Traducción de "altivo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Haughty Lofty Hereford Uppity Proud

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Era altivo, de los inmoderados.	He was certainly a tyrant, guilty of excess.
Era altivo, de los inmoderados.	He was arrogant and was of the Musrifun (those who transgress beyond bound in spending and other things and commit great sins).
Era altivo, de los inmoderados.	He was a transgressing tyrant.
Era altivo, de los inmoderados.	Lo! he was a tyrant of the wanton ones.
Era altivo, de los inmoderados.	Indeed, he was a tyrant among the transgressors.
Era altivo, de los inmoderados.	Indeed, he was a haughty one among the transgressors.
Era altivo, de los inmoderados.	He was the chief of the transgressors.
Tom es un poco altivo.	Tom is a bit snobbish.
de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.	From Firaun he was indeed proud, among the transgressors.
de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.	from Pharaoh surely he was a high One, of the prodigals
de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.	From Fir'awn verily he was haughty and of the extravagant.
de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.	from Pharaoh who was most prominent among the prodigals.
de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.	from Pharaoh, who ranked high in sin,
de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.	From Firon surely he was haughty, (and) one of the extravagant.
de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.	at the hands of Pharaoh he was a tyrant who exceeded all bounds.
de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.	Inflicted by Pharaoh, for he was arrogant (even) among inordinate transgressors.
Se negó y fue altivo era de los infieles.	He refused, was arrogant, and was one of the disbelievers.
Se negó y fue altivo era de los infieles.	He demurred through pride, and so became a disbeliever.
Se negó y fue altivo era de los infieles.	He refused and was arrogant and became of the disbelievers.
Se negó y fue altivo era de los infieles.	He refused and he was proud, and he was one of the unbelievers.
Se negó y fue altivo era de los infieles.	He refused and acted proudly and became an unbeliever.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	Except Iblis. He was filled with pride and turned an unbeliever.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	Except Iblis he was proud and was, from the beginning, a disbeliever.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	save Iblis he waxed proud, and was one of the unbelievers.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	Not so lblis. He grew stiffnecked and became of the infidels.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	Except Iblis (Satan) he was proud and was one of the disbelievers.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	Except for Satan. He was too proud, and one of the faithless.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	except Iblis. He waxed proud and became one of the unbelievers.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	Saving Iblis he was scornful and became one of the disbelievers.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	but not Iblis he acted arrogantly and he was one of the faithless.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	except iblis (satan, the father of the jinn), he became too proud, for he was one of the unbelievers.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	Except Iblees he was arrogant and became among the disbelievers.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	except Iblis who puffed himself up with pride and became a disbeliever.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	But not Iblis he was proud and he was one of the unbelievers.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	but not Satan, who was too proud. He became one of those who deny the truth.
salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.	Not so Iblis he was haughty, and became one of those who reject Faith.
Se prosternaron, excepto Iblis. Se negó y fue altivo era de los infieles.	And they prostrated except Iblis (Satan), he refused and was proud and was one of the disbelievers (disobedient to Allah).
Se prosternaron, excepto Iblis. Se negó y fue altivo era de los infieles.	All bowed but Iblis refused to do so he waxed proud and joined the defiers.
Se prosternaron, excepto Iblis. Se negó y fue altivo era de los infieles.	Not so Iblis he refused and was haughty He was of those who reject Faith.
Abominación es a Jehovah todo altivo de corazón de ninguna manera quedará impune	Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh they shall certainly not be unpunished.
El de ánimo altivo suscita contiendas, pero el que confía en Jehovah prosperará	One who is greedy stirs up strife but one who trusts in Yahweh will prosper.
Abominación es a Jehovah todo altivo de corazón de ninguna manera quedará impune	Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD though hand join in hand, he shall not be unpunished.
El de ánimo altivo suscita contiendas, pero el que confía en Jehovah prosperará	He that is of a proud heart stirreth up strife but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
Aunque Jehovah es sublime, mira al humilde pero al altivo lo reconoce de lejos	For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly but the proud, he knows from afar.
Escarnecedor es el nombre del arrogante y altivo, del que actúa con saña arrogante	The proud and haughty man, scoffer is his name he works in the arrogance of pride.

Display this page in English