Traducción de "ansía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ansia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ansía formar parte de la comunidad de los ricos. | He longs for the fellowship of the rich. |
| (Al músico principal. Masquil de los hijos de Coré) Como ansía el venado las corrientes de las aguas, así te ansía a ti, oh Dios, el alma mía | lt lt For the Chief Musician. A contemplation by the sons of Korah. gt gt As the deer pants for the water brooks, so my soul pants after you, God . |
| (Al músico principal. Masquil de los hijos de Coré) Como ansía el venado las corrientes de las aguas, así te ansía a ti, oh Dios, el alma mía | As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God. |
| Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía. | But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. |
| Así que la extroversión ansía estimulación mientras que los introvertidos se sienten más vivos, más activos y capaces cuando están en ambientes mas tranquilos con menos estimulación. | So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched on and their most capable when they're in quieter, more low key environments. |
| En cualquier caso, cuando Putin le diga a sus invitados que le pueden pagar más a Rusia para mejorar su propia quot seguridad energética quot tal vez obtenga finalmente el respecto que ansía. | In any case, when Putin tells his guests how they can pay Russia more to improve their own energy security, he may finally get the respect that he craves. |
