Traducción de "antes de partir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mañana deberé partir antes. | Tomorrow I must leave earlier. |
| Me gustaría verla antes de partir a Europa. | I would like to see you before leaving for Europe. |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| A mí me gustaría verte antes de partir a Europa. | I'd like to see you before I leave for Europe. |
| Nunca antes habían hecho una a partir de material pregrabado | They'd never made one from previously recorded materials. |
| Deseaba ver a su jefe en Tokio antes de partir hacia América. | He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America. |
| Bien dicho, Tulles. A partir de ahora buscáis en la basura antes de nada . | Good call, Tulles. From now on, you guys hit this pile first. |
| Además , los datos trimestrales retrospectivos a partir del primer trimestre de 1991 se transmitirán antes de junio de 2002 . | In addition , the transmission of quarterly data from the first quarter of 1991 is required by June 2002 . |
| Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir. | After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left. |
| La notificación deberá transmitirse antes que los datos estadísticos o junto con ellos , es decir , antes del decimoquinto día laborable contado a partir de la fecha de referencia . | The notification should be transmitted before or together with the statistical data , i.e. by the fifteenth working day after the reference date . |
| A partir de entonces habrá un solo objetivo, sólo uno, llegar al próximo amanecer antes de que se acaben las baterías. | And there, there will be just one goal, just one reach the next sunrise before the batteries are empty. |
| Ellos acaban de partir. | They've just left. |
| Es hora de partir. | It's time to go now. |
| A partir de ahora | From now on |
| Disponible a partir de | Available From |
| Partir pantallaQShortcut | Split Screen |
| El bus acaba de partir. | The bus has just left. |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| Permiten al lector evaluar la obra de un autor a partir de la calidad patente de las referencias seleccionadas y a rastrear obras antes desconocidas, pero posiblemente útiles. | They allow the reader to evaluate the author s work on the basis of the perceived quality of the selected references. And they enable the reader to track down previously unknown but potentially useful work. |
| Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| Hacemos mantequilla a partir de leche. | We make butter from milk. |
| A partir de cuándo lo necesitas? | How soon do you need it? |
| Qué concluyes a partir de eso? | What do you conclude from that? |
| Ella está a punto de partir. | She is about to leave. |
| Nada surge a partir de nada. | Nothing can come of nothing. |
| Ella está a punto de partir. | She's about to set off. |
| A partir de mañana se ahorra! | Savings start tomorrow! |
| Rughal Es tiempo de partir, Miklos. | Dr. Razem It's time to go, Miklos. |
| Textura a partir de una imagen | Texture From Pixmap |
| Circunferencia a partir de tres puntos | Circle by Three Points |
| A partir del nombre de archivo | From File Name |
| Crear archivos a partir de plantillas | Create files from templates |
| Crear a partir de una plantilla | Create From Template |
| Horario a partir de las 12 | From Twelve Clockwise |
| Horario a partir de las 3 | From Three Clockwise |
| Horario a partir de las 6 | From Six Clockwise |
| Horario a partir de las 9 | From Nine Clockwise |
| Antihorario a partir de las 12 | From Twelve Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 3 | From Three Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 6 | From Six Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 9 | From Nine Counterclockwise |
| Capa HDR a partir de horquillado | HDR Layer from bracketing |
Búsquedas relacionadas : Antes Antes De - Partir - Partir - Partir - De Partir - Antes - Antes - Mucho Antes Antes - Antes De
