Traducción de "animales productores de alimentos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Residuos de animales y alimentos para animales | Approval of the Minutes |
| Asunto Alimentos para animales | Debates of the European Parliament |
| Somos animales que comen alimentos cocinados. | We are the animals who eat cooked food. |
| Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias alimentos preparados para animales | Residues and waste from the food industries prepared animal fodder |
| Segundo, las limitaciones de la importación de substitutos de cereales para alimentos animales. | Secondly, the import restrictions on cereal substitutes for use as animal feed. |
| Se trata de la desconexión social entre los alimentos, las comunidades del medio urbano y su relación con los productores rurales, conectando las comunidades de Londres con los productores rurales. | It really is about the social disconnect between food, communities in urban settings and their relationship to rural growers connecting communities in London to rural growers. |
| Residuos animales y alimentos para anima les informe (doc. A3 167 90) de Sir James Scott Hopkins | Animal waste and feedstuffs report (doc. A3 167 90), by Sir James Scott Hopkins |
| En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . | By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . |
| Y producen alimentos que, se ha demostrado en animales de laboratorio, que provocan cáncer y otros problemas. La gente ha estado comiendo alimentos producidos así desde los años 90. | The food they produce have been proven to cause cancer and other problems in lab animals, and people have been eating food produced this way since the 1990s. |
| Asociación de organizaciones de productores y agrupaciones de productores | Association of producer organisations and producer groups |
| también es trabajar en mercados de animales vivos mercados de alimentos, que es precisamente el lugar de donde emergió el SARS en Asia. | It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where SARS emerged in Asia. |
| De hecho, hay señales alentadoras de cambios en las operaciones de los mayores productores de alimentos con sede en EE. UU., en respuesta a la presión de los consumidores. | Indeed, there are encouraging signs that leading US based food manufacturers are changing their operations in response to consumer pressure. |
| La Comi sión insistió en que las autoridades francesas debían actuar enérgicamente para proteger a comerciantes y transportistas de alimentos y animales vivos. | The Commission insisted that vigorous action should be taken by the french authorities to protect traders in and transporters of food and live animals. |
| Las cifras, no obstante, han descendido desde entonces y la cantidad de productores en este año fiscal asciende a cerca de 19,000, con aproximadamente 1.4 millones de animales. | The figures have dropped since then, however, and the number of farmers this fiscal year totals around 19,000, with some 1.4 million animals. |
| Número de productores relativamente escasos. | Relatively sparse number of producers. |
| ASEPRHU (Asociación Española de Productores de Huevos) | ASEPRHU (Spanish Egg Producers Association) |
| constituidas por iniciativa de los propios productores | be formed on the initiative of the producers themselves, |
| Podemos trabajar con 1500 millones de productores? | Are we going to work with 1.5 billion producers? |
| Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales. | Animals that defend territories in this way are referred to as territorial. |
| Con el tiempo, los productores ucranianos pasarían a ser parte de una cadena de suministro integrada con los productores de la UE. | Over time, Ukrainian producers would become part of an integrated supply chain alongside EU producers. |
| Tomemos la importación de alimentos. | Let's take food imports. |
| Animales | Animals |
| En el caso de la enfermedad del ganado que afectó al RU y otros países, los animales sanos contrajeron la enfermedad al comer alimentos preparados con carne y huesos de ganado infectado. | Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle. |
| Evaluación y perspectivas por países productores | Assessment and prospects by producer country |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat). |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a saintly woman. |
| Ambos tomaban alimentos. | Both of them would eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was in the state of sincerity, they both ate food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a supporter of truth. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals . |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a woman of truth. |
| A fin de que los productores de algodón puedan concentrar la oferta y adaptar la producción a las exigencias del mercado, se establecerá un régimen de incentivos para la constitución de agrupaciones de productores y uniones de agrupaciones de productores. | In order to allow cotton producers to concentrate supply and to adapt production to market requirements, a system shall be introduced to encourage the formation of producer groups and federations of such groups. |
| Sabe mucho de animales. | He knows a lot about animals. |
| Los productores de La Parka anunciaron así la nominación | The producers of La Parka announced the nomination on Twitter |
| Actualmente tenemos un equipo de cuatro reporteros productores editores. | Right now have a team of four reporters producers editors. |
| Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás. | Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. |
| Los productores de Smallville Todd Slavkin y Darren Swimmer escribieron el guion del piloto y se convirtieron en los productores ejecutivos de la serie. | Smallville producers Todd Slavkin and Darren Swimmer wrote the pilot script and became the executive producers on the series. |
| La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. | Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. |
| Animales también. | Animals too. |
| Animales vivos | Live animals |
| Categoría Animales | Category Animals |
| Ciertos alimentos dan sed. | Some kinds of food make one thirsty. |
| El pueblo necesita alimentos. | The people need food. |
