Traducción de "amasar una fortuna" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Amasó una fortuna. | He heaped up a fortune. |
| Hice una fortuna. | I made a fortune. |
| Caída en una fortuna | Fall on a Fortune |
| Hice una fortuna de Pixar | I made a fortune over at Pixar. |
| Juan heredó una gran fortuna. | John inherited a large fortune. |
| Mi tío hizo una fortuna. | My uncle made a fortune. |
| Él acumuló una gran fortuna. | He accumulated a large fortune. |
| Hizo una fortuna en petróleo. | He made a fortune in oil. |
| Este diamante cuesta una fortuna. | This diamond costs a fortune. |
| Tom acumuló una gran fortuna. | Tom accumulated a large fortune. |
| El hombre amasó una gran fortuna. | The man built up a large fortune. |
| Perdió una fortuna en la bolsa. | He lost a fortune in the stock market. |
| Criar un hijo cuesta una fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| La nueva tablet cuesta una fortuna. | The new tablet costs an arm and a leg. |
| Tiene que haber costado una fortuna. | It must've cost a fortune. |
| Debe de haber valido una fortuna. | It must've cost a fortune. |
| Es una frase de la fortuna! | It's a fortune! |
| Le dedicaré una fortuna. Tengo una idea mejor. | I'll spend a fortune on it. I've got a better idea. |
| Benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar | Your basket and your kneading trough shall be blessed. |
| Malditas serán tu canasta y tu artesa de amasar | Your basket and your kneading trough shall be cursed. |
| Benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar | Blessed shall be thy basket and thy store. |
| Malditas serán tu canasta y tu artesa de amasar | Cursed shall be thy basket and thy store. |
| Sin embargo, se volvió más impopular ya que el público percibía que Katsura estaba usando su cargo para amasar su fortuna personal y preferir los intereses del ejército ( gunbatsu ) que del bienestar del pueblo. | Katsura was increasingly unpopular during his second term over public perception that he was using his office to further his personal fortune, and the interests of the military (gunbatsu) over the welfare of the people. |
| Es una fortuna que tengas tales padres. | It is fortunate that you have such parents. |
| Mi abuela nos dejó una gran fortuna. | My grandmother left us a great fortune. |
| Dejó una gran fortuna a su hijo. | He left a large fortune to his son. |
| Mi padre me dejó una gran fortuna. | My father left me a large fortune. |
| Tom debe de haberse gastado una fortuna. | Tom must have spent a fortune. |
| Hizo una fortuna al escribir una novela best seller. | He made a fortune by writing a best selling novel. |
| Fred dejó a su mujer una gran fortuna. | Fred left his wife a large fortune. |
| Él hizo una gran fortuna durante su vida. | He made a great fortune in his lifetime. |
| Él juntó una gran fortuna antes de morirse. | He amassed a large fortune before he died. |
| Él le dejó una fortuna a su hijo. | He left his son a fortune. |
| Tom le dejó una fortuna a su esposa. | Tom left his wife a fortune. |
| Fortuna doble | Twofold Fortune |
| Cobremos una fortuna por esto y veamos que piensan. | Let's charge them a boatload of cash for this and see what they think. |
| Esta computadora es excelente, pero me costó una fortuna. | This computer is excellent, but it cost me a fortune. |
| Puedes satisfacerte a ti mismo sin gastar una fortuna. | You can indulge yourself without spending a fortune. |
| Él acumuló una fortuna en el transcurso de la posguerra. | He accumulated a tremendous fortune during the post war. |
| La operación de Tom iba a costar una pequeña fortuna. | Tom's operation was going to cost a small fortune. |
| Tom debe haber gastado una fortuna en su nueva casa. | Tom must have spent a fortune on his new house. |
| El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica. | Last month I spent a fortune on the telephone bill. |
| Él murió y le dejó una fortuna a su hijo. | He died and left his son a fortune. |
| Al amasar concreto inútil y perder capital humano, el país perdió dos veces. | Amassing useless concrete and losing human capital, the country lost twice. |
| Asegúrate de que la fortuna que buscas es la fortuna que necesitas. | Make sure the fortune that you seek is the fortune that you need. |
Búsquedas relacionadas : Una Fortuna - Hacer Una Fortuna - Una Pequeña Fortuna - Hacer Una Fortuna - Construir Una Fortuna - Gastar Una Fortuna - Hecho Una Fortuna - Gastar Una Fortuna - Heredar Una Fortuna - Pagar Una Fortuna - Ganar Una Fortuna - Hacer Una Fortuna - Cobran Una Fortuna
