Traducción de "animarse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Animarse - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es el proceso por el cual animales son capaces de des animarse, parecer muertos, y luego despertarse sin daño alguno. | It is the process by which animals de animate, appear dead and then can wake up again without being harmed. |
| Entonces, lo que quiero contarles es la forma en que se le podría decir a una persona que se encuentra en trauma... encuentre la forma de des animarse levemente para que sea un poco inmortal al momento de tener un paro cardíaco. | And so, what I'm going to tell you about is a way to tell a person who's in trauma find a way to de animate them a bit so they're a little more immortal when they have that heart attack. |
| Si nos retiramos, comenzamos a ver toda la galaxia aquí, como en cámara lenta. Y esta es otra cosa donde típicamente, cuando la gente presenta galaxias, siempre son estas hermosas fotos. Pero siempre estáticas. Y cuando se adelanta el tiempo y comienza a animarse, es asombroso, cómo puede verse una galaxia, acelerada. | If we pull all the way back, we start seeing the entire galaxy here, kind of slowly in motion. And this is another thing where, typically when people present galaxies, it's always been these very beautiful photos, but they're always static. And when you actually bring it forward in time and start animating it, it's actually kind of amazing, what a galaxy would look like, fast forwarded. |
| Y quiero decirles que pienso que estamos en el camino de comprender la flexibilidad metabólica en una forma fundamental, y que en un futuro cercano un paramédico podrá darle una inyección de ácido sulfhídrico o algún compuesto similar, a una persona que ha sufrido lesiones severas, y esa persona podrá des animarse un poco, se volverá un poco inmortal. | And I want to say that I think we're on the path of understanding metabolic flexibility in a fundamental way, and that in the not too distant future, an EMT might give an injection of hydrogen sulfide, or some related compound, to a person suffering severe injuries, and that person might de animate a bit, they might become a little more immortal. |
Búsquedas relacionadas : Para Animarse - Nos Animarse