Traducción de "ambiente habitable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Habitable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alá os ha hecho de vuestras viviendas un lugar habitable. | God has made your house the place for you to rest. |
| Se trata de la reconfiguración de la tierra para hacerla habitable. | And it's the reshaping of the Earth to make it occupiable. |
| Ahora bien, si debemos conservar habitable el planeta, dejemos de jugar al rey Ubú! | We all understand that the costs to the environment are in direct proportion to speculative building operations, which are always connected directly or indirectly with tourism. |
| Estas personas insisten en que se trata de un espacio habitable, cuando no lo era. | These people are adamant that this is a livable space when it wasn't. |
| Todo lo que necesitamos para hacer una atmósfera en Marte, y hacer un planeta habitable en Marte, está probablemente ahí. | Everything that we need to make an atmosphere on Mars, and to make a livable planet on Mars, is probably there. |
| Esto probablemente signifique que cualquier planeta terrestre orbital en la zona habitable de 47 Ursae Majoris, sea pequeño y seco. | This may mean any terrestrial planets orbiting in the habitable zone of 47 Ursae Majoris are likely to be small and dry. |
| Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| Medio ambiente | Environment |
| medio ambiente | environment |
| MEDIO AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Luz ambiente | Ambient light |
| Y dentro de esas esferas, vida, más de 3.8 mil millones de años, ha creado para nosotros un lugar habitable y de abundancia. | And inside those balls life, over 3.8 billion years, has made a lush, livable place for us. |
| el medio ambiente | environment |
| Color de ambiente | Ambient color |
| Luz de ambiente | Ambient light |
| Viscosidad del ambiente | Environmental viscosity |
| Si descendiéramos en el 95 de la biosfera habitable pronto se tornaría negra azabache, salpicada sólo por pequeños resquicios de luz de organismos bioluminiscentes. | If you were to descend into the 95 percent of the biosphere that's livable, it would quickly become pitch black, interrupted only by pinpoints of light from bioluminescent organisms. |
| Protección del medio ambiente | Environmental protection |
| Protección del medio ambiente | Consumer protection |
| Prefiere un ambiente ácido. | It prefers an acidic environment. |
| Medio ambiente y meteorología | Environment and Weather |
| El ambiente era tenso. | It was the reigning high tension. |
| Energía y medio ambiente. | The first clearly deserves our full support. |
| agresiones al medio ambiente | assaults on the environment |
| Una generación que piense más allá de sí misma tratará el planeta con cuidado, por la simple razón de dejar a sus hijos un mundo habitable. | A selfless generation will exercise care with the planet, precisely in order to leave a livable world to its children. |
| Pero en este tema, poner el acento solamente en la supresión del fuego conduce al equivalente de un Estado policial, en vez de a un paisaje habitable. | But an emphasis on suppression alone leads to the fire equivalent of a police state, not to a livable landscape. |
| El ambiente de la pobreza | The Environment of Poverty |
| El ambiente urbano es perfecto. | The urban ambiance is perfect. |
| Para mejorar el medio ambiente. | In order to improve the environment. |
| Esto perjudica al medio ambiente. | This is bad for the environment. |
| El ambiente era muy relajante. | The atmosphere was very relaxing. |
| El ambiente era muy relajante. | The environment was very relaxing. |
| Tenemos algo llamado intimidad ambiente . | So we have this thing called ambient intimacy. |
| Programa sobre el medio ambiente. | Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field. |
| Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad. | If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. |
| Es que no tiene un medio ambiente que adaptar él tiene que adaptarse al medio ambiente. | It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment. |
| Alá os ha hecho de vuestras viviendas un lugar habitable. De la piel de los rebaños os ha hecho tiendas, que encontráis ligeras al trasladaros o al acampar. | God has made your houses places of rest for you and made tents for you out of cattle hides, which are light for you to carry, both when you are travelling and when you are staying in one place. |
| Debemos intentar proteger el medio ambiente. | We must try to protect the environment. |
| Comer carne perjudica al medio ambiente. | Eating meat is bad for the environment. |
| Está en un ambiente muy estimulante. | She's in a very supportive environment. |
| Esta arcilla proviene del medio ambiente | This is natural from the environment, this clay. |
| El Everest es un ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| En primer lugar el medio ambiente. | Yes they do need help, but not at the expense of third world countries. |
| La definición de medio ambiente , es decir, de la calidad, de los recursos, del efecto sobre el medio ambiente, incluso el restablecimiento del medio ambiente, dejan paso, por su vaguedad, a la idea de si el medio ambiente era mejor hace cuarenta años. | they enlarge the scope of civil liability for damage and for the deterioration of the environment caused by waste to all the individuals involved, by arranging for the producer, the carrier and the eliminator to share responsibility as appropriate, to the extent to which each has control over the waste |
| En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente. | LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany. |
Búsquedas relacionadas : Habitable - Habitable - Habitable - Zona Habitable - Zona Habitable - Más Habitable - Ciudad Habitable - Casa Habitable - Espacio Habitable - Ciudad Habitable - Cuarto Habitable - Espacio Habitable - Planeta Habitable
