Traducción de "antena de televisión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Antena - traducción : Antena - traducción : Televisión - traducción : Televisión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es nuestra antena de onda corta. | That was our HF radio antenna. |
| Han conectado la antena del radio? | Have they connected the radio antenna? |
| El hombre trató de instalar su propia antena. | The man tried to install his own antenna. |
| Se usó el espectro UHF, y transmitía con una antena Yagi en el ala de babor, y la antena receptora Yagi en el ala de estribor. | Most used the UHF spectrum and had a transmit Yagi antenna on the port wing and a receiver Yagi antenna on the starboard wing. |
| La antena del coche está integrada en el parabrisas. | The car's antenna is built into the windshield. |
| La antena de seis toneladas fue elevada en dos partes en helicóptero. | The six ton antenna was lifted to the top in two parts by helicopter. |
| Esto de aquí abajo, si la cámara puede tomarlo, es una pequeña antena. | This down here, if the camera can see that, that is a small antenna. |
| pero es sólo un pedazo de plástico hueco con una antena que gira, | It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around. |
| La posición de la antena de radar es típicamente indicada por una línea extendiéndose del centro hacia la periferia del display, que rota a lo largo con la antena, en tiempo real. | The current position of the radar antenna is typically indicated by a line extending from the center to the outside of the display, which rotates along with the antenna in realtime. |
| Pero como toda extensión de cable cargado, se convirtió, sin darse cuenta, en antena. | But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna. |
| A fines de 1960s los radares de tráfico comenzaron a producirse con una sola antena. | In the late 1960s, traffic radars began being produced which used a single antenna. |
| Dije, Por qué no hacemos una antena que sólo exista cuando quieres? | I says, Why don't we make an antenna that only exists when you want it? |
| El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena. | The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions. |
| Más radares modernos usaban una antena rotativa para cubrir un gran área dl cielo, y en esos casos los canales X e Y se movían por electrónica esclava al movimiento mecánico de la antena. | More modern radars typically used a rotating or otherwise moving antenna to cover a greater area of the sky, and in these cases, electronics, slaved to the mechanical motion of the antenna, typically moved the X and Y channels. |
| Antena 3 (2004) Una vez cancelado el programa, en septiembre de 2004, algunos de sus actores se incorporaron, interpretando los mismos personajes, en la serie de Antena 3 La sopa boba , que se emite hasta finales de 2004. | Antena 3 (2004) Once terminated the program in June 2004, some of his players joined, playing the same characters in the series of Antena 3 La sopa boba , boba is issued until the end of 2004. |
| Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja. | See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low. |
| Cuando usas longitudes de onda muy cortas, como un tenedor que afina, la antena resuena, y hay más energía saliendo de la antena. que la que produce retrodispersión de la tierra lo cual estamos tratando de analizar, tomando demasiado procesamiento | When you run very short wavelengths, like a tuning fork the antenna resonates, and there's more energy coming out of the antenna than there is the backscatter from the ground that we're trying to analyze, taking too much processing. |
| Televisión | Television |
| Televisión | Television |
| En septiembre de 2004, la antena fue reemplazada, aumentando la altura total hasta los 337,5 metros actuales. | In September, 2004, the antenna at the top of the tower was replaced, increasing the total height to 337.5 metres (1,107.3 ft). |
| Su instrumental tenía un exceso de 3,5 K de temperatura de antena que no podían saber de donde venía. | Their instrument had an excess 3.5 K antenna temperature which they could not account for. |
| El visor de televisión | The TV viewer |
| Ver televisión | Watch TV |
| Configurar televisión | Configure Television |
| Televisión analógicaName | XAnalogTV |
| Estoy cansado de ver televisión. | I'm tired of watching television. |
| Thomas Watson pasó horas escuchando los extraños crujidos, pitidos, chirridos y silbidos detectados por la antena accidental. | Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected. |
| Apaga la televisión. | Turn off the TV. |
| Apagad la televisión. | Turn off the TV. |
| No miremos televisión. | Let's not watch TV. |
| Veo la televisión. | I watch television. |
| Veamos la televisión. | Let's watch TV. |
| Puedes ver televisión. | You can watch television. |
| Quisiera ver televisión. | I'd like to watch TV. |
| Apaguemos la televisión. | Let's turn off the TV. |
| Cuánta televisión ves? | How much TV do you watch? |
| Enciende la televisión. | Turn on the TV. |
| Tienes una televisión? | Do you have a TV? |
| Ven la televisión? | Do they watch TV? |
| La televisión? No. | Television? No. |
| Crecimos sin televisión. | We grew up without a television. |
| Devuélveme el mando de la televisión. | Give me back the TV remote. |
| Él no ve nada de televisión. | He doesn't watch TV at all. |
| Pásame el mando de la televisión. | Hand me the remote. |
| Mira la televisión antes de estudiar. | He watches television before studying. |
Búsquedas relacionadas : Televisión Por Antena Maestra - Antena - Televisión - Antena Omnidireccional - Antena Yagi - Antena Receptora - Antena Dipolo - Antena Parabólica
