Traducción de "anos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uma lira dos vinte anos . | Uma lira dos vinte anos. |
| Él vivió hasta una edad de 90 anos. | He lived until the age of 90. |
| Durante los anos en que camino educo a padres, madres, | In the years that she walked, she educated parents, mothers, fathers. |
| Wim DUISENBERG como Presidente del Banco Central Europeo , por un período de ocho anos . | Wim DUISENBERG as President of the European Central Bank for a term of office of eight years . |
| Christian NOYER como Vicepresidente del Banco Central Europeo , por un período de cuatro anos . | Christian NOYER as Vice President of the European Central Bank for a term of office of four years . |
| Algo sucedio cuando comence a viajar por Dia V hace ocho anos. Me perdi. | Something happened when I began traveling in V Day, eight years ago. I got lost. |
| Otmar ISSING como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de ocho anos . | Otmar ISSING as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years . |
| Sirkka HÄMÄLÄINEN como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de cinco anos . | Sirkka HÄMÄLÄINEN as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of five years . |
| Tommaso PADOA SCHIOPPA como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de siete anos . | Tommaso PADOA SCHIOPPA as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of seven years . |
| Eugenio DOMINGO SOLANS como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de seis anos . | Eugenio DOMINGO SOLANS as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of six years . |
| Tenía 21 anos. Fui a Guatemala y ella había vendido todos los boletos del Teatro Nacional de Guatemala. | She was 21 years old. I went to Guatemala and she had sold out the National Theater of Guatemala. |
| Produjo Os Verdes Anos (Los Verdes Años, 1963) de Paulo Soares da Rocha y Belarmino (1964) de Fernando Lopes. | He produces Os Verdes Anos (1963) by Paulo Rocha and Belarmino (1964) by Fernando Lopes. |
| De ahí la necesidad del Banco Europeo, ese banco que estos países piden a la Comunidad desde hace anos. | Hence the European bank, the bank that these countries have been asking the Community for four years. |
| Hablamos acerca de numerosas causas en el mundo, tu sabes pobreza, enfermedades y otras, tu invertiste ocho anos en esta. | CA There are a lot of causes out there in the world that have been talked about, you know, poverty, sickness and so on. You spent eight years on this one. |
| Durante seis anos he tenido el extraordinario privilegio, a traves del Dia V, un movimiento global en contra de las mujeres, de viajar a probablemente 60 paises, y pasar una buena parte de tiempo en distintos lugares. | In six years, I've had the extraordinary privilege through V Day, a global movement against violence against women, to travel probably to 60 countries, and spend a great deal of time in different portions. |
| el respeto , durante dos anos corno minimo , sin que se haya producido devaluacion frente a la rnoneda de ningun otro Estado rniernbro , de 10s rnargenes norrnales de fluctuaci6n que establece el rnecanisrno de tipos de cambio del Sistema Monetario Europeo | the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the European Monetary System , for at least two years , without devaluing against the currency of any other Member State |
| El Tratado ( articulo 109 K ( 2 )) estipula que , al menos una vez cada dos anos o a iniciativa de un Estado miembro acogido a una excepcion , se realizara un examen de la situacion economica y monetaria de cada uno de esos Estados para determinar si se encuentra en condiciones de acceder al area de la moneda europea4 . | The Treaty ( Article 109k ( 2 )) incorporates provisions for carrying out , at least once every two years or at the request of a Member State with a derogation , an examination of the economic and monetary situation in the Member States with a derogation to determine whether they are fit to join the European currency area . |
| Tenía 14 anos, y estaba en un matrimonio donde su esposo la golpeaba con regularidad, y no podía dejarlo porque era adicta a la relación y no tenía dinero. Su hermana era mas joven que ella y mandó su solicitud para el concurso Frena la violación que tuvimos en Nueva York hace años y mandó su solicitud, esperando ser finalista y poder traer a su hermana. | She was 14 years old, and she was in a marriage and her husband was beating her on a regular basis, and she couldn't get out because she was addicted to the relationship and she had no money. Her sister was younger than her and she applied we had a stop rape contest a few years ago in New York and she applied, hoping that she would become a finalist and she could bring her sister. |
