Junto al aumento del número de células, se puede evaluar el crecimiento de la actividad metabólica.	Beside the increasing number of cells, one can be assessed regarding the metabolic activity growth.
Tomemos el número más alto del tablero, 8.649.	Let's take the largest number on the board here, 8649.
Pero cuando crecían hasta un cierto número de células todas las bacterias encendían su luz al mismo tiempo.	But when they grew to a certain cell number all the bacteria turned on light simultaneously.
Estamos hechos de células y materia entre las células.	We're made of cells and stuff between cells.
Luego tomamos las células, las células vasculares, células de los vasos sanguíneos, bombeamos el árbol vascular con las células del propio paciente.	We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
Descubrieron que las células adultas, tomadas de Uds y de mí, podían reprogramarse como células embrionarias que denominaron células IPS, o células madre pluripotentes inducidas.	They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells.
Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas.	Fat derived stem cells are adult stem cells.
División de células	Cell division
Máximo de células	Max cells
Cuanto más alto sea el número, el actor estará más alejado de Kevin Bacon.	The higher the Bacon number, the farther away from Kevin Bacon the actor is.
Empecemos con su número de siete dígitos, dígame bien alto seis de ellos, por favor.	So, starting with your seven digit number, call out any six of them please.
La observación de que las células madre, como células maestras, podrían dar lugar a una variedad de diferentes tipos de células células del corazón, del hígado, células de los islotes pancreáticos capturó la atención de los medios y la imaginación del público.	The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.
Ahora los dos tipos de células pueden hacer disparar a las células de lugar.	Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.
Varían de Gonium (4 a 32 células) a Volvox (500 células o más).	These vary from Gonium (4 to 32 cells) up to Volvox (500 cells or more).
Células GLName	GLCells
Pero las células madre adultas no son células madre embrionarias.	But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Las células HeLa (también conocidas como células MePa o simplemente Hela ) son un tipo particular de células de cultivo celular, usadas en investigación científica.	A HeLa cell , also Hela or hela cell, is a cell type in an immortal cell line used in scientific research.
Y centré mi investigación en las células madre como fuente posible de trasplante de células.	And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
Las células de memoria B se convierten en células plasmáticas, que producen oleadas sucesivas de anticuerpos específicos que se adhieren al VIH para evitar que infecte las células mientras que escuadrones de células asesinas T buscan y destruyen células ya infectadas por el VIH.	Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected.
Estas células proliferan anormalmente rápido, aún comparadas con otras células cancerígenas.	These cells proliferate abnormally rapidly, even compared to other cancer cells.
Y adivinen qué, los científicos de todo el mundo en los laboratorios corren para convertir células adultas envejecidas células adultas envejecidas de Uds y de mí están corriendo para reprogramar estas células en células más útiles, IPS.	And so guess what, scientists around the world and in the labs are racing to convert aging adult cells aging adult cells from you and me they are racing to reprogram these cells back into more useful IPS cells.
Cuando la molécula se incrementa hasta una cierta cantidad lo que dice algo sobre el número de células se encaja en ese receptor y la información entra en las células que les dice que enciendan este comportamiento colectivo de generar luz.	When the molecule increases to a certain amount which says something about the number of cells it locks down into that receptor and information comes into the cells that tells the cells to turn on this collective behavior of making light.
Mantener células muertas	Keep dead cells
Encontramos actividad en algunas células llamadas Células ApEn Células que de hecho producen dopanina, un estimulante natural, y la rocían a muchas regiones del cerebro	We found activity in some cells called the A10 cells, cells that actually make dopamine, a natural stimulant, and spray it to many brain regions.
Ninguna de esas células es consciente, ninguna de esas células sabe quien eres tú, ni le importa.	Not a single one of those cells is conscious not a single one of those cells knows who you are, or cares.
Las células HeLa son llamadas inmortales ya que pueden dividirse un número ilimitado de veces en un cultivo de laboratorio si las condiciones fundamentales para la supervivencia de las células se cumplen (es decir, si son mantenidas y sostenidas en un ambiente adecuado).	HeLa cells, like other cell lines, are termed immortal in that they can divide an unlimited number of times in a laboratory cell culture plate as long as fundamental cell survival conditions are met ( i.e., being maintained and sustained in a suitable environment).
e) El aumento del número de visitantes al sitio de la Oficina del Alto Comisionado en la Web	(e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner
Su característico color verde proviene de células del alga unicelular Chlorella dentro de las células de la gastrodermis.	The characteristic green colour comes from cells of the unicellular alga Chlorella within the cells of the gastrodermis.
si no podemos usar células madre de su cuerpo entonces nos gustaría usar células madre donadas.	If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells.
Y aquí está la limitación las células madre adultas son células maduras, y, como los seres humanos maduros, estas células están más restringidas en su pensamiento y en su comportamiento y son incapaces de dar a luz a la gran variedad de tipos de células especializadas como las células madre embrionarias.	And here is the limitation adult stem cells are mature cells, and, like mature human beings, these cells are more restricted in their thought and more restricted in their behavior and are unable to give rise to the wide variety of specialized cell types, as embryonic stem cells can .
El aspecto de las células mejoró.	The cells looked better.
Y en nuestro laboratorio nos hemos centrado en tomar grasa y reprogramarla montículos de grasa en fuentes de células jóvenes células que podemos usar para luego formar otras células más especializadas que algún día pueden usarse como células de trasplante.	And in our lab, we are focused on taking fat and reprogramming mounds of fat into fountains of youthful cells cells that we may use to then form other, more specialized, cells, which one day may be used as cell transplants.
Las neuronas son células.	Neurons are cells.
Así, hay 10 veces más células bacterianas que células humanas en un ser humano.	So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.
El tejido muscular consta de innumerables células.	Muscle tissue consists of innumerable cells.
Hemos hablado de células madre esta noche.	We've talked about stem cells tonight.
El nicho ecológico de las células HeLa.	The ecological niche of HeLa cells.
Recibe un buen número de riachuelos como el Graña, Quenxe, Acheiro, Abaixo, Queo o Bertón durante su curso alto.	It is fed by brooks like the Graña, Quenxe, Acheiro, Abaixo, Queo or Bertón during its high course.
Luego separamos el tejido en sus dos componentes celulares diferentes, células musculares y las células especializadas de la vejiga.	We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells.
Por qué? Porque nos gustaría usar aquellas células que ya sabemos que son el tipo de células que necesitan.	Why? Because we'd rather take those cells which already know that those are the cell types you want.
Los leucocitos son células sanguíneas.	Leukocytes are blood cells.
Las células forman los tejidos.	Cells make up tissues.
Esas son las células madre.	That's all stem cells.
También tiene muchas células, Verdad?	It's got a lot of cells in it too, right?
y además tenemos células madre.	Plus we have stem cells.

Búsquedas relacionadas : Número Alto - Alto Número - Número Más Alto - Número Más Alto - Número Relativamente Alto - Alto Número De Pin - Un Número Más Alto - Alto Número De Copias De Plásmido - Células Enteras - Combinar Células - Células Vivas - Células Inflamatorias - Células Caliciformes - Células Inmunes

Display this page in English