Traducción de "apagaron" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Cameras Shut Lights Dark Turned

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las luces se apagaron.	The lights turned off.
Se apagaron las luces.	The lights went out.
Los bomberos apagaron el fuego.	The fire fighters put out the fire.
De repente las luces se apagaron.	All at once the lights went out.
De repente se apagaron las luces.	All of a sudden, the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.	Suddenly all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.	All of sudden all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.	All of a sudden, all the lights went out.
De repente se apagaron todas las luces.	Suddenly, all the lights went out.
El viento y la lluvia apagaron el incendio.	The wind and rain put out the fire.
El viento y la lluvia apagaron el incendio.	The wind and the rain put out the fire.
Los bomberos apagaron el fuego en cuestión de segundos.	The firemen had the fire out in no time.
Todas las voces se apagaron en el momento cúlmine.	All voices were extinguished in the climax.
Las velas parpadearon unas cuantas veces y después se apagaron.	The candle flickered a few times and then went out.
Las luces se apagaron de repente y todo quedó a oscuras.	The lights suddenly went out and it become dark.
Los bomberos apagaron el fuego en un abrir y cerrar de ojos.	The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
Por 3 meses, las luces automáticas no se apagaron porque estaba así de oscuro.	For three months, the automatic lights outside did not go off because it was that dark.
La noche después de su muerte, las luces de Broadway se apagaron en su honor.	The night after she died, Broadway's lights were dimmed in her honor.
Con motivo del eclipse, los LEDs de la mitad superior de la Torre de Tokio se apagaron y, en su lugar, brillaron con la luz de la luna.	For the eclipse, the LEDs on the upper half of the Tokyo Tower were extinguished and lit instead by moonlight.
Y si el análisis de la caja negra revelara que los pilotos apagaron por error el motor en funcionamiento, lo que causó que los dos motores perdieran potencia?	What if upon the analysis of the black box , evidence reveals that the pilots erroneously shut down the functioning engine and caused two engines to lose power?
Entonces cuando los sonidos de Sareri Hovin Mernem se apagaron escuhamos un grito fuerte desde mucho más cerca, y luego cánticos que se hacían más y más fuertes, un sonido que tuve que oír inumerables veces en mis años de cubrir protestas el sonido de manifestantes que se abren camino a través de las línea policiales.	Then as the sounds of Sareri Hovin Mernem faded we heard a loud cheer from much closer, and then chants growing louder and louder, a sound I had heard countless times in my years of covering protests the sound of protestors breaking through police lines.

Display this page in English