Traducción de "alimentar en el sistema de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alimentar - traducción : Sistema - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alimentar en tiempo de hambre
Or to feed in times of famine
Alimentar en tiempo de hambre
Or the feeding on a day of hunger.
Alimentar en tiempo de hambre
or giving food upon a day of hunger
Alimentar en tiempo de hambre
Or, feeding, in a day of privation,
Alimentar en tiempo de hambre
Or giving food in a day of hunger (famine),
Alimentar en tiempo de hambre
or giving food on a day of hunger
Alimentar en tiempo de hambre
And to feed in the day of hunger.
Alimentar en tiempo de hambre
or feeding, during days of general starvation,
Alimentar en tiempo de hambre
the giving of food upon the day of hunger
Alimentar en tiempo de hambre
Or feeding on a day of severe hunger
Alimentar en tiempo de hambre
or, in a day of famine, the feeding of
Alimentar en tiempo de hambre
Or the giving of food in a day of hunger
Alimentar en tiempo de hambre
or the feeding in times of famine
Alimentar en tiempo de hambre
Or the giving of food in a day of privation
Tom quiere alimentar a los pájaros en el parque.
Tom wants to feed the birds in the park.
El trabajo de ellos es alimentar al ganado.
Their job is to feed the cattle.
Debemos alimentar a tres billones de personas en las ciudades.
We must feed three billion people in cities.
2.0, Los esfuerzos de la red islamofóbica para alimentar el odio en Estados Unidos.
2.0, The Islamophobia Network s Efforts to Manufacture Hate in America.
Debo alimentar las gallinas.
I need to go feed the chickens.
El sistema actual tiende a reforzar los roles de género y fomenta que los jóvenes elijan sus carreras guiados por los patrones culturales, en lugar de alimentar sus intereses y potencial individuales.
The current system tends to reinforce gender roles, encouraging children to follow culturally framed paths, instead of nurturing their individual interests and potential.
Favor de no alimentar a los animales.
Please do not feed the animals.
Alimentar los URLs a KGet
Feeding the URLs to Kget
Entonces, de algún modo no estamos estableciendo la conexión al exportar un buen sistema de agricultura que ayude a alimentar a la población del mundo.
So somehow we're not making the connect between exporting a good agricultural system that will help feed people all around the world.
Atenas vuelve a alimentar las dudas
Athens feeds back the doubts
Se le olvidó alimentar al perro.
She forgot to feed the dog.
Cuándo debería alimentar a mi perro?
When should I feed my dog?
Tom olvidó alimentar a su perro.
Tom forgot to feed his dog.
Me gusta alimentar a las palomas.
I like to feed the pigeons.
Está prohibido alimentar a las palomas.
Feeding pigeons is prohibited.
Tengo que alimentar a mi gato.
I have to feed my cat.
Preferiría alimentar a mi perro antes de que comamos.
I would rather feed my dog before we eat.
Tienes algo de pan? Voy a alimentar a las palomas.
Do you have some bread? I'm going to feed the pigeons.
El Programa Nacional de Almuerzos Escolares gasta 8 mil millones de dólares en alimentar a 30 milliones de niños al año.
The National School Lunch Program spends 8 billion dollars feeding 30 million children a year.
Y si nos atenemos, como lo hacemos en este momento, únicamente al sistema de justicia penal y a la amenaza de las penas punitivas, vamos a alimentar a un monstruo que no podremos domesticar.
And if we rely, as we do at the moment, solely on the criminal justice system and the threat of punitive sentences, we will be nurturing a monster we cannot tame.
Nunca antes la responsabilidad de alimentar al mundo ha estado en manos de tan poca gente.
Never before has the responsibility to feed the world been in the hands of so few people.
Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres.
And for him who is unable to do so, he should feed sixty of Miskin (poor).
Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres.
And if he is unable, then the feeding of sixty needy people.
Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres.
If he cannot do so , he shall feed sixty needy persons.
Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres.
If this is also not possible, he must feed sixty destitute people.
Los visitantes no pueden alimentar a los animales.
Visitors may not feed the animals.
Él tenía que alimentar a su numerosa familia.
He had to feed his large family.
Qué tan frecuentemente debería alimentar a mi perro?
How often should I feed my dog?
Louise Fresco habla sobre alimentar al mundo entero
Louise Fresco on feeding the whole world
Es también pensar en el espíritu creativo y en cómo alimentarlo. E imaginar, en particular en los EE.UU. urbanos, cómo alimentar el espíritu.
It's also about thinking about the creative spirit and nurturing it, and imagining, particularly in urban America, about the nurturing of the spirit.
El gobierno dice que está bien alimentar a nuestros chicos con estas cosas.
That's what the government says is okay to feed our kids.

 

Búsquedas relacionadas : Alimentar-en El Poder - Alimentar-en El Nodo - Alimentar - Alimentar El Crecimiento - Alimentar El Futuro - Alimentar El Alma - Alimentar El Fuego - Alimentar El Debate - Alimentar El Horno - Alimentar El Debate - Alimentar El Espíritu - Alimentar El Gasoducto - Alimentar El Dispositivo