Traducción de "aparecerá a través" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aparecerá - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom aparecerá.
Tom will show up.
El bandido aparecerá.
The thief will show up.
El ladrón aparecerá.
The thief will show up.
Aparecerá un nuevo menú.
A new menu will pop up.
Kelly aparecerá en televisión.
Kelly will appear on TV.
Aparecerá el siguiente diálogo
The following dialog will appear
Ni una sola persona aparecerá.
Not a single person will appear.
A través
Pass through
Proyectado a través
Projected Through
proyectado a través
projected through
Un icono nuevo aparecerá en el panel.
A new icon will appear on the panel.
Estoy seguro de que ella aparecerá pronto.
I'm sure she will turn up soon.
Su nuevo libro aparecerá el mes próximo.
His new book will appear next month.
Estoy seguro de que Tom aparecerá pronto.
I'm sure that Tom will turn up soon.
Estoy segura de que Tom aparecerá pronto.
I'm sure that Tom will turn up soon.
Normalmente, el cursor aparecerá bajo el mensaje completo cuando responda. Con esta opción activada, el cursor aparecerá bajo la frase introductoria.
Normally the cursor will appear below the whole message when answering with this option turned on the cursor appears below the introduction phrase.
Aparecerá un documento nuevo sobre el que usted podrá comenzar a trabajar inmediatamente.
A new empty document will appear that you can immediately begin working in.
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
Pulse aquí. Aparecerá la pestaña de Direcciones MI.
Click here. The IM Addresses window appears.
De forma predeterminada, después de 10 segundos de inactividad, aparecerá un icono de información en la pestaña de la sesión. El tipo de alertas se puede cambiar a través de Preferencias Configurar notificaciones Silencio en sesión monitorizada.
By default, after 10 seconds of inactivity, an info icon will appear on the session's tab. The type of alerts can be changed through Settings Configure Notifications Silence in monitored session.
Cuando se pulse el botón Pista, aparecerá una frase describiendo la palabra a deducir.
When the Hint button is clicked, a short sentence will appear, describing the current word puzzle.
El rey aparecerá en persona mañana por la noche.
The king will appear in person tomorrow evening.
Nombre traducido tal y como aparecerá en el escritorio.
Translated name as it appears on desktop
El nuevo elemento aparecerá en la barra de herramientas.
The new Item should be in the toolbar.
Tesoro ( a través de Correos )
Treasury Office ) ( through
Caminamos a través del hielo.
We walked across the ice.
Volvimos a través de Boston.
We came back by way of Boston.
Simplemente a través del canto.
Simply through singing.
Paso a través de AC3
AC3 Pass through
Ver a través de bandas
See through bands
a través de las ocurrencias
through occurrences
Enviando a través de sendmail...
Sending through sendmail...
Foto a través de AlaaAllagta.
Photo via AlaaAllagta.
Aparecerá un menú, en el que podrá acceder a la mayoría de funcionalidades del depurador.
A new menu will appear where you can reach most of the debugger functionality.
Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas.
We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies.
Todo lo que se guarde allí aparecerá en el escritorio.
Everything you save there will be put on your desktop.
Aparecerá una ventana mostrandole el contenido de su directorio personal.
A window showing the contents of your home directory will pop up.
y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados.
And Hell made visible to those who had gone astray.
y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados.
And hell will be revealed for the astray.
y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados.
and Hell advanced for the perverse.
y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados.
And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones.
y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados.
And the (Hell) Fire will be placed in full view of the erring.

 

Búsquedas relacionadas : Aparecerá A Partir - Aparecerá A Suceder - Aparecerá A Considerar - Aparecerá Agradable - Aparecerá Entender - Aparecerá Reacios - Aparecerá Adecuada - Aparecerá Hacia - Aparecerá Claramente - Aparecerá Para - Aparecerá Agresivo - Aparecerá Honesta - Aparecerá Sonido