Traducción de "alojaba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom se alojaba con John en la universidad. | Tom roomed with John in college. |
| La siguiente víctima notable del incendio fue la iglesia Trinitatis Kirke, la cual alojaba a la Biblioteca de la Universidad en su ático. | The next notable victim of the fire was the church Trinitatis Kirke, which housed the University Library in its attic. |
| Inicialmente simplemente alojaba barcos construidos de forma privada, pero en 1320 fue construido el Arsenal Nuevo ( Arsenale Nuovo ), mucho mayor que el original y más eficiente. | Initially the state dockyard worked merely to maintain privately built naval ships, but in 1320 the Arsenale Nuovo () was built, much larger than the original. |
| El edificio del oeste alojaba las oficinas de los mayoristas y las cajas , mientras que en el edificio del este había más locales de venta y almacenes refrigerados . | The western wing building housed the wholesalers offices and checkout area , while the eastern wing building contained additional stalls and cold storage rooms . |
| Habiéndole fijado un día, en gran número vinieron a él a donde se alojaba. Desde la mañana hasta el atardecer, les exponía y les daba testimonio del reino de Dios, persuadiéndoles acerca de Jesús, partiendo de la Ley de Moisés y de los Profetas | When they had appointed him a day, many people came to him at his lodging. He explained to them, testifying about the Kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning until evening. |
| Habiéndole fijado un día, en gran número vinieron a él a donde se alojaba. Desde la mañana hasta el atardecer, les exponía y les daba testimonio del reino de Dios, persuadiéndoles acerca de Jesús, partiendo de la Ley de Moisés y de los Profetas | And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening. |
| En mayo de 2014, Arabia Saudita sentenció al bloguero Raif Badawi a diez años de prisión y mil latigazos por insultar al Islam despues de que lanzó Saudi Liberals (Liberales sauditas), un sitio web que alojaba contenido crítico de importantes figuras religiosas del país y su policía religiosa. | Last spring, Saudi Arabia sentenced blogger Raif Badawi to 10 years in prison and 1000 lashes for insulting Islam after he launched Saudi Liberals, a website hosting content critical of the country s senior religious figures and its religious police. |
