Traducción de "algunos días de fiesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algunos de nosotros estaremos en tu fiesta. | Some of us will be at your party. |
| He planeado esta fiesta por días. | I've been planning this party for days. |
| Narración Algunos días . | Narration Some Days. |
| Usualmente pasaba los días de fiesta de verano en su tierra natal. | He usually spent his summer holidays in his former homeland Germany. |
| Me quedaré aquí algunos días. | I am going to stay here for a couple of days. |
| Solo me quedaré algunos días. | I'll only be staying a few days. |
| Puedes quedarte por algunos días? | Can you stay for a few days? |
| Haz el favor de traerte a algunos de tus amigos a la fiesta. | Please be sure to bring some of your friends to the party. |
| Ella se fue de viaje hace algunos días. | She went on a journey a few days ago. |
| Tom vino algunos días más tarde. | Tom came a few days later. |
| Quisiera pasar algunos días con Tom. | I'd like to spend a few days with Tom. |
| Quédate con nosotros por algunos días. | Stay with us for a few days. |
| Deberías quedarte aquí por algunos días. | You should stay here a few days. |
| El día 15 de este mes será fiesta durante siete días comerán panes sin levadura | On the fifteenth day of this month shall be a feast seven days shall unleavened bread be eaten. |
| El día 15 de este mes será fiesta durante siete días comerán panes sin levadura | And in the fifteenth day of this month is the feast seven days shall unleavened bread be eaten. |
| Todos los días del pobre son malos, pero el corazón contento tiene fiesta continua | All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast. |
| Todos los días del pobre son malos, pero el corazón contento tiene fiesta continua | All the days of the afflicted are evil but he that is of a merry heart hath a continual feast. |
| Pero el día 15 del mes séptimo, cuando hayáis almacenado los productos de la tierra, celebraréis la fiesta de Jehovah durante siete días. El primer día será una fiesta sabática, y el octavo día será una fiesta sabática | 'So on the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the fruits of the land, you shall keep the feast of Yahweh seven days on the first day shall be a solemn rest, and on the eighth day shall be a solemn rest. |
| Pero el día 15 del mes séptimo, cuando hayáis almacenado los productos de la tierra, celebraréis la fiesta de Jehovah durante siete días. El primer día será una fiesta sabática, y el octavo día será una fiesta sabática | Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the LORD seven days on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath. |
| Durante siete días comeréis panes sin levadura, y el séptimo día será fiesta para Jehovah | Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD. |
| Qué te parece quedarte con nosotros durante algunos días? | How about staying with us for a few days? |
| Algunos de los días más felices de mi vida los he pasado | Some of the happiest days of my life have been spent ... |
| Fue Primer Ministro de Grecia durante algunos días en mayo de 1922. | Nikolaos Stratos ( 1872 1922) was a Prime Minister of Greece for a few days in May 1922. |
| El día 14 del mes primero tendréis la Pascua, fiesta de siete días, y se comerá panes sin levadura | In the first month , in the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days unleavened bread shall be eaten. |
| El día 14 del mes primero tendréis la Pascua, fiesta de siete días, y se comerá panes sin levadura | In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days unleavened bread shall be eaten. |
| Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos. | Some went without food altogether for two or three consecutive days. |
| Y al octavo día hicieron una asamblea festiva, porque habían celebrado la dedicación del altar en siete días y celebraron la fiesta durante siete días | On the eighth day they held a solemn assembly for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days. |
| Y al octavo día hicieron una asamblea festiva, porque habían celebrado la dedicación del altar en siete días y celebraron la fiesta durante siete días | And in the eighth day they made a solemn assembly for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days. |
| Celebrarás durante siete días la fiesta de los Tabernáculos, cuando hayas recogido la cosecha de tu era y de tu lagar | You shall keep the feast of tents seven days, after that you have gathered in from your threshing floor and from your winepress |
| Celebrarás durante siete días la fiesta de los Tabernáculos, cuando hayas recogido la cosecha de tu era y de tu lagar | Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine |
| ( 1 ) En algunos Estados miembros , el banco central nacional ( o alguna de sus sucursales ) puede no estar abierto para llevar a cabo operaciones de política monetaria en determinados días hábiles del Eurosistema por ser fiesta nacional o regional . | ( 1 ) In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays . |
| ( 14 ) En algunos Estados miembros , el banco central nacional ( o alguna de sus sucursales ) puede no estar abierto para llevar a cabo operaciones de política monetaria en determinados días hábiles del Eurosistema por ser fiesta nacional o regional . | ( 14 ) In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays . |
| 3 En algunos Estados miembros , el banco central nacional o alguna de sus sucursales puede no estar abierto para llevar a cabo operaciones de política monetaria en determinados días hábiles del Eurosistema por ser fiesta nacional o regional . | In some Member States , the national central bank or some of its branches may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days due to national or regional bank holidays . |
| Así, en una fiesta como esta, si digo David, Sara, presten atención , algunos se ponen en guardia. | So in a cocktail party like this, if I say, David, Sara, pay attention, some of you just sat up. |
| Por tanto, nadie os juzgue en asuntos de comida o de bebida, o respecto a días de fiesta, lunas nuevas o sábados | Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day, |
| Por tanto, nadie os juzgue en asuntos de comida o de bebida, o respecto a días de fiesta, lunas nuevas o sábados | Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days |
| En aquella ocasión Salomón y todo Israel con él, una gran congregación desde Lebo hamat hasta el arroyo de Egipto, hicieron fiesta delante de Jehovah nuestro Dios durante siete días, y otros siete días más, es decir, durante catorce días | So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before Yahweh our God, seven days and seven days, even fourteen days. |
| En aquella ocasión Salomón y todo Israel con él, una gran congregación desde Lebo hamat hasta el arroyo de Egipto, hicieron fiesta delante de Jehovah nuestro Dios durante siete días, y otros siete días más, es decir, durante catorce días | And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the LORD our God, seven days and seven days, even fourteen days. |
| Fiesta! | Party On! |
| Lo he probado por algunos días y estoy bien seguro de que no te encantará. | I've tried it for a few days, and I'm pretty sure you won't love it. |
| El día 15 de este mes es la fiesta de los panes sin levadura, celebrada a Jehovah. Durante siete días comeréis panes sin levadura | On the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to Yahweh. Seven days you shall eat unleavened bread. |
| El día 15 de este mes es la fiesta de los panes sin levadura, celebrada a Jehovah. Durante siete días comeréis panes sin levadura | And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the LORD seven days ye must eat unleavened bread. |
| Hora de la fiesta! | Party time! |
| Sin embargo, desde la tierra de Egipto yo soy Jehovah tu Dios. Aún te haré habitar en tiendas como en los días de la fiesta | But I am Yahweh your God from the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast. |
| Sin embargo, desde la tierra de Egipto yo soy Jehovah tu Dios. Aún te haré habitar en tiendas como en los días de la fiesta | And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast. |
Búsquedas relacionadas : Días De Fiesta - Algunos Días Antes - Algunos Días Más - Esperar Algunos Días - Por Algunos Días - Algunos Más Días - Algunos Días Antes - Algunos Días Después - Algunos Días Más - Tomar Algunos Días - Hace Algunos Días - Días De Fiesta Importantes - Son Días De Fiesta - Días De Fiesta Consecutivos