Traducción de "antes de la adquisición de fase" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adquisición - traducción : Adquisición - traducción : Antes - traducción : Antes - traducción : Fase - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jugó los tres partidos de Croacia antes de ser eliminado del torneo en la fase de grupos. | He appeared in all three of Croatia's matches before they were eliminated from the tournament in the group stage. |
| En el estado actual de este Programa, la fase de desarrollo no terminará antes de finales del año 2008. | As the Galileo programme currently stands, the development phase will not be completed before the end of 2008. |
| 90. Decide poner en marcha la fase inicial, la evaluación de evaluaciones , que debe terminar antes de que hayan transcurrido dos años, como fase preparatoria del establecimiento del proceso ordinario | 90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process |
| En una primera fase, deberían acordarse normas sobre una base imponible común del impuesto sobre sociedades antes de pasar a abordar, en una segunda fase, el aspecto de la consolidación. | At a first stage, rules on a common corporate tax base should be enacted, before addressing, at a second stage, the issue of consolidation. |
| En el estado actual del Programa GALILEO, la fase de desarrollo no se terminará antes de finales del año 2008. | As the Galileo programme currently stands, the development phase will not be completed before the end of 2008. |
| Por eso es esencial resolver lo antes posible las demás propuestas correspondientes a la fase intermedia, para que nuestros esfuerzos puedan concentrarse en la fase final y decisiva de nuestra labor. | At the Community level there are already four directives in force, which cover the working environ ment, the protection of working people and the methods of consumption. |
| Para consumo Para la adquisición de vivienda | For consumption For house purchases |
| Muchos estadounidenses protestaron la adquisición de Alaska. | Many Americans protested the purchase of Alaska. |
| La tecnología puede alterar la adquisición de valores? | Can technology alter the acquisition of values? |
| Para adquisición de vivienda | For house purchases |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Comienzo de la fase de construcción | Launch of the construction phase |
| Resultado de la fase de optimización | Outcome of the optimisation phase |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| tercera fase de la UEM . | General Council one of the three decision making bodies of the ECB . |
| Segunda fase de la UEM | Stage One of EMU Stage Two of EMU |
| Tercera fase de la UEM | Stage Three of EMU |
| Primera fase de la UEM | Stage One of EMU |
| Opciones de la fase 1 | Phase 1 options |
| Opciones de la fase 2 | Phase 2 options |
| en la fase de consumo. | at consumer level. |
| Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . | The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . |
| Pero sin duda que esta nueva fase es también la fase de legitimación democrática de la Comunidad. | We are not unaware of the increasing importance tourism is acquiring in other sectors of Community activity, particularly application of the structural funds. |
| Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria. | As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase. |
| ERROR falló la negociación de la fase 2 debido a la expiración del tiempo límite de la fase 1 | ERROR phase2 negotiation failed due to time up waiting for phase1 |
| Algoritmo de cifrado de la fase 1 | Encryption algorithm phase 1 |
| Algoritmo de autenticación de la fase 2 | Authentication algorithm phase 2 |
| Algoritmo de cifrado de la fase 2 | Encryption algorithm phase 2 |
| Algoritmo de autenticación de la fase 2 | Authentication algorithm phase 1 |
| Inicio de la segunda fase de la UEM . | Star t of Stage Two of EMU . |
| realizar la fase de carga de la DTD | perform the DTD loading phase |
| Trabajo preparatorio de la tercera fase | Preparatory work for Stage Three |
| Sigue en la fase de prueba. | It is still in the testing stage. |
| Desactivar la fase de carga DTD. | Disable the DTD loading phase |
| Fase 2 Certificado de la CA | Phase 2 CA Cert |
| Fase 2 Ruta de la CA | Phase 2 CA Path |
| Establecida la fase 1 de IPSec. | IPSec phase 1 established. |
| Establecida la fase 2 de IPSec. | IPSec phase 2 established. |
| Evaluación de la fase del conflicto | Assessment of stage of conflict |
| A continuación se pidió a los arquitectos que presentaran una propuesta de diseño anónima para la primera fase antes del 7 de julio . | The architects were then asked to anonymously submit a design proposal for the first phase by 7 July . |
| Segunda fase de la UEM Tercera fase de la UEM 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 7,0 6,0 | Source Eurostat . |
| La fase de planificación preliminar y la fase de planificación detallada se han desarrollado en los siguientes pasos | The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
Búsquedas relacionadas : Fase De Adquisición - Antes De La Adquisición - Antes De La Adquisición De Impuestos - Antes De La Fase Del Proyecto - La Adquisición De - Antes Antes De - La Adquisición - Adquisición De - Adquisición De - Adquisición De - La Adquisición Por Adquisición De Base - Antes De - De Antes - Antes De
