Traducción de "apalancada acuerdo de financiación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, sí se trató de una burbuja y fue una altamente apalancada. | But it was a bubble and a highly leveraged one at that. |
| Más importante aún, la economía del país se ha vuelto sumamente apalancada. | Most important, the country s economy has become highly leveraged. |
| acuerdo sobre la posibilidad de que las instituciones financieras internacionales concedan financiación para proyectos de desarrollo. | agreement on funding for development projects by international financial institutions. |
| Estos líderes, innovadores, que no buscan ganancias personales, que utilizan habilidades de negocios de manera muy apalancada para resolver problemas sociales. | These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems. |
| El difuso conjunto de reformas estructurales que prescribe su actual acuerdo de financiación no va a lograr esto. | The unfocused set of structural reforms prescribed by its current financing agreement will not do that. |
| La suspensión de la financiación automática se regirá por lo dispuesto en el artículo 3.2 del presente acuerdo . | The suspension of further automatic financing will be subject to the provisions of Article 3.2 of this Agreement . |
| Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| Aunque el Gobierno ha acopiado una considerable munición para limitar el desarrollo de una burbuja espectacular, el exceso de una demanda especulativa muy apalancada es desconcertante. | While the government has assembled considerable firepower to limit the unwinding of a spectacular bubble, the overhang of highly leveraged speculative demand is disconcerting. |
| Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo | Main refinancing operations Longer term refinancing operations |
| Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| Operaciones de financiación | Refinancing operations |
| 5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se | 2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to |
| Antes de la crisis, la economía de España dependía de la demanda creada por una burbuja inmobiliaria apalancada un patrón no muy diferente en algunos sentidos del de Estados Unidos . | Prior to the crisis, Spain s economy relied on demand created by a leveraged real estate bubble a pattern not dissimilar in some respects to that in the United States. |
| Calendario Operaciones principales de financiación y operaciones de financiación a plazo más largo | Tender operations calendar Main and longer term refinancing operations |
| Operaciones principales de financiación | Main refinancing operations |
| FICHA DE FINANCIACIÓN 1 . | FINANCIAL STATEMENT 1 . |
| Operaciones principales de financiación | Main refinancing operations Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week |
| Financiación de la consignación | Financing of the appropriation |
| Financiación extrapresupuestaria | Extrabudgetary funding |
| FINANCIACIÓN MIXTA | ASSOCIATED FINANCING |
| Operaciones principales de financiación 5.2 . | Main refinancing operations 5.2 . |
| Operaciones principales de financiación 5.3 . | Longer term refinancing operations 5.3 . |
| 5.1 . Operaciones principales de financiación | Valuation principle 5.1 . |
| Operaciones princi pales de financiación | Main refinancing operations |
| Operaciones principales de financiación 3.1.3 . | Main refinancing operations 3.1.3 . |
| Financiación de los asentamientos humanos | Financing human settlements |
| Actividades administrativas de financiación conjunta | Jointly financed administrative activities |
| Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios! | KT OK, OK, OK. Oh, my God! |
| Las acciones previstas en virtud de estos programas se contratarán en los dos años siguientes y los desembolsos se efectuarán de acuerdo con lo establecido en el memorándum de financiación ( | Actions under these programmes will have to be contracted within the following two years and disbursements made as provided for in the Financing Memorandum( |
| Estás de acuerdo o no estás de acuerdo? | Do you agree or disagree? |
| Gobierno y financiación | Governance and financing |
| Consignaciones y financiación | Appropriation and funding |
| 3 ) OPF Operación Principal de Financiación . | Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann . |
| 3 ) OPF Operación Principal de Financiación . | MRO ann . |
| Operaciones principa les de financiación 5.2 | 5.2 Longer term refinancing operations |
| Operaciones principales de financiación Operaciones temporales | Open market operations Main refinancing operations |
| La financiación de la seguridad climática | Financing Climate Safety |
| Un año después del Acuerdo de Copenhague, es hora de examinar si se han respetado las promesas de financiación rápidamente desbloqueadas (llamadas fast start o precoces) realizadas por los países desarrollados. | A year after the Copenhagen agreement it is time to look at the observance of the promises of fast finance (so called fast start finance) by developed countries. |
| En algunos países , predomina la financiación bancaria y , en otros , la financiación procedente de los mercados de capitales . | Banks are predominant in some countries , and capital marketbased finance in others . |
| Evaluación de la financiación de las medidas | Assessment of the Funding of Measures |
| Esto nos lleva a la tercera fuente clave de financiación para el desarrollo la financiación privada interna. | This brings us to the third crucial source of development funding domestic private finance. |
| En este sentido , el BCE celebra que , conforme a la sección segunda del proyecto de acuerdo básico , las operaciones de financiación del Fondo deban tener un plazo superior a 12 meses . | In this respect , the ECB welcomes Section 2 of the draft Basic Agreement , which provides that the refinancing operations conducted by the Fund will be above 12 month maturity . |
| 1.2 Operaciones principales de financiación En el año 2001 , el Eurosistema ejecutó un total de 52 operaciones principales de financiación . | 1.2 The main refinancing operations In 2001 the Eurosystem conducted 52 MROs . |
| a) El estado de los posibles acuerdos de financiación, incluido el paquete de financiación que pudiera aportar el país anfitrión | (a) The status of possible funding arrangements, including a financial package to be provided by the host country |
| 4 La competencia entre sistemas financieros financiación bancaria frente a financiación no bancaria ? | Competition between financial structure models bank finance Vs non bank finance ? |
Búsquedas relacionadas : Financiación Apalancada - Financiación Apalancada - Financiación Apalancada - Apalancada De - Acuerdo De Financiación - Acuerdo De Financiación - Beta Apalancada - Altamente Apalancada - Empresa Apalancada - Adquisición Apalancada - Firma Apalancada - Posición Apalancada - Exposición Apalancada - Compra Apalancada
