Traducción de "alguno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alguno | Some |
| Alguno viene. | Someone's coming. |
| Viene alguno. | Someone's coming. |
| Coge alguno. | Have some. |
| Tome alguno. | Have some. |
| Alguno escucha? | Doesn't anyone listen? |
| Alguno? Nadie. | Anybody? Nobody. |
| Alguno se acerca. | Someone's coming. |
| Hay alguno aquí. | Somebody's here. |
| Vive alguno aquí? | Does anyone live here? |
| Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos | Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises. |
| Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos | Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms. |
| No había sonido alguno. | No sound was to be heard. |
| No veo parecido alguno. | I don't see any resemblance. |
| Ella no tiene enemigo alguno. | She doesn't have any enemies. |
| No sé si encontraste alguno. | I don't know if you found one. |
| Alguno de ustedes las conoce? | Does anyone of you know them? |
| Por qué alguno debería pagar? | Why should anyone pay? |
| Alguno sabe dónde está Tom? | Does anyone know where Tom is? |
| Alguno de vosotros necesita algo? | Do either of you need anything? |
| Si alguno tiene oído, oiga | If anyone has an ear, let him hear. |
| Si alguno tiene oído, oiga | If any man have an ear, let him hear. |
| Difícilmente muere alguno por un justo. Con todo, podría ser que alguno osara morir por el bueno | For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die. |
| Difícilmente muere alguno por un justo. Con todo, podría ser que alguno osara morir por el bueno | For scarcely for a righteous man will one die yet peradventure for a good man some would even dare to die. |
| Corrija los errores si hay alguno. | Correct errors, if any. |
| El rumor no tenía fundamento alguno. | The rumor was completely without foundation. |
| La tormenta no causó daño alguno. | The storm didn't cause any damage. |
| Puede alguno de éstos ser real? | Can any of this be true? |
| Puede alguno de éstos ser verdad? | Can any of this be true? |
| Alguno de ustedes vio a Tomás? | Have any of you seen Tom? |
| Alguno de los pacientes están sufriendo. | Some of the patients are suffering. |
| Alguno de ustedes lo habrá visto. | Some of you might have seen it. |
| A alguno de ellos Alá ha hablado. | Among them was one with whom Allah Himself had direct talks. |
| A alguno de ellos Alá ha hablado. | To some Allah spoke and some He raised in rank. |
| Pocos, si es que alguno, lo criticarán. | Few, if any, will criticize him. |
| En este libro no encontré chiste alguno. | I didn't find any jokes in this book. |
| Alguno de vosotros dos conoce a Tom? | Do either of you know Tom? |
| Nuestro viaje fue tranquilo, sin pormenor alguno. | Our journey was quiet, without any disturbance. |
| Mary dijo que no tenía plan alguno. | Mary said she didn't have a plan. |
| Alguno de ustedes podrían haberlo visto antes. | Some of you might have seen this before. |
| Alguno del público conoce a esa persona? | Does any one of you in the audience have that person? |
| No suponía gasto alguno. La excursión perfecta. | There was no expense cost. Perfect field trip. |
| Si alguno tiene oídos para oír, oiga. | If any man has ears to hear, let him hear. |
| Si alguno tiene oídos para oír, oiga | If anyone has ears to hear, let him hear! |
| Si alguno tiene oídos para oír, oiga. | If any man have ears to hear, let him hear. |
