Traducción de "apartamentos independientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los apartamentos cubren el aparcamiento. | And essentially, the apartments cover the parking. |
| Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente. | Cheap apartment houses are multiplying rapidly. |
| Tuvo apartamentos en Londres y Nueva York. | He had apartments in London and New York. |
| Este edificio tiene 5 pisos y 20 apartamentos. | This building has 5 floors and 20 apartments. |
| Tiene 454 apartamentos repartidos por toda la torre. | The tower comprises 454 residential apartments. |
| Básicamente, el aparcamiento ocupa el espacio situado bajo los apartamentos. | And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments. |
| La madera de los apartamentos se extiende por la fachada. | The wood of your apartment continues outside becoming the facades. |
| Creímos que, en lugar de una composición tradicional de apartamentos mirando a un aburrido bloque de coches, podríamos convertir los apartamentos en áticos, sobre los aparcamientos. | And we thought, rather than doing a traditional stack of apartments looking straight into a big boring block of cars, why don't we turn all the apartments into penthouses, put them on a podium of cars. |
| Me mudé a una ciudad donde los apartamentos eran más baratos. | I moved to a city where the apartments were cheaper. |
| Pero queremos ser independientes . | We want to be independent . |
| Y aquí hemos separado los 500 apartamentos en pequeños vecindarios, diferenciando esos vecindarios. | And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods. |
| Entonces pensé Quizá... si les construyo unos apartamentos, ellas se van a mudar . | So I thought Perhaps, if I made these ants some apartments, they'll move in. |
| Como tu sabes, tenemos 50 personas 'residiendo' en apartamentos de 40 metros cuadrados. | As you know, we have 50 people 'residing' in 40 square meters apartments. |
| Estas son máquinas independientes, cierto? | These are unrelated machines, right? |
| Hacer todas las subtareas independientes | Make all Sub to dos Independent |
| El campamento de medios independientes | The Independent Media Camp |
| En mi caso eran las tías que vivían en todos esos edificios de apartamentos. | In my case it was aunts who lived in all of these tenement buildings. |
| Y dijo que iba a construir un bloque de apartamentos y otro de aparcamientos. | And he said that he was going to do an apartment block next to a parking structure. |
| Tablas de intensidad de color independientes | Separate color intensity tables |
| Estos apartamentos tienen superficies de 46 metros cuadrados y han tenido mucho éxito de ventas. | These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales. |
| Sin embargo, la Casa Batlló, formada por diversos apartamentos, no la diseñó Antoni Gaudí solo. | Apartment building Casa Batlló was nevertheless not designed by Antoni Gaudí alone. |
| El zigzag pretende garantizar que todos los apartamentos tengan vistas, en lugar de estar enfrentados. | Trying to zigzag it to make sure that all of the apartments look at the straight views, instead of into each other. |
| Se pueden realizar otras actividades en los pisos superiores, ya saben, apartamentos, oficinas, y demás. | Other activities are allowed to occur upstairs, you know, apartments, offices, and so on. |
| Ambos chicos desaparecieron, pero el amigo fue encontrado en el tejado del edificio de apartamentos. | When the 12 year old left for his apartment, both boys disappeared Beaton was found later on the roof of the apartments. |
| Esos jóvenes son independientes de sus padres. | Those young men are independent of their parents. |
| Definir códigos independientes para los niveles individuales | Define separate codes for individual levels |
| Las tres torres de apartamentos de la empresa Mofarrej están casi concluidas y listas para ser entregadas. | Mofarrej Co s three towers of apartments are almost concluded and ready to be delivered. |
| Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes. | Real estate agencies have many independent brokers. |
| Este gráfico consta de 4 estudios totalmente independientes. | This chart is comprised of four completely independent studies. |
| Shell para cargar componentes Plasma como aplicaciones independientes. | Shell used to load Plasma widgets as stand alone applications. |
| Es esencial que no haya acciones militares independientes. | It is essential that there must be no independent military action. |
| Hay que contribuir al desarrollo de producciones independientes. | Debates of the European Parliament |
| Esta transformación no se logró mediante nuevas empresas independientes. | This transformation was not achieved through independent start ups. |
| Es tambien posible escribir aplicaciones independientes de una plataforma. | You also have the ability to write cross platform applications this way. |
| Estos dos factores son independientes el uno del otro. | These two factors are independent of each other. |
| La mayoría de medios de comunicación independientes fueron cerrados. | Most independent media was shut down. |
| Jóvenes candidatos independientes revolucionaron las elecciones locales de Taiwán | Young Independent Candidates Are Shaking Up Taiwan's Local Elections Global Voices |
| Programa de ayuda para los Nuevos Estados Independientes (NEI) | Assistance programme for NIS countries |
| Asociación de Empresas Independientes de la Comunidad Europea, ACE | Association des compagnies indépendantes de la Communauté européenne, ACE |
| Así que dijo, Asumamos Asumiré que estos eventos son independientes. | So he said, Here, I'll assume that these events are independent. |
| Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente). | They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered). |
| Hay cuatro teatros independientes que ofrecen varios espectáculos al año. | Four independent theaters present several plays a year. |
| Si se marca, se crearán archivos independientes para cada entrada. | If checked, individual files will be created for each entry. |
| No creo en la existencia de medios de comunicación independientes. | I don t believe in the existence of independent media. |
| En la Unión Europea, se han creado doce agencias independientes. | At EU level, twelve independent agencies have been created. |
