Traducción de "alivio de la carga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| h) Tomar medidas para que los recursos que se proporcionen para el alivio de la carga de la deuda no menoscaben los de la asistencia oficial para el desarrollo destinados a los países en desarrollo y que las disposiciones para el alivio de la deuda apunten a evitar que se imponga una carga excesiva a otros países en desarrollo | (h) To take steps to ensure that resources provided for debt relief do not detract from official development assistance resources intended to be available for developing countries and that the debt relief arrangements seek to avoid imposing any unfair burden on other developing countries |
| h) Se vele por que los recursos que se suministren para el alivio de la carga de la deuda no menoscaben los de la asistencia oficial para el desarrollo destinados a los países en desarrollo y por que se trate de evitar que, como consecuencia de las disposiciones para el alivio de la deuda, se imponga una carga excesiva a otros países en desarrollo | (h) To take steps to ensure that resources provided for debt relief do not detract from official development assistance resources intended to be available for developing countries and that the debt relief arrangements seek to avoid imposing any unfair burden on other developing countries |
| La amenaza del alivio de la deuda griega | The Threat of Greek Debt Relief |
| La anciana sonrió con un suspiro de alivio. | The old woman smiled with a sigh of relief. |
| Suspiré de alivio al oírlo. | I sighed with relief to hear it. |
| Su madre suspiró de alivio. | His mother sighed with relief. |
| Un alivio gradual | A gradual easing |
| Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio. | Everybody in the room let out a sigh of relief. |
| Ella dio un suspiro de alivio. | She gave out a sigh of relief. |
| No sabes un antónimo de 'alivio'? | Don't you know an opposite of 'relief'? |
| La carga más conocida es la carga eléctrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| Eso es un alivio. | That's a relief. |
| Liberado de la carga | And removed your burden |
| Liberado de la carga | And relieve you of the burden |
| Liberado de la carga | and lift from thee thy burden, |
| Liberado de la carga | And We have taken off from thee thy burthen, |
| Liberado de la carga | And removed from you your burden, |
| Liberado de la carga | And lift from you your burden. |
| Liberado de la carga | and relieve you of the burden |
| Liberado de la carga | And eased thee of the burden |
| Liberado de la carga | and relieve you of your burden |
| Liberado de la carga | and relieved you of your burden |
| Liberado de la carga | And We removed from you your burden |
| Liberado de la carga | relieved you of the burden |
| Liberado de la carga | And taken off from you your burden, |
| Liberado de la carga | and removed your burden |
| Liberado de la carga | And removed from thee thy burden |
| Carga de la CPU | CPU Load |
| Carga de la batería | Battery Charge |
| Carga de la batería | Battery Usage |
| Estado de la carga | Charge State |
| varianza de la carga | charge variance |
| Todos nosotros dimos un suspiro de alivio. | We all breathed a sigh of relief. |
| Su sed de justicia no encuentra alivio. | He has an unquenchable desire for justice. |
| Su sed de justicia no encuentra alivio. | She has an unquenchable desire for justice. |
| e) Se reduzca la carga insostenible de la deuda de los países en desarrollo mediante el alivio de la carga de la deuda y, según proceda, la condonación de la deuda y otros mecanismos innovadores encaminados a hacer frente de forma integral a los problemas de la deuda de los países en desarrollo, en particular de los países más pobres y más endeudados | (e) To reduce the unsustainable debt burden of developing countries through such actions as debt relief and, as appropriate, debt cancellation and other innovative mechanisms geared to comprehensively addressing the debt problems of developing countries, in particular the poorest and most heavily indebted ones |
| 1935 alivio, depresión, bancos recuperados. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| Este aporte de carga negativa es sustancialmente mayor que la carga original de la proteína. | This new negative charge is significantly greater than the original charge of that protein. |
| Sin duda, el gobierno griego obtendrá algo de alivio de la deuda. | Ada sedikit keraguan bahwa pemerintah Yunani akan mendapatkan penghapusan utang. |
| Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción. | Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief. |
| Evaluación de la carga administrativa | Assessing administrative burden |
| Ella suspiró de alivio cuando acabó el trabajo. | She felt a sigh of relief when the work was done. |
| Para alivio de Semele, Isséo no es herido. | To the relief of Semele, Isséo is not wounded. |
| d) La carga de la deuda | (d) Debt burden |
| Detener la carga de la página | Stop loading the current page |
Búsquedas relacionadas : El Alivio De La Carga - Alivio De La Carga De Trabajo - Alivio - Alivio - De Alivio - Alivio De - Alivio De La Congestión - Alivio De La Punta - Alivio De La Tensión - Alivio De La Hambruna - Alivio De La Búsqueda - Alivio De La Sensación
