Traducción de "aparición de la demencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aparición - traducción : Aparición - traducción : Demencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El esperar ese momento de reconocimiento puede ser un mejor indicio prematuro de la aparición de demencia que cualquier resultado clínico de hoy en día.
Waiting for that recognition moment may be the best early indicator of the onset of dementia than anything that shows up clinically today.
La demencia nos asusta. Las caras desorientadas y manos espasmódicas de las personas con demencia, la cantidad de personas que la desarrollan, todo eso nos estremece.
Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us.
La propuesta sería descartada por considerársela una demencia económica.
The proposal would be dismissed as economic lunacy.
En esa investigación se descubrió que el beta amiloide, la substancia que se junta y forma las placas amiloides, se agota en el fluido cerebroespinal que rodea el cerebro nada menos que 25 años antes de la aparición de la demencia.
The research found that amyloid beta the substance that clumps together and forms amyloid plaques becomes depleted in the cerebrospinal fluid around the brain as long as 25 years before the onset of dementia.
Anima la aparición de ventanasName
Animate the appearing of windows
La demencia progresiva de Bennett la privaba de todas estas razones para querer seguir viviendo.
Bennett s developing dementia deprived her of all of the reasons for wanting to continue to live.
Bennett sabía desde hacía tres años que sufría de demencia.
Bennett had known for three years that she was suffering from dementia.
Tiempo de aparición
Appearance time
Tiempo de aparición
Appearance time
Algunos objetarán la descripción de una persona con demencia avanzada como una cáscara vacía .
Some will object to the description of a person with advanced dementia as an empty husk.
Más allá de un cierto estado de demencia, la persona que conocíamos ya no está.
Beyond a certain stage of dementia, the person we knew is gone.
Muestra u oculta la aparición de pistas.
Toggle the display of hints.
Aparición Fantasmal
Spooky Ghost
No estoy loca. Ni tengo demencia. Tengo el síndrome de Charles Bonnet.
I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome.
Él estudió a pacientes con Alzheimer que tenían demencia frontotemporal.
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
Le sorprendió la aparición repentina de su amigo.
He was surprised by the sudden appearance of his friend.
Crear una animación de aparición
Create Appear Animation
Exactamente 1 aparición.
Exactly 1 occurrence
La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
The appearance of stereotypes and TV are very related.
Nadie se dio cuenta de la aparición del oso.
No one noticed the bear's appearance.
La aparición de los libros es, por supuesto, importante.
The dawn of books is, of course, important.
Es un problema de destreza? Es la aparición de artrítis?
Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis?
Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición.
Prompt for permission to replace the next occurence.
Sin embargo el riesgo aumenta con la aparición de síntomas.
In the setting of heart failure it increases the risk of death.
Tiempo máximo transcurrido entre la aparición de dos incrementos de potencia.
Maximal time between the appearance of two powerups.
Adolecen de lo que llamo demencia logorrea , es decir, que de tanto hablar se vuelven locos.
They have what I called logorrhea dementia, which is they talk so much they drive themselves insane.
Tom Breihan de Pitchfork Media denominó la canción como una sorprendente demencia de euroclub combinada con sintetizadores y demasiados bajos .
Tom Breihan of Pitchfork Media called the song an amazing bit of euroclub insanity combined with synth and bass.
Yo soy el Espíritu de la Navidad Presente, dijo la aparición. Mírame!
I am the Ghost of Christmas Present, said the Spirit. Look upon me!
El video también incluye la aparición de tres jugadores de fútbol ingleses.
The video also includes three British freestyle football players.
Devuele la posición numérica de la última aparición de la aguja en el pajar.
Note that the needle in this case can only be a single character.
Devuelve la posición numérica de la primera aparición de la aguja en la cadena pajar.
Returns the numeric position of the first occurrence of needle in the haystack string.
La caída del comunismo implicó la aparición de varios pequeños estados en Europa.
Communism's fall saw the appearance of several small states in Europe.
La aparición de la fruta es seguida casi inmediatamente por las primeras hojas.
Emergence of the fruit is followed almost immediately by the first leaves.
LONDRES La enfermedad de Alzheimer es con mucha diferencia la causa más común de demencia y uno de las afecciones más temidas del mundo.
LONDON Alzheimer s disease is by far the most common cause of dementia and one of the world s most feared disorders.
La gordura y la obesidad favorecen también la aparición de la enfermedad, según la SCC.
Overweight and obesity are also conducive to the onset of the disease, according to the SCC.
Tu repentina aparición me ha sorprendido.
Your sudden appearance has surprised me.
Esta fue su última aparición pública.
This was her last public appearance.
Además, se están creando más de 40 medicamentos epigenéticos no solo para el cáncer sino también para la obesidad e incluso la demencia.
More than 40 other epigenetic drugs are being developed, not only for cancer, but also for obesity and even dementia.
Empecemos por los hobbies. Cuando tienes demencia, cada vez es más y más difícil divertirte.
Let's start with the hobbies. When you get dementia, it gets harder and harder to enjoy yourself.
En agosto, la demencia había progresado a tal punto que, según ella misma lo dijo Prácticamente me he perdido .
By August, the dementia had progressed to the point at which, as she put it I have nearly lost me.
Devuelve todo el pajar desde la primera aparición de la aguja hasta el final.
Returns part of haystack string from the first occurrence of needle to the end of haystack.
También entonces, la desesperación sentida después de 1937 propició la aparición de términos nuevos similares.
The despair felt after 1937 led to the emergence of similar new terms then, too.
Y yo había ido a cuidar a una paciente en particular, una mujer que estaba muriendo de demencia.
And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia.
En China, los escándalos públicos suelen incluir la aparición de una esposa inmoral.
The appearance of a wicked wife in Chinese public scandals is a common phenomenon.
Había visitado Alemania y el Reino Unido antes de la aparición de este libro.
He had visited Germany and the United Kingdom before the appearance of his book.

 

Búsquedas relacionadas : La Demencia Presenil - Alegar Demencia - Demencia Avanzada - Alegar Demencia - Demencia Moderada - Demencia Alcohólica - Demencia Senil - Demencia Precoz - Demencia Vascular - Demencia Degenerativa - Cuidado De La Demencia