Traducción de "apenas reconocible" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Reconocible - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay en tus trabajos algo reconocible.
Your work is marked by a recognizable style.
Europa necesita una agenda global más clara y reconocible.
Europe needs a clearer and more recognizable global agenda.
Es así mismo fácilmente reconocible por sus dos torres del reloj.
It is also well recognized by its twin clock towers.
La pavo real (Inachis io) es una bella y facilmente reconocible mariposa.
The peacock (Inachis io) is a beautiful and easily recognizable butterfly.
Pero hay algo bien interesante sobre las máquinas voladoras que se parecen a algo reconocible.
But there's something really interesting about a flying machine that looks like something you'd recognize.
'La Marcel' destaca sobre las demás por su excelente algodón, por su corte unisex, por su escudo distintivo y por la pequeña bandera belga (apenas reconocible) que los modelos de camiseta más emblemáticos llevan como detalle en el cuello.
The Marcel excels if compared to the others for its high quality cotton, for its unisex cutting, for his distinctive little shield and the small Belgian flag (barely recognizable), which the most emblematic models keep as a detail on the neck.
Apenas llueve.
It is hardly raining.
Apenas empezó.
It's just begun.
La ciencia es inteligente, pero la creatividad grandiosa es algo menos reconocible, más mágico. Y ahora necesitamos esa magia.
Science is clever, but great creativity is something less knowable, more magical. And now we need that magic.
Apenas podía trabajar.
I was barely able to work.
Apenas puedo caminar.
I can hardly walk.
Apenas llueve allí.
It hardly ever rains there.
Apenas puedo nadar.
I can hardly swim.
Apenas podía entenderle.
I could hardly understand him.
Apenas puedo oírlo.
I can hardly hear him.
Ella apenas comió.
She hardly ate anything.
Apenas podía oírlo.
I could hardly hear him.
Apenas puedo oírlo.
I can barely hear him.
Apenas lo vimos.
We barely saw it.
Apenas la vimos.
We barely saw it.
Apenas puede hablar.
She can hardly speak.
Apenas puede hablar.
He can hardly speak.
Apenas puedo verlo.
I can barely see it.
Apenas consigo verla.
I can barely see it.
Apenas puedo oírte.
I can barely hear you.
Apenas puedo respirar.
I can hardly breathe.
Apenas hemos comenzado.
We've barely begun.
Apenas llegue, avíseme.
Let me know as soon as he comes.
Apenas te conozco.
I barely know you.
Apenas puedo controlarme.
I can barely control myself.
Apenas te conozco.
I hardly even know you.
Apenas podía verlo.
I was hardly able to see it.
Apenas nos conocemos.
We hardly know each other.
Apenas hablo francés.
I speak almost no French.
Apenas me habló.
He barely spoke to me.
Apenas tengo fuerzas.
I have barely any strength left.
Pero sólo apenas
But only just.
Apenas podía respirar.
I could barely breathe.
Apenas estaba por allí.
He was hardly ever there.
La historia apenas comenzaba.
And we were just at the beginning of the story.
Ella apenas habla japonés.
She can hardly speak Japanese.
Ahora apenas tengo dinero.
I have little money now.
Apenas tengo 5,000 yenes.
I have only five thousand yen.
Avísame apenas él llegue.
As soon as he comes back, let me know.
Iremos apenas él llegue.
We will leave as soon as he comes.

 

Búsquedas relacionadas : Reconocible - Reconocible - Apenas - Apenas - Más Reconocible - Más Reconocible