Traducción de "amar con ternura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con la más profunda ternura dijo ella, Estás bien? | She said with deepest tenderness, Are you all right ? |
| Amar la vida es amar a Dios. | To love life is to love God. |
| Puedo amar. | I can love. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. | And compassion from Us, and goodness. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. | And tenderness from Us, and innocence. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. | and a compassion and purity from Us. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. | We gave him compassion and purity. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. | and tenderness of heart and purity. |
| Amar es tan maravilloso. | To love someone is so wonderful. |
| Amar es estar solo. | To love is to be alone. |
| Amar es estar solito. | To love is to be alone. |
| Amar es estar sola. | To love is to be alone. |
| Deberían amar esa idea. | You've got to love that idea. |
| En tan poco tienes el consuelo de Dios y la palabra que se te dice con ternura | Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you? |
| En tan poco tienes el consuelo de Dios y la palabra que se te dice con ternura | Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee? |
| La gente parece amar esto. | People seem to love it. |
| Siempre te voy a amar! | I will love you forever. |
| Debes amar a tu madre. | One should love one's own mother. |
| Eres demasiado joven para amar. | You're too young to love. |
| Yo quería amar a Tom. | I wanted to love Tom. |
| Siempre te voy a amar! | I will love you forever! |
| Uno no puede amar al mundo entero o trabaja con árboles o trabaja con inmigrantes. | Can't love the whole world you've got to work on trees, or you've got to work on immigration. |
| Saben, con los rosados y azules. No podemos evitar amar a la complejidad. | You know, with the pinks and blues. We can't help but love complexity. |
| Aprenderéis a amar a vuestro bebé. | You will learn to love your baby. |
| Uno debería amar su lengua materna. | One should love one's mother tongue. |
| Es más fácil morir que amar. | It's easier to die than to love. |
| El amor ama amar el amor. | Love loves to love love. |
| Amar es la mitad de creer. | Loving is half of believing. |
| Tom debe amar muchísimo a Mary. | Tom must love Mary very much. |
| Nadie debería decirte a quién amar. | No one should tell you who to love. |
| Ternura es otra palabra que me encantaría dedicar un momento a resucitarla. | Tender is another word I would love to spend some time resurrecting. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And compassion from Ourselves, and chastity and he was extremely pious. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | and a tenderness from Us, and purity and he was godfearing, |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And tenderness from Our presence and purity, and he was God fearing. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And (made him) sympathetic to men as a mercy (or a grant) from Us, and pure from sins i.e. Yahya (John) and he was righteous, |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | and We also endowed him with tenderness and purity, and he was exceedingly pious |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And compassion from Our presence, and purity and he was devout, |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | and tenderness from Us and purity, and he was cautious |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And affection from Us and purity, and he was fearing of Allah |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And tenderness from Us and purity, and he was one who guarded (against evil), |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And piety (for all creatures) as from Us, and purity He was devout, |
| Primero, trata de recordarnos qué es amar. | Firstly, it's trying to remind you of what there is to love. |
| Amar es fácil, difícil es ser amado. | It is easy to love, but hard to be loved. |
| Usted aprenderá a amar a su bebé. | You will learn to love your baby. |
| Amar a nuestros prójimos es nuestro deber. | To love our neighbors is our duty. |
