Traducción de "antigua ciudad amurallada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él se disfrazó de campesino y se infiltró en la ciudad amurallada. | He disguised himself as a peasant and infiltrated the walled city. |
| En 1091, Roger Bosso desembarcó en Malta y sometió a la ciudad amurallada de Mdina. | In 1091, Roger landed at Malta and subdued the walled city of Mdina. |
| Roma es una ciudad antigua. | Rome is an old city. |
| Leipzig es una ciudad antigua. | Leipzig is an ancient city. |
| Nara es una ciudad muy antigua. | Nara is a very old city. |
| Una comunidad ha vivido desde hace más de un milenio en Tierra Santa, y uno de los cuatro barrios de la parte antigua de la ciudad amurallada de Jerusalén, se ha llamado el Barrio Armenio. | For example, a community has existed for over a millennium in the Holy Land, and one of the four quarters of the walled Old City of Jerusalem has been called the Armenian Quarter. |
| Tréveris es la ciudad más antigua de Alemania. | Trier is the oldest city in Germany. |
| Nijmegen es la ciudad más antigua en Holanda. | Nijmegen is the oldest city in the Netherlands. |
| Las ruinas de una antigua ciudad fueron también descubiertas. | Ruins of an ancient city were discovered as well. |
| El sitio de la antigua ciudad no fue identificado hasta 1801. | The site of the ancient city was not identified before 1881. |
| Indignación ante la destrucción perpetrada por ISIS de la antigua ciudad asiria de Nimrud | Outrage as ISIS Destroys Ancient Assyrian City Global Voices |
| Historia Antigua ciudad llamada Fanum Fortunae debido al templo de Fortunae que allí se encuentra. | History An ancient town of Marche, it was known as Fanum Fortunae after a temple of Fortuna located there. |
| Hemmental es una antigua comuna suiza del cantón de Schaffhausen, actualmente parte de la ciudad de Schaffhausen. | Hemmental was roughly outside of the city limits of Schaffhausen and away from the Schaffhausen train station. |
| Cuando una persona venda una vivienda en una ciudad amurallada, tendrá derecho de rescatarla dentro del plazo de un año a partir de su venta. Su derecho de rescate dura un año | 'If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption. |
| Cuando una persona venda una vivienda en una ciudad amurallada, tendrá derecho de rescatarla dentro del plazo de un año a partir de su venta. Su derecho de rescate dura un año | And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold within a full year may he redeem it. |
| Si no es rescatada en el plazo de un año completo, la vivienda en una ciudad amurallada pertenecerá perpetuamente al que la compró y a sus descendientes. No quedará libre en el jubileo | If it isn't redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him who bought it, throughout his generations. It shall not be released in the Jubilee. |
| Si no es rescatada en el plazo de un año completo, la vivienda en una ciudad amurallada pertenecerá perpetuamente al que la compró y a sus descendientes. No quedará libre en el jubileo | And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it throughout his generations it shall not go out in the jubile. |
| Uno de los ejemplos de los daños generalizados que ha infligido ISIS en la antigua ciudad de Mosul | One example of the widespread damage that ISIS inflicted on ancient Mosul |
| Cicerón y los poetas augustos usaron a Gabii como ejemplo de ciudad que había caído desde su antigua cima. | The Augustan poets used Gabii when demonstrating a city that had fallen from its old heights. |
| La Fonteta es una antigua ciudad portuaria fenicia localizada en el término municipal de Guardamar del Segura (Alicante, España). | La Fonteta La Fonteta is an ancient Phoenician port city located in the town of Guardamar del Segura (Alicante, España). |
| Como simple espectador, entiendo la imposibilidad de bellos vestidos, extras, y una bella ciudad antigua debido a restricciones presupuestarias. | As a simple spectator I understand the impossibility of having beautiful dresses, extras, and a beautiful old city due to budgetary constraints. |
| La película fue filmada en el Complejo de Qiao, en la antigua ciudad de Pingyao, en la Provincia de Shanxi. | The film was shot in the Qiao Family Compound near the ancient city of Pingyao, in Shanxi Province. |
| Serie antigua | Old series |
| Serie antigua | New series first version |
| Cursiva antigua | Old Italic |
| Antigua IUPAC | Old IUPAC |
| Fue también Sico quien fundó la dinastía de los soberanos de Capua al concederle la antigua ciudad a Lando I como gastaldo. | It was also Sico who founded a line of rulers at Capua by bestowing that ancient fortress on Landulf I as gastald. |
| Buscando sesión antigua | Searching for old session |
| Antigua y BarbudaName | Antigua and Barbuda |
| Antigua Guatemalaguatemala. kgm | Antigua Guatemala |
| Antigua y Barbuda | Antigua and Barbuda |
| GpgME demasiado antigua | GpgME Too Old |
| Antigua y Barbuda | Antigua And Barbuda |
| Continuar partida antigua | Continue Old Game |
| Configuración antigua borrada. | Old configuration deleted. |
| Aunque los muros de la fortificación original desaparecieron hace siglos, permanecen varios edificios de aquel período en la parte antigua de la ciudad. | Although the walls of the original fortification disappeared centuries ago, many of the buildings in the old section of the city date from this period. |
| No es historia antigua. | It's not ancient history. |
| Ver Numeración Antigua IUPAC | View Numeration Old IUPAC |
| Introduzca la contraseña antigua | Type in Old Password |
| Notación musical griega antigua | Ancient Greek Musical Notation |
| Antigua y Barbudaworld. kgm | Antigua and Barbuda |
| Antigua y BarbudaCountry name | Antigua and Barbuda |
| Encontrada configuración antigua, convertida. | Old configuration found, converted. |
| Littau es una antigua ciudad y comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Lucerna, actualmente parte de la comuna de Lucerna. | Littau is a former municipality, and now part of the city of Lucerne, in the district of Lucerne in the canton of Lucerne in Switzerland. |
| Principio de página Serie antigua | Old series This banknotes are not redeemable anymore |
Búsquedas relacionadas : Ciudad Amurallada - Ciudad Antigua - Antigua Ciudad Romana - Ciudad Ciudad - Antigua Vida - Versión Antigua - Gloria Antigua - Versión Antigua - Antigua Tierra - Antigua Tradición - China Antigua - Plata Antigua - Antigua Alumna - Antigua Casa
