Traducción de "anuncios informativos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Paneles informativos | Info Boxes |
| Mensajes informativos | Informational Messages |
| Paneles informativos | Info Boxes |
| Paneles informativos | InfoBoxes |
| DOCUMENTOS INFORMATIVOS | ASSEMBLY |
| Artículos técnicos informativos | Informative technical articles |
| Grupos de noticias informativos | Informative Newsgroups |
| Muestra u oculta los tres paneles informativos | Toggle display of all three Info Boxes |
| Color de fondo de los paneles informativos | Background color of InfoBoxes |
| Color del texto de los paneles informativos | Text color of InfoBoxes |
| Han visto los anuncios? | Have you seen the ads? |
| El color de fondo para los paneles informativos. | The background color of the on screen information boxes. |
| Y por supuesto habrán anuncios. | And of course there will be advertisements. |
| Anuncios y gráficosScreen saver category | Banners Pictures |
| El contenido de este capítulo sólo tiene fines informativos . | The content of this chapter is provided for information purposes only . |
| El color normal del texto de los paneles informativos. | The normal text color of the on screen information boxes. |
| En India, Mahajan era reportera de informativos para televisión. | Mahajan was a television news reporter back in India. |
| Anuncios de nuevas aplicaciones de KDE | Announcements of new KDE applications |
| En la tele echan demasiados anuncios. | There are too many commercials on TV. |
| Hay demasiados anuncios publicitarios en YouTube. | There are too many adverts on youtube. |
| Hay demasiados anuncios publicitarios en YouTube. | There are too many ads on YouTube. |
| Anuncios de nuevas aplicaciones de kde . | Announcements of new kde applications |
| Diseño, íconos, logotipo, anuncios, pruebas beta | Design, icons, logo, banner, mockup, beta tester |
| Se gestionan 3.000 anuncios diarios y en el mercado español se incluyen unos 100 nuevos anuncios cada día. | It oversees 3,000 listings a day, and around 100 new listings are added every day on the Spanish market. |
| Tenemos que comprar muchos de esos anuncios. | We have to buy a lot of those ads. |
| No lo hizo comprando muchos anuncios publicitarios. | And he didn't do it by buying a lot of ads. |
| Los anuncios nos instan a comprar artículos lujosos. | Advertisements urge us to buy luxuries. |
| Lea la sección de anuncios si busca empleo. | Read the advertisement section if you're looking for a job. |
| No usar KIO para los anuncios del localizador | Do not use KIO for tracker announces |
| ( 1 ) El contenido de este anexo se facilita sólo a efectos informativos . | ( 1 ) The content of this annex is provided for information purposes only . |
| Si es necesario puedes poner bebés en tus anuncios. | If necessary you can put babies in your ads. |
| Y qué es lo que podemos ver en los anuncios? | And what appears in the spots? |
| Los anuncios han sido elaborados por la agencia Euro RSCG. | The spots were prepared by the agency Euro RSCG. |
| Tom ha prendido la lista en el tablón de anuncios. | Tom put the list on the bulletin board. |
| Los anuncios de los móviles pueden molestar a mucha gente. | Intrusive mobile ads can be annoying for many people. |
| Indica si se mostrarán mensajes informativos al inicio, a la carga del archivo, etc . | Whether to show some informative messages on startup, file load, etc . |
| el primero de estos anuncios se hizo en julio del 2001 . | the first such announcement was made in July 2001 . |
| Y para ello nos lo atestiguan los anuncios sanguinarios durante toda la campaña | And even the bloody slogan of the whole campaign attests to this |
| Los anuncios van a meter miedo a los espectadores hasta el año 2010. | The spots will haunt the viewers until 2010. |
| Todos los anuncios importantes se harán después de las elecciones, gane quien gane | The all important announcements will come after the election, whoever wins it |
| Contiene anuncios, juegos de caracteres, datos, controladores, tipos de letras y plantillas pstoraster. | It contains such things as banners, charsets, data, drivers, fonts, and pstoraster templates. |
| Dicen que hoy lanzaran los anuncios en WeChat en los círculos de amistad. | They say today WeChat launched ads in friend circles. |
| Una estadística de su sesión de mecanografía en los cuadros informativos que se encuentran en la parte superior. | Some typing statistics in info boxes at the top |
| lo que significa que los anuncios en televisión han bajado un 57 para Nike. | Which means television advertising is down 57 percent for Nike. |
| Y la gente estaba poniendo anuncios en el mundo real... acerca de esta ballena. | And people were putting up signs in the real world about this whale. |
