Traducción de "antes del comienzo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las exigencias de reservas calculadas deberán confirmarse antes de la fecha del comienzo del período de mantenimiento . | The calculated reserve requirement shall be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period . |
| Los grupos deberán presentarse en el mostrador de recepción del BCE treinta minutos antes del comienzo de las presentaciones . | Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session . |
| Antes del comienzo de la erupción de 1965, la temperatura del lago se elevó varios grados sobre lo normal. | Before the 1965 eruption began, the lake's temperature rose to about degrees above normal. |
| EL PRESIDENTE. Señoría, las solicitudes de modificación del orden del día deben presentarse como mínimo una hora antes del comienzo de la | The draft agenda for this partsession has been distributed. The following amendments have been |
| basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo | in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began |
| basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo | In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began |
| Ir al comienzo del documento | Move to Beginning of Document |
| No es posible entender completamente la flecha del tiempo sin antes descubrir el misterio del comienzo del Universo, avanzando de la especulación a la comprensión . | The arrow of time cannot be completely understood until the mystery of the beginnings of the history of the universe are reduced still further from speculation to understanding. |
| Comienzo del movimiento de la ventanaComment | Window Move Start |
| Seleccionar desde el comienzo del documento | Select to Beginning of Document |
| Este es el comienzo del drama. | And this is where it starts. |
| realizan de conformidad con un calendario indicativo que publica el Eurosistema 3 , al menos tres meses antes del comienzo del año al que se refiere . | an indicative calendar published by the Eurosystem . 3 The calendar is published at least three months before the start of the year for which it is valid . |
| El fin o el comienzo del euro? | Is the Euro Ending or Beginning? |
| Al comienzo del juego soplan un silbato. | A whistle is blown at the start of a game. |
| El comienzo es la mitad del todo. | The beginning is half the whole. |
| Porque hemos respondido la pregunta del comienzo. | Because we've answered the question we started out with. |
| 2009 Antes del comienzo de la temporada 2009, los analistas deportivos nombraban a Peterson como el mejor corredor en la NFL en la actualidad. | 2009 season Prior to the start of the 2009 season, analysts of both the NFL Network and ESPN unanimously named Peterson the best running back in the NFL today. |
| Comienzo | Beginning |
| comienzo | start |
| Esta apertura es el comienzo del juego exploratorio. | And this openness is the beginning of exploratory play. |
| Error durante el comienzo del proceso de 'localización '! | Error during the start of'locate 'process! |
| Comienzo del cambio de tamaño de la ventanaComment | Window Resize Start |
| Seleccione el punto de comienzo del segmento nuevo... | Select the start point of the new segment... |
| Seleccione el punto de comienzo del vector nuevo... | Select the start point of the new vector... |
| El 25 de agosto de 2008 fue traspasado a Houston Rockets por Sean Singletary, siendo cortado poco antes del comienzo de la temporada 2008 09. | 2008 2009 season On August 25, 2008, he was traded to the Houston Rockets for Sean Singletary, but was waived on October 24. |
| Comenzó a ejercer unos 25 años antes del comienzo de la historia de la serie, y forma parte del personal del ficticio Boston Mercy Hospital y del Columbia Presbyterian Hospital de Nueva York. | She began practicing medicine some twenty five years before the start of the series, and is on the staff of both Boston Mercy Hospital (fictitious) and Columbia Presbyterian Hospital. |
| Reubica el indicador de posición del archivo, al comienzo del mismo. | Sets the file position indicator for zp to the beginning of the file stream. |
| El comienzo es la parte más importante del trabajo. | The beginning is the most important part of the work. |
| Esto fue el Big Bang, el comienzo del universo. | This was the Big Bang, the beginning of the universe. |
| A consecuencia de ello, la inversión extranjera directa y neta en Ucrania, que ascendía a un poco más del tres por ciento del PIB antes del comienzo de las hostilidades, ha desaparecido. | As a consequence, Ukraine s net foreign direct investment, which was slightly over 3 of GDP before the start of hostilities, has evaporated. |
| Comienzo mañana. | I start tomorrow. |
| Al comienzo | On Startup |
| Al comienzo | On startup |
| Es comienzo | Is begin |
| Y lo que intentamos hacer en astronomía y cosmología es retroceder hasta antes del simple comienzo de Darwin, para establecer a nuestra Tierra en un contexto cósmico. | And what we try to do in astronomy and cosmology is to go back before Darwin's simple beginning, to set our Earth in a cosmic context. |
| Comienzo a disfrutarlo. | I'm starting to enjoy it. |
| Fecha de comienzo | Start Date |
| F12 Presentación Comienzo | F12 Slide Show Start |
| Posición de comienzo | Start position |
| Fecha de comienzo | Search and process updated |
| Comienzo de línea | Beginning of line |
| Fecha de comienzo | Start Date |
| Hora de comienzo | Start Time |
| Fecha de comienzo | Start date |
| Hora de comienzo | Start time |
Búsquedas relacionadas : Antes Del Comienzo De Trabajo - Comienzo - Comienzo Del Proyecto - Comienzo Del Tirón - Comienzo Del Arrendamiento - Después Del Comienzo - Comienzo Del Verano - Cerca Del Comienzo - Comienzo Del Empleo
