Traducción de "amorosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo pueden ver de manera generalizada en el mundo de las citas amorosas. | You can see it at a gross level in the world of dating. |
| El actor ha sido renuente a hablar sobre sus relaciones amorosas durante entrevistas. | He always has been reluctant in speaking about his relationships in interviews. |
| También están totalmente fuera de sincronía en las relaciones amorosas, que se construyen gradual y sutilmente. | They're also totally out of sync in romantic relationships, which build gradually and subtly. |
| Sin embargo, la pareja se ve envuelta en un sinnúmero de intrigas amorosas y desencuentros que no les permiten alcanzar la felicidad. | The two ultimately fall in love, but not before getting involved in countless amorous intrigues and misunderstandings that keep a happy resolution at bay. |
| Sus riñas y relaciones amorosas, catalogadas por sí mismos rigurosamente en Facebook y Twitter, son las únicas políticas no planificadas del país, aparte de las guerras de clanes en el Kremlin, donde solo podemos adivinar lo que realmente sucede. | Their squabbles and love affairs, which they catalogue themselves rigorously on Facebook and Twitter, are the country s only unscripted politics, aside from the clan wars within the Kremlin, where we can only guess what s really happening. |
| El autobús que llevaba a los trabajadores hacia y desde la planta en construcción, estaba lleno de parejas que apenas podían comunicarse. Algunas veces, el trabajo de ciertos traductores tuvo que incluir declaraciones amorosas de sus compatriotas para posibles novias venezolanas. | The bus that brought the work teams to and from the plant was full of couples who could barely communicate with each other, and the Iranian translators were sometimes called upon by their male compatriots to translate love declarations for prospective Venezuelan girlfriends. |
