Traducción de "alta intradía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 7 Crédito intradía 1 . | Article 7 Intraday credit 1 . |
| Artículo 2 Crédito intradía 1 . | Article 2 Intraday credit 1 . |
| B Artículo 2 Crédito intradía 1 . | B Article 2 Intraday credit 1 . |
| Este crédito intradía se regirá por las normas aplicables a la concesión de crédito intradía por esos BCN AL. | Such intraday credit shall be governed by the rules applicable to the provision of intraday credit by such AL NCBs . |
| La concesión de crédito intradía será gratuita . | Intraday credit shall be provided free of interest . |
| Suspensión o terminación del acceso al crédito intradía | Suspension or termination of intraday credit |
| No se concederá crédito intradía a los participantes remotos . | Intraday credit shall not be granted to any remote participant . |
| Solo se dará acceso al crédito intradía en días hábiles . | Access to intraday credit may only be granted on business days . |
| o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . | or 4 ) the free intraday delivery of securities . |
| 6 ) No se concederá crédito intradía a los participantes remotos . | 6 . Intraday credit shall not be granted to any remote participant . |
| Los BCN participantes podrán conceder crédito intradía con suje ción a las medidas de aplicación de las normas de concesión de crédito intradía establecidas en el anexo III . | The participating NCBs may grant intraday credit , provided that this is done in accordance with the arrangements implementing the rules on the provision of intraday credit laid down in Annex III . |
| Alta | High |
| alta | high |
| El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente . | Intraday credit shall be based on adequate collateral . |
| Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil . | Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . |
| Más alta | Higher |
| Altitud alta | High altitude |
| calidad alta | high quality |
| Alta resolución | High resolution |
| Prioridad alta | High Priority |
| Prioridad alta | High Priority |
| Calidad alta | High Quality |
| Escalera alta | Large Straight |
| Alta calidad | High Quality |
| Alta velocidad | High Speed |
| Alta prioridad | High Priority |
| Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para la liquidación intradía . | Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . |
| Corto plazo Alta | All indirect FDI relationships ( 2 ) should be conceptually treated in accordance with the interpretation of international statistical standards outlined in Chapter 1 of the Task Force on FDI report |
| María es alta. | Mary is tall. |
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
| Tengo fiebre alta. | I have a high fever. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| Prioridad muy alta | Very High Priority |
| KDE Alta resoluciónComment | KDE HiColor |
| la más alta | highest |
| Alta Austriaaustria. kgm | Upper Austria |
| Alta Córcegafrance. kgm | Haute Corse |
| Alta Verapazguatemala. kgm | Alta Verapaz |
| La más alta | Highest |
| Muy alta calidad | Very High Quality |
| Prioridad más alta | Highest Priority |
| concederles crédito intradía se sometan previamente al Consejo de Gobierno del BCE para su aprobación . | submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval . |
| Todos los activos negociables y no negociables pueden utilizarse también como garantía del crédito intradía . | All marketable and non marketable assets can also be used as underlying assets for intraday credit . |
| Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para propósitos de liquidación intradía . | Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . |
| Cantamos en voz alta. | We sang in loud voices. |
