Traducción de "alimentos sanos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alimentos sanos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El combate por alimentos sanos
The Right Food Fight
Fue un defensor de los alimentos naturales y de las dietas saludables, y escribió el libro Stay Young and Vital (1960) sobre los alimentos sanos y el ejercicio.
He was a staunch advocate of natural foods and a healthy diet and in 1960 authored a book, Stay Young and Vital , which focused upon health foods and exercise.
Las necesidades básicas de quienes viven en la ciudad son sencillas aire limpio, agua limpia, alimentos sanos y buenos medios de transporte.
The basic needs of urban dwellers are simple clean air, clean water, safe food and good transportation.
7. Reafirma la necesidad de garantizar que los programas de distribución de alimentos sanos y nutritivos sean inclusivos y accesibles a las personas con discapacidad
7. Reaffirms the need to ensure that programmes delivering safe and nutritious food are inclusive and accessible to persons with disabilities
En interés de la salud pública y de unos alimentos sanos es absoluta mente necesario iniciar la lucha contra esta epizootia que afecta al ganado vacuno.
To do so, Mr President, they based themselves on solid ground Community law, which establishes nine working languages and which they are not setting out to change and the legislation of Member States which recognize other official languages, either throughout their territory or in certain areas thereof.
Tus hijos parecen estar sanos.
Your children look healthy.
Hemos llegado sanos y salvos.
We have arrived safe and sound.
Están sanos, están limpios es increíble.
They're healthy they're clean it's amazing.
Por qué los ricos son más sanos?
Why Are the Wealthier Healthier?
estamos más sanos que hace 20 años.
We are all much healthier than we were 20 years ago.
En el caso de la enfermedad del ganado que afectó al RU y otros países, los animales sanos contrajeron la enfermedad al comer alimentos preparados con carne y huesos de ganado infectado.
Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle.
Aquellos que escaparon sanos y salvos son afortunados.
Lucky are those who have escaped safe and sound.
Ellos están más sanos. Yo gané más dinero.
They got healthier. I made more money.
asegurar que el consumidor disponga de productos sanos
assuring the availability of healthy products to the consumer
Que pidiera solo una cosa dos cachalotes sanos como regalo?
That he asked for only one thing a gift of two healthy sperm whales?
Ambos tomaban alimentos.
They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Ambos tomaban alimentos.
They both used to eat food.
Ambos tomaban alimentos.
And his mother was a saintly woman.
Ambos tomaban alimentos.
Both of them would eat food.
Ambos tomaban alimentos.
His mother was in the state of sincerity, they both ate food.
Ambos tomaban alimentos.
And his mother was a supporter of truth.
Ambos tomaban alimentos.
His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food.
Ambos tomaban alimentos.
His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals .
Ambos tomaban alimentos.
His mother was a woman of truth.
y todo lo que puedo decires es mantenganse sanos por 20 años.
And all I can tell you is, stay healthy for 20 years.
Si pueden mantenerse sanos por 20 años, vivirán 150 o talvez 300.
If you can stay healthy for 20 years, you'll see 150, maybe 300.
Los entrevistamos. Elegimos a dos docenas los más normales, los más sanos.
We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy.
Ciertos alimentos dan sed.
Some kinds of food make one thirsty.
El pueblo necesita alimentos.
The people need food.
Es para alimentos cocinados.
It's for cooked food.
Y no sólo alimentos!
And not only food, right.
Asunto Alimentos para animales
Debates of the European Parliament
energía y alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Servicios 6 6
energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6
Estoy feliz de haber podido salir de ahí con mis hijos sanos y salvos.
I am happy I was able to leave there with children healthy and alive.
Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0
services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 2.5
Está muy consolidada. Y los alimentos que se producen llevan a los alimentos que ingerimos.
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.
Tomemos la importación de alimentos.
Let's take food imports.
Sirven alimentos a los pobres.
They serve food to poor people.
Allá, los alimentos son oro.
Food is gold there.
2. Reafirma también el derecho de toda persona a disponer de alimentos sanos y nutritivos, en consonancia con su derecho a una alimentación adecuada y su derecho fundamental a no padecer hambre, a fin de poder desarrollar y mantener plenamente su capacidad física y mental
2. Also reaffirms the right of everyone to have access to safe and nutritious food, consistent with the right to adequate food and the fundamental right of everyone to be free from hunger, so as to be able to fully develop and maintain their physical and mental capacities
2. Reafirma también el derecho de toda persona a disponer de alimentos sanos y nutritivos, de conformidad con su derecho a una alimentación adecuada y su derecho fundamental a no padecer hambre, a fin de poder desarrollar y mantener plenamente sus capacidades físicas y mentales
2. Also reaffirms the right of everyone to have access to safe and nutritious food, consistent with the right to adequate food and the fundamental right of everyone to be free from hunger, so as to be able to fully develop and maintain his or her physical and mental capacities
Preserva la biodiversidad, pues unos arrecifes sanos producen más peces y atraen a más turistas.
It preserves biodiversity, with healthy reefs producing more fish and attracting more tourists.
Los pueblos de Bororo mataban a todos los neonatos que no aparecieran lo suficientemente sanos.
The people in the Bororo tribe killed all the newborns that did not appear healthy enough.
La B. bronchiseptica raramente infecta a humanos sanos, aunque se han reportado enfermedades en inmunocomprometidos.
B. bronchiseptica rarely infects healthy humans, though disease in immunocompromised patients has been reported.
Este testimonio es cierto. Por tanto, repréndeles severamente para que sean sanos en la fe
This testimony is true. For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith,

 

Búsquedas relacionadas : Voluntarios Sanos - Crecer Sanos - Completamente Sanos - Clínicamente Sanos - Dientes Sanos - Ingredientes Sanos - Nudos Sanos - Generalmente Sanos - Considerarán Sanos - Números Sanos - Adultos Sanos - Sujetos Sanos - Mentalmente Sanos - Individuos Sanos