Traducción de "amenazas conocidas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Threats Threaten Threatening Threat Received Well-known Familiar Species Known Faces

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aplicaciones conocidas	Known Applications
Lista de unidades conocidas	List of known units
Las incógnitas conocidas del otoño	Autumn s Known Unknowns
Navegador de todas las clases conocidas	Browser for all known classes
Esta partículas conocidas también tienen, menos conocidas, segundas y terceras generaciones, con las mismas cargas pero masas mucho mayores.	These familiar particles also have less familiar second and third generations, which have the same charges as the first but have much higher masses.
Muestra un listado de las miniaplicaciones conocidas	Displays a list of known applets
Por consiguiente, se trata de enmiendas conocidas.	Thus all the amendments are known.
Caray! Tantas amenazas!	Yikes! So many big threats!
Las incógnitas conocidas que se avecinan son abundantes.	The looming known unknowns are plentiful.
Después identificamos las amenazas.	We looked at the threats to these places.
Las existencias de sus cuadros son conocidas y limitadas.	The supply of their paintings is known and limited.
P. mongoliensis está entre las especies más grandes conocidas.	P. mongoliensis is among the largest known species.
No me asustan tus amenazas.	Your threats don't frighten me.
Mientras tanto las amenazas continúan.	Meanwhile, the threats continue.
Comenzó a recibir amenazas telefónicas.	She began receiving threats on her phone.
Son consideradas las piezas mejor conocidas de la literatura islandesa.	They are considered to be the best known pieces of Icelandic literature.
Sus letras son conocidas por estar llenas de doble sentido.	His lyrics are known for being full of double entendres.
Las posibles consecuencias adversas de las compras públicas son bien conocidas.	The potential adverse consequences of government procurement are well known.
Dictó las conocidas charlas denominadas El carácter de la ley física .	He gave the popular lectures that became The Character of Physical Law.
Si seguimos a las especies conocidas encontramos este tipo de distribución.	And what we find if we plot up the well known species is this sort of a distribution.
En este programa de acción veo aparecer algunas conocidas palabras mágicas.	I see in this action programme a number of magic words coming to the fore again.
Pero hay amenazas graves en lontananza.	But serious challenges lie ahead.
Tres amenazas para la salud mundial	व श व क स व स थ य क त न ख तर
No respondo bien a las amenazas.	I don't respond well to threats.
El abogado constitucionalista había recibido amenazas.	The constitutionalist received threats to his person.
Asunto Amenazas de colonización de Ammojostos	Question No 45, by Mr Alavanos Subject Threats to colonize Famagusta
En este momento hay sólo entre 5 a 6 mil especies conocidas.	There are only five to six thousand known species.
Las mujeres jóvenes de este barrio son bien conocidas por su belleza.	The young women of this district are well known for their beauty.
Esta es una de las enfermedades más letales conocidas por los humanos.	That's one of the deadliest diseases known to humans.
Estas amenazas interactúan, se exacerban e intensifican.	These menaces exacerbate and intensify one another.
Amazon cancela el servidor Amenazas contra Assange	Amazon blocks server threats against Assange
GV Han recibido amenazas, advertencias o presiones?	GV Have you received threats, warnings, or pressure?
Periodistas macedonios protestan contra amenazas de muerte	Macedonian Journalists Protest Death Threats Global Voices
Lo que estoy diciendo es que, seguramente, racionalmente, nuestra preocupación por las cosas que suceden, por las amenazas, debería ser aproximadamente proporcional al tamaño de esas amenazas y de las amenazas por venir.	What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come.
De esta crisis surgieron las manifestaciones en toda China, conocidas colectivamente como Tiananmen .	Out of this crisis came the demonstrations all over China, collectively known as Tiananmen.
Hay más de veinte mil especies conocidas de plantas comestibles en el mundo.	There are over twenty thousand known species of edible plants in the world.
) con flores azules y herbáceas con flores amarillas conocidas como zapatitos ( Calceolaria sp.	) with blue flowers and herbs with yellow flowers known as Calceolaria sp., as well as various species of orchids.
dice el Señor que hace estas cosas, que son conocidas desde la eternidad	All his works are known to God from eternity.'
dice el Señor que hace estas cosas, que son conocidas desde la eternidad	Known unto God are all his works from the beginning of the world.
12.90 como parte del presupuesto de 1991. Todas estas cifras son poco conocidas.	COLOMBO can be considered so even when there is abstention.
Ahuyentaron a la gente mediante gritos y amenazas.	They drove people away with shouting and threats.
la vigilancia de las amenazas transfronterizas graves para la salud, la alerta en caso de tales amenazas y la lucha contra ellas.	monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health.
No debe confundirse con otras especies también conocidas como quebrachos, pero del género Schinopsis .	It must not be confused with other species also known as quebracho , but belonging to the genus Schinopsis .
Entre las playas más conocidas están la playa de punta poppy y las ballenas.	Among the best known beaches are Punta Poppy and Las Ballenas .
Las fuerzas de ocupación son conocidas y también se identifica a la población ocupada.	The occupying forces are known and the occupied population is also identified.

Display this page in English