Traducción de "ambientes extremos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Environments Surroundings Circles Extreme Atmosphere Extremes Extreme Lengths Opposite Sports

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trabajo en algunos de los ambientes cavernarios más extremos del planeta.	I work in some of the most extreme cave environments on the planet.
Extremos	Caps
Media excluyendo valores extremos	Average excluding extremes Weighted average by stocks
Media excluyendo valores extremos	Average excluding extremes
Media ( excluyendo valores extremos )	Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks
Media , excluyendo valores extremos	Average , excluding extremes
Media , excluyendo valores extremos	Nominal rate Nominal rate Monthly
Son los casos extremos.	They are the extreme cases.
3x3x3 Invertir 2 extremos	3x3x3 Flip 2 Edges
Son ambientes muy hostiles, 150 grados centígrados, 10,000 PSI.	Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI.
Las reuniones en estas clases de ambientes son opcionales.	Meetings in these kinds of environments are optional.
Media simple excluyendo valores extremos	households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks
Hallamos vida en los extremos.	We found life in the extremes.
No te vayas a los extremos.	Don't go to extremes.
Une los extremos y estamos listos.	Join the ends and we're done.
3x3x3 Capa 1, Primero los extremos	3x3x3 Layer 1, Edges First
3x3x3 Intercambiar 2 pares de extremos	3x3x3 Swap 2 Pairs of Edges
pero esos ambientes van a estar separados ampliamente en este Universo.	But those environments are going to be widely spaced in this universe.
Estos escenarios de aterrizaje forzoso son extremos.	These hard landing scenarios are extreme.
Estos héroes vienen de todo tipo de ambientes, de vidas totalmente diferentes.	And these heroes, they come from every walk of life, all sorts of backgrounds.
Es altamente adaptable, creciendo en una amplia gama de ambientes y climas.	Pampas grass is highly adaptable and can grow in a wide range of environments and climates.
Media excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos	end of month Average excluding extremes
Tom es capaz de ir a los extremos.	Tom is apt to go to extremes.
3x3x3 Capa 3, Colocar los extremos y hecho!	3x3x3 Layer 3, Place Edges and DONE!
Estos extremófilos nos indican que la vida puede existir en muchos otros ambientes.	These extremophiles tell us that life may exist in many other environments.
Une los dos extremos de la cinta, por favor.	Please join the two ends of the tape together.
Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.	Obviously there are many variations between these two extremes.
Entre estos dos extremos hay gran número de variedades.	Between these two extremes are any number of intermediate forms.
De modo que hay un medio y unos extremos en esta red y los que no son felices parecen estar ubicados en los extremos.	There's a middle and an edge to this network, and the unhappy people seem to be located at the edges.
Y todo el mundo comienza a aportar nuevos ambientes motivadores y nuevas oportunidades para lograrlo.	And the world can come in with enabling environments and opportunities to do this.
Y tratan cada vez más sobre una forma de crear ambientes de grupos y apoyarlos.	It is more and more often a way of creating an environment for convening and supporting groups.
Es como en serio Trato de crear ambientes significativos para que la gente se exprese	It's, like seriously, though I try to create meaningful environments for people to express themselves.
clientes residentes , instituciones no bancarias Media simple excluyendo valores extremos	domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days
clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos	domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes
Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos	domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes
clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple excluyendo valores extremos	domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes
No resulta sencillo conseguir el equilibrio entre los dos extremos .	Achieving a balance between the two extremes is not easy . Go !
Esta ascensión puede ocurrir incluso frente a desafíos físicos extremos.	This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.
Comparte la habilidad de adaptarse fácilmente a muchos tipos diferentes de ambientes, desde pastizales, bosques, urbanizaciones.	With them it shares the ability to easily adapt to many different types of environments, from grasslands to forests.
Ambos tipos de tormentas tienden a formarse en ambientes que están sometidos a cizalladura del viento.	Both of these types of storms tend to form in environments high in wind shear.
Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles	Nominal rate Nominal rate Monthly ATS 10 working days
Algo se puede hacer incluso en entornos tan extremos como Afganistán.	So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.
Dos extremos, entre los cuales hay suficiente espacio para cada uno.	Two extremes, between which there is enough space for everyone.
Las metas fueron ubicadas en los extremos opuestos de la ciudad.	The goals were placed at the opposite ends of the town.
Señalan límites de entornos demasiado extremos para que los árboles crezcan.	Other The immediate environment is too extreme for trees to grow.

Display this page in English