Traducción de "alta en calorías" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tienen calorías. | They have no calories. |
| Se puede comer la misma cantidad y obtener menos calorías pues la comida es menos densa en calorías. | So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. |
| Cuántas calorías hay en 100 gramos de mantequilla? | How many calories are in 100 grams of butter? |
| Qué alimentos son ricos en calorías y cuáles no? | Which foods are rich in calories and which aren't? |
| Ahora, cómo perder peso no es un misterio. Quemar más calorías con ejercicio o ingerir menos calorías. | Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. |
| Consumieron más calorías gracias a una comida variada. | They got more calories over the course of a diversified meal. |
| Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales. | Japanese sweets are lower in calories than Western sweets. |
| Pero ahora está esta extraña mezcla de altas calorías. | But this is now this strange concoction of high calories. |
| Quemar las calorías del helado de la noche anterior? | So you burn off the Haagen Dazs from the night before? |
| Y seamos claros considerando que 100 calorías de forraje producen como máximo 30 calorías de carne, utilizar la tierra fértil para este fin es sencillamente un desperdicio. | Agar lebih jelas mengingat 100 kalori pakan ternak hanya akan menghasilkan maksimal 30 kalori daging, maka penggunaan tanah subur untuk tujuan ini merupakan pemborosan. |
| En nuestro análisis de los estudios prospectivos de 140,000 hombres y mujeres, determinamos que una ingesta del 2 de las calorías totales de grasas trans (o 40 calorías al día en el caso de una dieta normal de 2000 calorías al día) se relacionaba con un riesgo 23 mayor de un ataque cardiaco o de muerte por enfermedades cardiacas. | In our analysis of prospective studies totaling 140,000 men and women, we determined that intake of 2 of total calories from trans fats (or 40 calories day, for a typical 2000 calorie day diet) was associated with 23 higher risk of heart attacks or death from heart disease. |
| Por cada caloría alimenticia consumida hoy en Gran Bretaña se necesitan 10 calorías para su producción. | For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it. |
| Para un luchador de sumo consumir 20.000 calorías al día no es nada. | A sumo wrestler thinks nothing of consuming 20,000 calories a day. |
| Cantamos en voz alta. | We sang in loud voices. |
| Léelo en voz alta. | Read it aloud. |
| Dilo claramente en voz alta. | Say it clearly in a loud voice. |
| Ella habla en voz alta. | She speaks loudly. |
| Es la montaña más alta del Chad, y la más alta en el Sahara. | It is the highest mountain in Chad, and the highest in the Sahara. |
| Qué comen? Uno de mis platos favoritos en la expedición, mantequilla y tocino. Eso tiene como un millón de calorías. | What do you eat? One of my favorite dishes on expedition butter and bacon. It's about a million calories. |
| Alta | High |
| alta | high |
| Muerte y esperanza en alta mar | Akhir Kehidupan dan Harapan di Laut Lepas |
| Lea el libro en voz alta. | Read the book aloud. |
| No debes hablar en voz alta. | You must not speak loudly. |
| Saluda a todos en voz alta. | He greets everyone loudly. |
| Siempre le habla en voz alta. | She always speaks to him in a loud voice. |
| Lea el libro en voz alta. | Read the book out loud. |
| Lee el libro en voz alta. | Read the book out loud. |
| Leed el libro en voz alta. | Read the book out loud. |
| Lean el libro en voz alta. | Read the book out loud. |
| Dos huevos proporcionan 140 calorías, lo cual equivale a unos 350g de leche y 50g de carne. | Two eggs provide 140 calories, the equivalent of some 350 grams of milk and 50 grams of meat. |
| Los cuerpos construidos para aferrarse hasta la última caloría se encontraron sumergidos en las calorías superfluas de la dieta occidental de posguerra. | Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet. |
| Y la fibra produce saciedad sin aportarnos demasiadas calorías, y enlentece la absorción, lo que evita el aumento de azúcar en sangre. | And the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don t get that rapid rise in blood sugar. |
| Es una habilidad, en tiempo real, de realmente contabilizar el consumo de calorías así como su gasto, a través de una tirita. | And this is ability, in real time, to actually take measurements of caloric intake as well as expenditure, through a Band Aid. |
| Más alta | Higher |
| Altitud alta | High altitude |
| calidad alta | high quality |
| Alta resolución | High resolution |
| Prioridad alta | High Priority |
| Prioridad alta | High Priority |
| Calidad alta | High Quality |
| Escalera alta | Large Straight |
| Alta calidad | High Quality |
| Alta velocidad | High Speed |
| Alta prioridad | High Priority |
