Traducción de "amañado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Rigged Doctored Fixed Arranged Election

Está amañado.	It's rigged.
El juego está amañado.	The game is rigged.
Ese juego estaba amañado.	That game was rigged.
Las encuestas indican que, a pesar de un sistema electoral amañado, su partido sufrirá graves reveses.	Polls indicate that, despite a rigged electoral system, his party will suffer serious setbacks.
Y fue amañado, y todo se destapó cuando este hombre, Charles van Doren, fue eliminado tras una increíble racha ganadora, terminando con la carrera de Berry.	And it was rigged, and it became unraveled when this man, Charles van Doren, was outed after an unnatural winning streak, ending Berry's career.
De hecho, a las puertas de nuestra Comunidad, el juicio amañado y el encarcelamiento de la exprimera ministra ucraniana Yulia Timoshenko están poniendo en peligro la posición económica internacional de su país.	Indeed, on Europe s doorstep, the show trial and imprisonment of former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko is jeopardizing her country s international economic standing.