Traducción de "alquilados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La zona de playa tiene bungalows y casitas dispersados que pueden ser alquilados por la noche. | The huerta or beach area has one hotel plus a scattering of bungalows and casitas that can be rented by the night. |
| Pueden aumentar considerablemente los precios del alquiler de 450.000 pisos alquilados en Praga, donde la regulación finalizará en enero. | For example, the price of rent in 450 thousands of rental apartments, where regulation ends in January, may significantly increase. |
| 2.3 NUEVA SEDE DEL BCE El BCE , cuyas oficinas se encuentran actualmente en varios edificios alquilados , decidió construir un nuevo edificio . | 2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built . |
| 3.4 Sede del BCE El BCE , cuyas oficinas se encuentran actualmente en varios edificios alquilados , tiene la intención de construir un nuevo edificio . | Tommaso Padoa Schioppa 3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built . |
| En el 2002 , el BCE llegó a un acuerdo con las autoridades de la ciudad de Fráncfort para la adquisición de un solar , y convocó un concurso internacional de arquitectura para la construcción de su nueva sede , que permitirá albergar a todo el personal bajo un mismo techo , en lugar de en varios edificios alquilados , como ocurre en la actualidad . | it has subsequently launched an international architectural competition to develop what will be the ECB 's final site . When completed , it will enable the ECB to house its entire staff under a single roof rather than in separate rented office blocks , as is currently the case . |
