Traducción de "alimentación por sonda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La sonda soviética, Venera 7, fue la primera sonda en aterrizar en Venus. | The Soviet probe Venera 7 was the first probe to land on Venus. |
| Tendrás que utilizar una sonda por el resto de tu vida. | You'll have to use a catheter for the rest of your life. |
| La tomó la sonda espacial Cassini. | It was taken by the Cassini space probe. |
| El lanzamiento de la sonda fue exitoso. | The probe launch was successful. |
| Se necesita una sonda que lo derrita. | You need a melt probe. |
| Cassini Huygens, la sonda espacial europeo americana usaba este truco físico así como lo hizo la sonda del Sol Ulysses. | The European American research probe Cassini Huygens made use of this physical trick, as did the solar probe Ulysses. |
| La alimentación | Diet |
| Alimentación manual | Manual Feed |
| Alimentación manual | Manual Feeding |
| Alimentación manual | ManualFeed |
| Echaron la sonda y hallaron veinte brazas. Pasando un poco más adelante, volvieron a echar la sonda y hallaron quince brazas | They took soundings, and found twenty fathoms. After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms. |
| Echaron la sonda y hallaron veinte brazas. Pasando un poco más adelante, volvieron a echar la sonda y hallaron quince brazas | And sounded, and found it twenty fathoms and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms. |
| Ellos escudriñaron la nave espacial con una sonda. | They scanned the spaceship with a probe. |
| Le disparamos una sonda y le dimos. Bien? | We shot a space probe at it and hit it. Okay? |
| Venus fue el primer planeta fuera de la Tierra jamás alcanzado por una sonda espacial. | Venus was the first planet outside of Earth to ever be reached by a space probe. |
| Mariner 10 fue la primera sonda espacial que visitó Mercurio. También fue la primera sonda en visitar dos planetas Venus y Mercurio. | Mariner 10 was the first space probe to visit Mercury. It was also the first probe to visit two planets Venus and Mercury. |
| Fuente de alimentación | Power supply |
| Alimentación manual trasera | Rear Manual Feed |
| En la sonda, en realidad, no se pueden usar | This probe actually can't use chemical rockets. |
| Ésto esta atrayendo mucho interés y les mostraré un ejemplo de lo que hicimos ahí, de hecho mandamos una sonda, que fue desarrollada por nuestros colegas en Europa, dejamos caer esta sonda mientras orbitábamos Saturno. | So that's getting a lot of interest, and to show you some example of what we did in there, we actually dropped a probe, which was developed by our colleagues in Europe, we dropped a probe as we were orbiting Saturn. |
| Derecho a la alimentación | Right to food |
| No hay alimentación forzada. | There's no force feeding. |
| Archivo de alimentación temporal | Temporary feed file |
| Unidad de alimentación trasera | Rear Feed Unit |
| Alimentación manual de papel | Manual Feed of Paper |
| La sonda espacial rusa Luna 3 vio el lado oculto de la luna por primera vez en 1959. | The Russian space probe Luna 3 saw the far side of the moon for the first time in 1959. |
| El derecho a la alimentación | The Right to Eat |
| La sonda espacial Ulysses pasó casi 18 años volando en el universo. | For almost 18 years, the probe Ulysses' has been flying through space. |
| La misión será considerada un éxito si la sonda llega a Plutón. | The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto. |
| Se inserta una sonda eléctrica dentro del recto adyacente a la próstata. | An electric probe is inserted into the rectum adjacent to the prostate gland. |
| En la actualidad, muchos alemanes consideran, con razón, que cualquier sistema de transferencias fiscales acaba convirtiéndose en una sonda de alimentación permanente, muy al estilo de la ayuda que le ha estado dando el norte de Italia al sur durante el siglo pasado. | Many Germans today rightly feel that any system of fiscal transfers will morph into a permanent feeding tube, much the way that northern Italy has been propping up southern Italy for the last century. |
| Esta foto fue enviada por la sonda espacial Cassini desde Saturno, después de terminar de rodar Maravillas del Sistema Solar . | This is a picture that actually was sent back by the Cassini space probe around Saturn, after we'd finished filming Wonders of the Solar System. |
| Entonces tenemos una sonda que se dirige hacia Marte, llamada Phoenix y esa sonda aterrizará dentro de 17 días, siete horas y 20 segundos, así que pueden ajustar sus relojes. | So we have a spacecraft which is heading towards Mars, called Phoenix, and that spacecraft will land 17 days, seven hours and 20 seconds from now, so you can adjust your watch. |
| Lo que descubrí es que en lugar de invertir sus recursos en subsidios para alimentación y otros asuntos, se decidieron por un programa de alimentación en las escuelas. | And what I've found is, rather than investing their money in food subsidies and other things, they invested in a school feeding program. |
| Alimentación Preda aves y pequeños mamíferos. | Feeding They prey on birds and small mammals. |
| Alimentación de la lista de aprendizaje | Populating the Learning List |
| Asunto Fomento de la alimentación sana | Subject Promotion of healthy diet |
| Se han implementado programas de alimentación en las escuelas, manejados por la gente local. | And they're starting school feeding programs for their children by the people in the village. |
| Asunto Miembros del Comité científico para la alimentación patrocinados por la indus tria alimentaria | Subject Food industry sponsorship of members of the Scientific Committee for Food |
| La sonda Messenger ha encontrado pruebas de la existencia de hielo en Mercurio. | The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury. |
| Voyager 2, una sonda espacial, pasó a 4900 kilómetros de Neptuno en 1989. | Voyager 2, a space probe, passed within 4900 kilometers of Neptune in 1989. |
| La sonda Schiaparelli, de la Agencia Espacial Europea se ha estrellado sobre Marte. | The European Space Agency's probe, Schiaparelli, has crashed on Mars. |
| Y nuestra sonda está asegurada dentro de lo que llamamos un aero shuttle. | And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle. |
| BC La separamos de la sonda yendo a 125 millas por hora apenas un kilómetro por encima de la superficie de Marte 3 200 pies. | BC We separate from the lander going 125 miles an hour at roughly a kilometer above the surface of Mars 3,200 feet. |
| Esta niña de aquí, por ejemplo, se encuentra en un centro de alimentación en Etiopía. | This girl here, for instance, is in a feeding center in Ethiopia. |
Búsquedas relacionadas : Alimentación Enteral Por Sonda - Por Sonda - Alimentación Por - Sonda - Daño Por Alimentación - Por La Alimentación - Alimentación Por Lotes - Por Alimentación Animal - Por Delante Alimentación - Alimentación Por Succión - Sonda Térmica - Cohete Sonda - Sonda Lambda
