Traducción de "aparente simplicidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jugabilidad Ricochet es un juego deathmatch de aparente simplicidad, inspirado en concepto y diseño por los videojuegos arcade y de plataformas. | Gameplay Ricochet is a deathmatch game notable for its apparent simplicity, inspired by arcade games and platform games in both concept and design. |
| Simplicidad es una palabra genial. Y deben de reflexionar sobre qué significa simplicidad. | Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means. |
| La simplicidad es la clave. | Simplicity is the key. |
| Entonces, qué es la simplicidad? | So, what is simplicity? |
| Campo de visión aparente | Apparent FOV |
| David Pogue dice La Simplicidad Vende | David Pogue says Simplicity sells |
| La lección fue La Simplicidad Vende | The lesson was simplicity sells. |
| La simplicidad es la sofisticación definitiva. | Simplicity is the ultimate sophistication. |
| John Maeda acerca de la Simplicidad | John Maeda on the simple life |
| Su simpatía es solo aparente. | His sympathy is just for show. |
| George Whitesides Hacia una ciencia de simplicidad | George Whitesides Toward a science of simplicity |
| Es como preguntar qué es la simplicidad? | It's like, what is simplicity? |
| Y volviendo a la simplicidad otra vez. | And then back to simplicity again. |
| Incluso podríamos preguntarnos si lo que hay en la actualidad es realmente un sistema , al menos en comparación con los acuerdos de Bretton Woods y, más allá en el tiempo, con la aparente simplicidad del patrón oro. | Indeed, one might legitimately question whether we have a system at all, at least compared to the Bretton Woods arrangements and, before that, the seeming simplicity of the gold standard. |
| En favor de la simplicidad, diría que no. | In the interest of simplicity, I would say no. |
| Era aparente que no había salida. | It was apparent that there was no way out. |
| Batallamos durante un día entero pensando sobre la simplicidad. | We all struggled for an entire day to think about simplicity. |
| Acerca de la Simplicidad. Que gran manera de comenzar. | On simplicity. What a great way to start. |
| En el reino de la simplicidad, también es interesante, | In the simplicity realm, it's also interesting. |
| Y escribí este libro, Las Leyes de la Simplicidad | And I wrote this book, The Laws of Simplicity. |
| Sin embargo, la aparente continuidad es engañosa. | Tetapi kesan adanya kontinuitas ini cenderung menyesatkan. |
| Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad | Eric Berlow How complexity leads to simplicity |
| Preguntar qué es la simplicidad, creo, cae en esa categoría. | Asking, What is simplicity? I think falls in that category. |
| Pepe , apodo de Mujica, es un hombre de mucha simplicidad. | Pepe , Mujica's nickname, is a man full of simplicity. |
| Entonces la segunda capa de simplicidad fue el transistor e Internet. | So the second layer of simplicity was the transistor in the Internet. |
| Entonces, la simplicidad y la predictibilidad caracterizan a las cosas simples. | So simplicity and predictability are characteristics of simple things. |
| Les tengo una confesión Yo no soy un hombre de simplicidad. | I have a confession I'm not a man of simplicity. |
| Mi único problema con esto es su aparente antropocentrismo. | My problem with it only is its apparent anthropocentrism. |
| Por ello, su aparente pragmatismo no debería ser sorprendente. | So his apparent pragmatism should come as no surprise. |
| Sin embargo, nuestro enfoque tiene la ventaja práctica importante de la simplicidad. | But our approach has the important practical advantage of simplicity. |
| Muy bien, permítanme darles un ejemplo de simplicidad de un tipo particular. | All right, so let me give you an example of simplicity of a particular kind. |
| En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad. | In presence and in absence. In simplicity and complexity. |
| Muy pocas respuestas. También me pregunto a mi mismo, Qué es simplicidad? | Very few answers. I'm also wondering myself, what is simplicity? |
| Hagan de la claridad, la transparencia y la simplicidad una prioridad nacional. | Make clarity, transparency and simplicity a national priority. |
| aquí está un alma que tiene toda la simplicidad de la confianza | Here is a soul which has got all the simplicity of confidence. |
| Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado. | An apparently small event may lead to a great result. |
| Tu vida como la conocías, entra en una muerte aparente. | Your life as you know it goes into suspended animation. |
| Abrí una revista y el eslogan de Visa era, Los Negocios Requieren Simplicidad . | I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity. |
| Alguien alzó la voz y dijo que era frustrante la simplicidad del debate. | And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate. |
| La multiplicidad es solo aparente, en verdad, solo hay una mente ... | Multiplicity is only apparent, in truth, there is only one mind... |
| Es decir, ya saben qué es la simplicidad, ya saben qué es la complejidad. | That is, you know what simplicity is, you know what complexity is. |
| Es destacable su simplicidad en la construcción y la solemne monumentalidad de su apariencia. | It is famous for its simplicity of construction and for its solemn monumentality of appearance. |
| Ahora, no digo que Apple sea la única compañia comprometida al culto de la simplicidad. | Now, I'm not saying that Apple is the only company who has embraced the cult of simplicity. |
| Voy a usar Internet como ejemplo porque es un ejemplo particularmente bueno de simplicidad apilada. | And I'm going to use as an example the Internet, because it's a particularly good example of stacked simplicity. |
| Lo que nos trae otra vez al enigma aparente de la baja inflación. | That brings us back to the apparent puzzle of low inflation. |
Búsquedas relacionadas : Aparente - De Simplicidad - Simplicidad Pura - Simplicidad General - Mayor Simplicidad - Por Simplicidad, - Simplicidad Voluntaria - Pura Simplicidad - Por Simplicidad - Simplicidad Operacional - Simplicidad Abrazo - Con Simplicidad
