Traducción de "anclajes refractarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Anclajes | Anchors |
| Anclajes | Dockers |
| Anclajes | Show Dockers |
| Anclajes predeterminadosName | Default Dockers |
| Anclajes para Krita | Dockers for Krita |
| Complemento de anclajes de KarbonName | Karbon Dockers plugin |
| Complemento de anclajes de KOfficeComment | KOffice Docker Plugin |
| Complemento de anclajes para KOfficeName | KOffice Dockers plugin |
| Comportamiento de la ventana de anclajes | Dock Window Behavior |
| Muestra el mapa del tema con los iconos ya colocados, los nombres de los países y los anclajes de realce. Arrastre y suelte los iconos, los nombres de los países y los anclajes de realce para cambiar sus posiciones. | Shows the map of the skin with all already placed sprites, the country names, and the highlighting anchors. Drag and drop the sprites, the country names, and the highlighting anchors to change their place. |
| Los anclajes sirven para unir una nota con otro elemento UML . P. ej. si suele usar una determinada nota para explicar o realizar algún comentario sobre una clase o una asociación en concreto, puede usar los anclajes para dejar claro que la nota pertenece a esa clase o asociación y no a otras. | Anchors are used to link a text note and another UML Element together. For example, you normally use a text note to explain or make some comment about a class or a particular association, in which case you can use the anchor to make it clear that the note belongs to that particular element. |
| 1990, bien podemos decirlo , la fuerza de estas reglas y de estos principios acaba por triunfar de las tensiones, de las renuencias y de la hostilidad de sistemas aparentemente refractarios, como los del Este europeo, a cualquier llamamiento a la razón. | In the Community there are about 8 million workers from nonCommunity countries and I should say that they all participate in economic and social life and make a decisive contribution to the development of the EC. |
