Traducción de "amante de la vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una votación parlamentaria despojó de poder a Yanukovych, un amante de la buena vida, y el hombre decidió huir a Rusia. | A parliamentary vote stripped the high living Yanukovych of power, and he fled to Russia. |
| La mar es una áspera amante. | The sea is a harsh mistress. |
| La moda es una amante caprichosa. | Fashion is a fickle mistress. |
| Él es un gran amante de la música. | He is a great lover of music. |
| Paul MacCready diseñador de aviones, experto en medio ambiente, y amante de la aviación durante toda su vida habla sobre su dilatada carrera. | Paul MacCready aircraft designer, environmentalist, and lifelong lover of flight talks about his long career. |
| Y es amante de las piedras. | And a stone enthusiast. |
| Soy un amante de lo bello. | I am a lover of the beautiful. |
| Tom es el amante de Mary. | Tom is Mary's lover. |
| Ella es mi amante! | She is my mistress! |
| Primeros años de vida Era la hija natural del delfín Enrique (el futuro Enrique II de Francia) y su amante Filippa Duci, una piamontesa. | Diane de France (1538 11 January 1619) was the natural (illegitimate) daughter of Henry II, King of France, and his Piedmontese mistress Filippa Duci. |
| Ella esperaba a su amante en la estación. | She waited for her lover at the station. |
| La vieron en un restaurante con su amante. | She was seen at a restaurant with her lover. |
| El vecino es el amante de María. | The man who lives next door is Mary's lover. |
| Tomás es un amante de los libros. | Tom is a book lover. |
| Estaba muy perturbada por la noticia de la muerte de su amante. | She was very agitated at the news of her lover's death. |
| Mi amante no me ama. | My lover doesn't love me. |
| Ella fue su amante casada. | She was his married mistress. |
| La princesa dio a su amante un sable cubierto de oro. | The princess gave her lover a sabre covered with gold. |
| Era un hombre cultivado, amante de las artes. | He was a cultured man who liked the arts. |
| Él es un amante del pan. | He's a bread lover. |
| El amante de Beatrice fue torturado, y murió sin revelar la verdad. | Beatrice's lover was tortured and died without revealing the truth. |
| Por lo menos está seguro de ella no es la amante de Morel. | At least he is sure she is not Morel's lover. |
| Yukihito Sawa Primo menor y amante de Nagisa Sawa. | Yukihito Sawa Sawa Nagisa's younger cousin and lover. |
| Una amante generosa a quien muchos amaron. | A generous mistress Whom many loved much. |
| El fugitivo espera que ella, y no Faustine, sea la amante de Alec. | The fugitive hopes that she, and not Faustine, is Alec's lover. |
| Aunque a una hija rara vez le gusta el amante de su madre, una madre siempre siente cierta atracción por el amante de su hija. | Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover. |
| Me resulta impactante que la industria de la piel pueda promocionarse como amante de los animales. | It is shocking to me that the fur industry can claim themselves animal lovers. |
| Jamás olvidaré la suave y húmeda piel de mi amante en esa noche de verano. | I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night. |
| Zion y se ha convertido en una amante de la literatura antillana y de la ciencia ficción. | Zion and has come to be passionate about West Indian literature and works of science fiction. |
| Hubo una disposición en su testamento para su amante. | There was a provision in his will for his mistress. |
| Su esposa odiaba a su amante y al revés. | His wife hated his mistress, and vice versa. |
| Soy un amante de los bichos. No desde la infancia, por cierto, sino de más grande. | I'm a bug lover, myself not from childhood, by the way, but rather late. |
| Creo que nuestro enemigo era la física y ella es una amante cruel. | I think our enemy was physics and she's a cruel mistress. |
| Desde 2003 hasta 2006 interpretó a la detective amante de la jardinería Laura Thyme en Rosemary Thyme . | From 2003 to 2006, she played the gardening sleuth, Laura Thyme, in Rosemary Thyme . |
| Podría ser el amante de Faustine o de Dora, o simplemente su confidente. | He could be the lover of either Faustine or Dora, or just their confidant. |
| Él conoció a su amante durante una escapada al campo. | He met his mistress during a country escapade. |
| Copiaré a tu ex amante diciéndole a otro Buenos días . | I'll get your ex lover telling someone else, Good morning. |
| Mary volvió atrás en el tiempo a París y se convirtió en la amante de Napoleon III. | Mary traveled back in time to Paris and became the mistress of Napoleon III. |
| Dan mató a su esposa, Linda, para casarse con su amante. | Dan killed his wife, Linda, to marry his mistress. |
| Siddarth Yonzone (SY) Soy un fanático y un amante del básquetbol. | Siddarth Yonzone (SY) I'm a basketball fan, a basketball lover. |
| Si yo controlara internet, podrías buscar en Mapquest los cambios de humor de tu amante. | If I were in charge of the Internet, you could Mapquest your lover's mood swings. |
| Amante de las artes y las letras, fue amigo y protector de Petrarca y Boccaccio. | A lover of art and letters, he was a friend and protector of Petrarch and Boccaccio. |
| Tengo miedo de la discordia que surja con mi marido, así que estoy haciendo la vista gorda a su amante. | I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress. |
| Con Linda fuera del camino, Dan podría casarse con Rita, su amante. | With Linda out of the way, Dan could marry Rita, his mistress. |
| Con ella está un joven esposo, hermano, amante no es mi trabajo. | With her is a young man husband, brother, lover, it's not my job. |
Búsquedas relacionadas : Amante - Amante - Amante De - Amante De La Naturaleza - Amante De La Comida - Amante De La Cerveza - Amante De La Naturaleza - Amante De La Naturaleza - Amante De La Carne - Amante De La Naturaleza - Amante De La Memoria
