Traducción de "amigos en facebook" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuántos amigos tienes en Facebook? | How many friends do you have on Facebook? |
| Somos amigos de Facebook. | We're Facebook friends. |
| Es como si en Facebook sólo tuvieras amigos de... es como si sólo tus vecinos pudieran ser tus amigos en Facebook. | It's like, on Facebook, you have friends only from it's like your neighbors are your friends on Facebook. |
| Tom y Mary se hicieron amigos en Facebook. | Tom and Mary friended each other on Facebook. |
| Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos? | Are Facebook friends more valuable than, well, friends? |
| Me siento solo, por eso tengo tantos amigos en Facebook. | I feel alone. That's why I have so many friends on Facebook. |
| Amigos de esta pareja de recién casados los buscaban en Facebook. | USGS |
| Muchos de los amigos de Sanches, comentan su publicación en Facebook. | Many of Sanches's Facebook friends commented on his post. |
| Y llega un punto en el que se hacen amigos en Facebook y luego amigos en la vida real. | And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life. |
| Mirar las fotos de tus amigos en Facebook es una pérdida de tiempo. | Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time. |
| También es activo en Facebook, donde tiene 1.800 seguidores y más de 3.400 amigos. | He is also active on Facebook where he has 1,800 followers and over 3,400 friends. |
| Elijo mis amigos y lo que me gusta en Facebook, y elijo a quién seguir en Twitter. | I choose who I friend and what I like on Facebook, and I choose who I follow on Twitter. |
| Pero puedes publicar en Facebook e informar a tus amigos en China o en Nueva York de tu paradero. | But you can still post things on Facebook and inform your friends in China or in New York about your whereabouts. |
| Pero al igual que a mis amigos, me va muy bien en Facebook, Pinterest, Twitter, Flickr, YouTube. | But like my friends, I can do that really well on Facebook, Pinterest, Twitter, Flickr, YouTube. |
| Con las respectivas autorizaciones, publico estados de Facebook de amigos que me dieron fuerza. | With their permission, I am sharing Facebook status updates from friends that gave me strength. |
| Pide apoyo desde una página de Facebook creada por su madre, Bernadette Kero, y amigos. | She asks on a Facebook page, created by her mother, Bernadette Kero, and friends, for support. |
| Estás en Facebook? | Are you on Facebook? |
| Estáis en Facebook? | Are you on Facebook? |
| Está en Facebook? | Are you on Facebook? |
| Están en Facebook? | Are you on Facebook? |
| Foto del usuario de Facebook Pavel SarwarKajal Abdullah escribió en Facebook | Photo by Facebook user Pavel Sarwar.Kajal Abdullah wrote on Facebook |
| Publiqué el enlace de mi artículo en Facebook porque quería compartir con mis amigos el paso, aunque pequeño, que había dado en mi soñada carrera como escritora. | I shared the link of my article on Facebook because I wanted to share with my friends the progress, however small, I had made in my dream of writing. |
| Y al igual que Facebook y Google, dicen que son amigos del ratón, pero a veces vemos que salen con gatos. | And also, like Facebook and Google, they claim they are friends of the mouse, but sometimes we see them dating the cats. |
| Puedo encontrarte en Facebook? | Can I find you on Facebook? |
| Meme circulado en Facebook | Two perspectives on the Cuban Embargo. |
| Compartido abiertamente en Facebook. | Widely shared on Facebook. |
| El adolescente posee cuentas abiertas en Hotmail, Facebook, My Space y Ask, en esta última admite no conocer a 20 de las personas agregadas en su lista de amigos. | This teenager has accounts with Hotmail, Facebook, My Space and Ask, and in the last case he admits not knowing 20 of the people added to his friends list. |
| Así empezó todo. Así fue como en realidad se desató el asunto porque, de repente, la gente de Facebook, amigos y otros, entienden que pueden participar. | And that's how it started. And that's how, really, it's unleashed, because suddenly people from Facebook, friends and others, just understand that they can be part of it. |
| La historia fue un catalizador al día siguiente tenía cientos de solicitudes de amigos en Facebook desde indonesios hasta finlandeses, la mayoría decían, Almirante, nos enteramos de que necesita amigos, ah, y a propósito, qué es la OTAN? | And the story was a catalyst, and the next morning I had hundreds of Facebook friend requests from Indonesians and Finns, mostly saying, Admiral, we heard you need a friend, and oh, by the way, what is NATO? |
| Facebook está bloqueado en China. | Facebook is blocked in China. |
| Cuánto tiempo pasas en Facebook? | How much time do you spend on Facebook? |
| Por favor, agregame en Facebook. | Please add me on Facebook. |
| Autenticarse en el servicio Facebook... | Logging in to Facebook service... |
| Yevheni Kuzmenko, periodista, en Facebook | Yevheni Kuzmenko, journalist, on Facebook |
| Foto de Reneedog en Facebook. | Reneedog's photo on Facebook. |
| Imagen ampliamente compartida en Facebook. | Photo widely shared on Facebook. |
| Imagen viral difundida en Facebook. | Viral image shared on Facebook. |
| Imagen de MYCAT en Facebook. | Photo from the Facebook of MYCAT |
| Saku Takakusaki escribía en Facebook | On Facebook, Saku Takakusaki wrote |
| Un nuevo gobierno en Facebook | A new government on Facebook |
| En Facebook, Dion Boucaud dijo | On Facebook, Dion Boucaud said |
| En Facebook, una usuaria dice | On Facebook, a female user says |
| En Facebook, la caleña residente en Copiapó, Maite Vanessa Castro compartió fotos en su perfil de Facebook. | On Facebook, Maite Vanessa Castro, a woman originally from Cali, Colombia, and now resident in Copiapó, shared photos on of the work. |
| Amigos de amigos | Friends of Friends |
| Foto por Miriam Dragina en Facebook. | Photo by Miriam Dragina on Facebook. |
