Pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo	But it was you, a man like me, my companion, and my familiar friend.
Pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo	But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
Su cuerpo fue encontrado por Ryan Wildstar, su amigo y compañero de cuarto desde hacía siete años.	His body was discovered by Ryan Wildstar, a friend and roommate of seven years.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...	Whosoever has Satan for a comrade, an evil comrade is he.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...	Whoever has Satan as a companion what an evil companion.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...	And he who has taken Satan for a companion has indeed taken for himself a very bad companion.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...	Whoso taketh Satan for a comrade, a bad comrade hath he.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...	As for him who has Satan for his companion an evil companion is he!
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...	Whosoever has satan for a companion, he is an evil companion.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...	And he to whom Satan is a companion then evil is he as a companion.
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...	Whoever has Satan as his companion has an evil companion.
Clarke le dedicó la victoria a Philip Hughes, su compañero de equipo y amigo, quien muriera en un accidente de críquet el año pasado.	Clarke dedicated the win to Philip Hughes, his teammate and friend who was killed in a cricket accident last year.
BC El siguiente poema se llama El campo y se basa en mi época universitaria cuando conocí a un compañero que sigue siendo mi amigo.	BC The next poem is called The Country and it's based on, when I was in college I met a classmate who remains to be a friend of mine.
Pero ahora queremos que nuestro compañero aún nos dé esas cosas, y además queremos que sea nuestro mejor amigo, sincero confidente y apasionado amante, y vivimos el doble.	But now we want our partner to still give us all these things, but in addition I want you to be my best friend and my trusted confidant and my passionate lover to boot, and we live twice as long.
Compañero	Partner
Compañero	Partner
Compañero	Peer
Compañero	Peer
No creáis en el amigo no esperéis en el compañero. Cuídate de la que duerme en tu seno guarda también tu boca	Don't trust in a neighbor. Don't put confidence in a friend. With the woman lying in your embrace, be careful of the words of your mouth!
No creáis en el amigo no esperéis en el compañero. Cuídate de la que duerme en tu seno guarda también tu boca	Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.
Tres días después, me llegó una bonita y larga carta escrita a mano de mi amigo y compañero y colega Bill Clinton diciendo, Felicidades por el nuevo restaurante, Al!	Three days later, I got a nice, long, handwritten letter from my friend and partner and colleague Bill Clinton saying, Congratulations on the new restaurant, Al!
Es hija de un compañero de trabajo de mi tío, y la conocí la noche anterior en una fiesta que hizo un amigo de mi tío.	A daughter of one of my uncle s co workers, I had met her the night before at a party held by one of my uncle s friends.
Poseído por el simbionte, Peter arruina la carrera de su compañero reportero Eddie Brock, derrota y asesina a su ex amigo Harry, y casi mata a Flint Marko.	Possessed by the symbiote, Peter ruins the career of his fellow reporter Eddie Brock, defeats his former friend Harry, and almost kills Flint Marko.
Todos en nuestro entorno han sido tocados por el cáncer, si no personalmente, a través de algún ser querido, un familiar, compañero, amigo.	Everybody in our society's life is touched by cancer if not personally, then through a loved one, a family member, colleague, friend.
Felicidades, compañero.	Congratulations, buddy.
Felicidades, compañero.	Congrats, buddy.
Sin compañero	No Buddy
Qué mal protector! y qué mal compañero!	What a miserable companion.
Qué mal protector! y qué mal compañero!	Such is surely an evil patron, and an evil associate.
Qué mal protector! y qué mal compañero!	An evil ally indeed, and an evil companion!
Qué mal protector! y qué mal compañero!	How terrible is such a guardian and companion!
Qué mal protector! y qué mal compañero!	Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil.
Qué mal compañero...!	An evil comrade!
Qué mal compañero...!	What an evil companion!
Qué mal compañero...!	How evil a companion you were!
Qué mal compañero...!	What an evil companion you are !
Qué mal compañero...!	What a terrible companion you have been .
Qué mal compañero...!	What an evil comrade!
Qué mal compañero...!	Ah! evil is the companion (indeed)!
Añadir un compañero	Add peer
Expulsar al compañero	Kick Peer
Prohibir al compañero	Ban Peer
A finales de 1998, cuando la gira de The Wallflowers, finalmente comenzó a disminuir, Rami ampliado su talento musical y comenzó a producir a su amigo y compañero de sello anterior, Phil Cody.	At the end of 1998, when the Wallflowers tour finally began to slow down, Rami expanded his musical talents and began producing for his friend and former labelmate, Phil Cody.
Su compañero dirá Señor!	His accompanying devil said, Our Lord!
Su compañero dirá Señor!	His companion (Satan devil) will say Our Lord!

Búsquedas relacionadas : Guía Y Compañero - Compañero Compañero - Amigo - Amigo - Gracias Amigo - Mi Amigo

Display this page in English