Traducción de "amigos de los niños" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Niños - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos ellos eran amigos cuando niños.
They were all friends as children.
Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
Esos niños están sufriendo ahora un tercer invierno lejos de sus hogares, escuelas y amigos.
These children are now suffering a third winter away from their homes, schools, and friends.
Se puede llevar a los amigos, o a los colegas, o a quien cuida a los niños a caminar con uno.
You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.
Adultos y amigos de TED, ustedes necesitan escuchar y aprender de los niños y confiar en nosotros y tener mayores expectativas.
Adults and fellow TEDsters, you need to listen and learn from kids and trust us and expect more from us.
Los amigos de mi madre son mis amigos.
My mother's friends are my friends.
Tom, Mary, John y Alice son amigos. Todos se conocen desde que eran niños.
Tom, Mary, John and Alice are friends. They've known each other since they were children.
Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos?
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?
Amigos de amigos
Friends of Friends
Y sólo cuando llegamos a los amigos de los amigos de los amigos de los amigos es que ya no existe una relación entre el tamaño corporal de esa persona y tu propio cuerpo.
And it's only when you get to your friend's friend's friend's friends that there's no longer a relationship between that person's body size and your own body size.
Corren más riesgos que los niños o los adultos, y son particularmente propensos a correr riesgos cuando están con sus amigos. Hay un impulso importante para llegar a ser independiente de los padres y para impresionar a los amigos en la adolescencia.
They take more risks than children or adults, and they are particularly prone to taking risks when they're with their friends. There's an important drive to become independent from one's parents and to impress one's friends in adolescence.
Somos los amigos de Tom.
We're Tom's friends.
Somos los amigos de Tom.
We're friends of Tom's.
Radio preferida de los amigos
Friends' Loved Radio
Radio personal de los amigos
Friends' Personal Radio
Ahora, estas dos personas tienen ambos 4 amigos pero los amigos de A se conocen entre sí y los amigos de B no.
Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not.
La tercera razón por la que los niños hoy se distancian de la escuela es que el jardín de infancia es el antiguo segundo curso, amigos.
Third reason that boys are out of sync with school today kindergarten is the old second grade, folks.
Mostrar los amigos
Show friends
Hagan que los niños se paren en frente de grupos y hablen, incluso si sólo es pararse en frente de sus amigos y hacer representaciones y discursos.
Get kids to stand up in front of groups and talk, even if it's just stand up in front of their friends and do plays and have speeches.
No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros.
O People who Believe!
No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros.
Take not the Jews and the Christians as Auliya' (friends, protectors, helpers, etc.), they are but Auliya' to one another.
No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros.
Do not take the Jews and the Christians as allies some of them are allies of one another.
No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros.
Do not take the Jews and the Christians for allies they are allies of each other.
Los defensores de los niños
Children s Champions
Estos son los amigos de Tomás.
These are Tom's friends.
Los amigos son ladrones de tiempo.
Friends are thieves of time.
Los niños... pueden ver estos signos en los niños.
Kids you can see these signs in kids.
Los dos somos amigos.
We both are friends.
Visible para los amigos
Visible to Friends
Eliminar todos los amigos
Remove All Friends
Eliminar todos los amigos?
Should all friends be removed?
Eliminar todos los amigos
Remove all Friends
Los niños refugiados y los niños desplazados dentro del país
Refugee and internally displaced children
Los infieles son amigos unos de otros.
As for the unbelievers, they are friends one of another.
Los infieles son amigos unos de otros.
As for those who disbelieve, they are allies of one another.
Los infieles son amigos unos de otros.
As for the faithless, they are heirs of one another.
Los infieles son amigos unos de otros.
The unbelievers, they are guides of one another.
Los infieles son amigos unos de otros.
And those who disbelieved are allies of one another.
Los infieles son amigos unos de otros.
The unbelievers are each other's friends.
Los infieles son amigos unos de otros.
Those who deny the truth support one another.
Tengo algunos amigos de los Estados Unidos.
I have some American friends.
La revolución de los niños
The Children s Revolution
Quién cuida de los niños?
Who looks after the children?
Ella cuidó de los niños.
She took care of the children.
Podrías cuidar de los niños?
Would you please look after the children?

 

Búsquedas relacionadas : Los Amigos De - De Los Niños - De Los Niños - Amigos De Amigos - Con Los Amigos - A Los Amigos - Los Veo Amigos - Con Los Amigos - Islas De Los Amigos - Los Niños Que - Los Niños Desfavorecidos - Los Niños Roma - Concebir Los Niños - Los Niños Que