Traducción de "amortiguación activa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Amortiguación | Damping |
| Amortiguación inercial | Inertial damping |
| Amortiguación del cuerpo | Body damping |
| El ciclo económico típico tiene un mecanismo de amortiguación natural que protege de golpes inesperados. | The typical business cycle has a natural cushioning mechanism that wards off unexpected blows. |
| activa | Date |
| activa | active |
| Activa | Active |
| Para los clientes más exigentes, existen somieres con estructura en cruz o de tablillas con la llamada amortiguación multitorsión. | Aileron or lamellar gratings with the so called multi torsion suspension are intended for the most demanding customers. |
| tarea activa | active task |
| Consola activa | Active console |
| Hacer activa | Make Active |
| Activa Tux | Enables Tux |
| Activa Konqui | Enables Konqui |
| Ventana activa | Active Window |
| Memoria activa | Active memory |
| Ventana activa | Active window |
| Ventana activa | Active window |
| Memoria activa | Active Memory |
| Consola Activa | Active console |
| Paleta activa | Active Palette |
| Capa activa | Active Layer |
| Hoja activa | Active Sheet |
| Tarea activa | Active Task |
| Activa DPD. | This enables DPD. |
| En segundo lugar , la política fiscal puede contribuir a la estabilidad a corto plazo mediante la amortiguación de las fluctuaciones cíclicas . | Second , fiscal policy can contribute to stability in the short term by cushioning cyclical fluctuations . |
| Señal siempre activa | Signal always on |
| Siguiente solapa activa | Next Active Tab |
| Memoria no activa | Inactive memory |
| Cerrar vista activa | Close Active View |
| activa el estado pegajoso | toggles sticky |
| Mi madre es activa. | My mother is active. |
| Es una persona activa. | He is an active person. |
| Elimina la vista activa. | Remove Active View. |
| Hace esta ventana activa. | Make this window active. |
| Elimina la carpeta activa. | Deletes the active folder. |
| Cierra la ventana activa. | Close the active window. |
| Mostrar la pista activa | Show active track |
| Barra de título activa | Active Titlebar |
| La composición está activa | Compositing is active |
| Ventana activa... Condition type | Active Window... |
| Resaltar la pestaña activa | Highlight active tab |
| Cierra la ventana activa | Closes the active window |
| Activa la siguiente ventana | Activates the next window |
| Activa la ventana anterior | Activates the previous window |
| Activa el widget seleccionado. | Activates the selected widget. |
