Traducción de "amor permanece" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo pasa pero el amor permanece | Everything passes. Love remains. |
| Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor. Y el que permanece en el amor permanece en Dios, y Dios permanece en él | We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him. |
| Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor. Y el que permanece en el amor permanece en Dios, y Dios permanece en él | And we have known and believed the love that God hath to us. God is love and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him. |
| Sin embargo, se salvará teniendo hijos, si permanece en fe, amor y santidad con prudencia | but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and sanctification with sobriety. |
| Sin embargo, se salvará teniendo hijos, si permanece en fe, amor y santidad con prudencia | Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety. |
| Permanece atento. | Stay focused. |
| Nadie ha visto a Dios jamás. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros, y su amor se ha perfeccionado en nosotros | No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us. |
| Nadie ha visto a Dios jamás. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros, y su amor se ha perfeccionado en nosotros | No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us. |
| El misterio permanece. | Mystery prevails. |
| La puerta permanece cerrada. | The door remains closed. |
| Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| Su significado básico permanece igual. | The basic meaning of it remains the same. |
| El acusado permanece en custodia. | The defendant stays in custody. |
| El amor ama el amor. | Love loves love. |
| La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor, | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| El amor ama amar el amor. | Love loves to love love. |
| Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Esta carne permanece bien en climas fríos. | This meat stays good in cold weather. |
| Hasta qué hora permanece abierta su farmacia? | Until what time does your pharmacy stay open? |
| La tienda permanece abierta todo el día. | The shop stays open all day. |
| En realidad, todavía permanece una cámara ahí. | Actually, there's still a camera out there right now. |
| La función de muchos compuestos permanece desconocida. | The function of many compounds remain unknown. |
| Cómo puede el amor amar al amor? | How can love love love? |
| El universo entero obedece al amor amor, amor, todo lo demás no es nada. | The entire universe obeys love love, love, everything else is nothing. |
| amor | amor |
| amor | amor |
| En sánscrito, Maitreya significa amor, el amor afectuoso. | Maitreya means love, the loving one, in Sanskrit. |
| Todo ha cambiado no obstante, todo permanece igual. | Everything has changed, yet everything remains the same. |
| Siria permanece enclaustrada en una brutal guerra civil. | Syria remains locked in a brutal civil war. |
| La gente permanece en un sitio mientras medita. | People stay in one place while meditating. |
| Permanece a este lado de la línea amarilla. | Stay on this side of the yellow line. |
| Daña el cuerpo, pero la mente permanece intacta. | It wastes the body, but the mind remains intact. |
| Permanece en modo de órdenes después de marcar. | Remain in command mode after dialing. |
| Mi amor | My love ... |
| Configurando amor | Configuring amor |
| Bendito amor. | Blessed love |
| Amor carnavalesco. | Carnival love. |
| Medley Amor, Hacedlo Bien Amor a La Ligera Hacedlo Conmigo11. | Medley Amor, Hacedlo Bien Amor a La Ligera Hacedlo Conmigo11. |
| Los hombres vienen y van, pero la tierra permanece. | Men go and come, but earth abides. |
| A pesar de todos los contratiempos, él permanece optimista. | Despite all his setbacks, he remains an optimist. |
| La materia, como ves, desaparece, solo el espíritu permanece. | Matter, you see, disappears, only the spirit remains. |
| Y pueden ver cómo el árbol vascular permanece intacto. | And you can see the vascular tree that remains intact. |
| Gustavia permanece como un reflejo de la época sueca. | Gustavia remains as a reflection of the Swedish period. |
| Israel permanece cercano a Norteamérica y no conoce algo. | Israel stand close to America and it does know something. |
| Nuestro Ministerio de Asuntos Exteriores (MFA) permanece en silencio. | Our MFA is silent. |
Búsquedas relacionadas : Ahí Permanece - Permanece Alerta - Permanece Fiel - Permanece Inactivo - Permanece Detenida - Permanece Unida - Permanece Oculto - Permanece Encendido - Permanece Unida - Permanece Fijo - Permanece Bloqueado - Permanece Inalterada
