Traducción de "antorcha de fuego" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque tuve que poner la antorcha en la punta. | Because I had to put the torch on the top. |
| A los 20 la antorcha del rencor se encendió. | At 20 the torch of resentment was lit. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | And to call (men) to God by His leave, and as a lamp resplendent. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | And as a caller towards Allah, by His command, and as a sun that enlightens. (The Holy Prophet is a light from Allah.) |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | calling unto God by His leave, and as a light giving lamp. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | And a summoner unto Allah by His command and an illuminating lamp. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | And as one who invites to Allah Islamic Monotheism, i.e. to worship none but Allah (Alone) by His Leave, and as a lamp spreading light (through your instructions from the Quran and the Sunnah the legal ways of the Prophet SAW). |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | And a caller towards God by His leave, and an illuminating beacon. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | as one who calls people to Allah by His leave, and as a bright, shining lamp. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | And as a summoner unto Allah by His permission, and as a lamp that giveth light. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | and as a summoner to Allah by His permission, and as a radiant lamp. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | a caller to Allah by His permission and as a light shedding lamp. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | And one who invites to Allah, by His permission, and an illuminating lamp. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | a preacher for God by His permission and as a shining torch. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | And as one inviting to Allah by His permission, and as a light giving torch. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | As one who calls people to God by His leave, and guides them like a shining light. |
| como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa. | And as one who invites to Allah's (grace) by His leave, and as a lamp spreading light. |
| También portó la Antorcha Olímpica en el relevo de Atenas 2004 en la Ciudad de México. | She also carried the Olympic torch during the 2004 Athens Olympics relay in Mexico City. |
| La antorcha encendida fue una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso en 1996. | La Antorche Encendida is a historical telenovela produced by Ernesto Alonso in 1996. |
| Y gritaba Fuego! Fuego! Fuego! Fuego! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Porque el mandamiento es antorcha, y la instrucción es luz. Y las reprensiones de la disciplina son camino de vida | For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life, |
| Porque el mandamiento es antorcha, y la instrucción es luz. Y las reprensiones de la disciplina son camino de vida | For the commandment is a lamp and the law is light and reproofs of instruction are the way of life |
| Él era antorcha que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un poco en su luz | He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light. |
| Él era antorcha que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un poco en su luz | He was a burning and a shining light and ye were willing for a season to rejoice in his light. |
| The Torch ( La antorcha en español) es un rascacielos situado en la Dubai Marina de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. | The Marina Torch, also known as Dubai Torch, Dubai Torch Tower or just The Torch, is a supertall residential skyscraper at the Dubai Marina, in Dubai, United Arab Emirates. |
| La antorcha olímpica ha pasado varias veces por Greenville y la ciudad es un participante activo en los Special Olympics. | The Olympic Torch has passed through Greenville several times, and the city is an active participant in the Special Olympics. |
| Anillo de fuego | Flames ring |
| Peñascos de fuego | Crags of Fire |
| En el campo de batalla, ustedes son titulares de antorcha en el camino largoHaga la revolución en nuestra nación y siga este camino por ella. | En el campo de batalla, ustedes son titulares de antorcha en el camino largoHaga la revolución en nuestra nación y siga este camino por ella. |
| Encendiéndose, encendiéndose, prendiendo fuego. Prendiendo fuego. | Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire. |
| Allí están! Justo ahí! Fuego, fuego! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Los creadores originalmente querían que en la serie estuviera La Antorcha Humana pero los derechos legales del personaje no lo permitieron. | The creators had originally wanted to use the Human Torch, but the rights to the character were tied up. |
| La China actual es la principal portadora de la antorcha mercantilista, aún cuando los líderes chinos jamás lo admitan todavía el término conlleva demasiado oprobio. | Today s China is the leading bearer of the mercantilist torch, though Chinese leaders would never admit it 160 too much opprobrium still attaches to the term. |
| Bosque de fuego GLName | GLForestFire |
| Fuego! | Shoot! |
| Fuego | Fire |
| Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no me quedaré quieto, hasta que su justicia irradie como luz, y su salvación arda como antorcha | For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until her righteousness go forth as brightness, and her salvation as a lamp that burns. |
| Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no me quedaré quieto, hasta que su justicia irradie como luz, y su salvación arda como antorcha | For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth. |
| Este fuego acaba de extinguirse. | This fire has just gone out. |
| Dijimos Fuego! | We (Allah) said O fire! |
| Dijimos Fuego! | We said, O fire! |
| Dijimos Fuego! | But We said, Fire! |
| Fuego! Corred! | Fire! Run! |
| Fuego! Corran! | Fire! Run! |
| Tienes fuego? | Will you give me a light? |
Búsquedas relacionadas : Antorcha - Mini Antorcha - Antorcha Manual - Antorcha Encendida - Antorcha TIG - Antorcha Lápiz - Antorcha Llevada - Antorcha Olimpica - Antorcha Eléctrica - Liner Antorcha - Antorcha Hasta - Sistema De Antorcha