Traducción de "alemán marco legal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alemán - traducción : Legal - traducción : Legal - traducción : Marco - traducción : Marco - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marco alemán | German Mark |
| Tamaño de marco legal | Legal Frame Size |
| Habría estado el marco alemán sobrevalorado? | Would the Deutschemark have been overvalued? |
| Gran parte del marco legal y regulatorio necesario ya existe. | Most of the necessary legal and regulatory framework is already in place. |
| El marco legal alemán permitía que la emisión de valores respaldados por activos bancarios se realizara en unas condiciones que no eran posibles para entidades de crédito de otros países . | The German legal framework allowed for the issuance of asset backed securities by German banks in conditions that were not available to many banks in other countries . |
| Marco Pischorn (Mühlacker, Alemania, 1 de enero de 1986), futbolista alemán. | Marco Pischorn (born 1 January 1986 in Mühlacker) is a German football defender who plays for Preußen Münster. |
| Los bancos centrales y las instituciones financieras deben operar en un marco legal sólido . | Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment . |
| Los objetivos estratégicos son La adecuación al marco legal para combatir la delincuencia organizada. | The strategic objectives are Compliance with legal framework to combat organized crime and drugs. |
| El acuerdo de Uber puede ser fraudulento según el marco legal existente, pero ese marco, llegado el caso, va a cambiar. | Uber s arrangement may be fraudulent according to the existing legal framework, but that framework will eventually change. |
| El Marco alemán, ya utilizado ampliamente en la región, funciona como moneda común de facto. | The Deutsche Mark, already widely used in the region, now functions as the de facto common currency. |
| Servicios de valor añadido Utilización exclusivamente electrónica Instrumentos de pago , infraestructuras , estándares y marco legal comunes | Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis |
| A lo largo del año , el florín holandés se depreció hacia su tipo central frente al marco alemán . | During the year the Dutch guilder moved down to its central rate against the Deutsche Mark . |
| El tipo de cambio del chelín austriaco permaneció muy próximo a su paridad central frente al marco alemán . | The exchange rate of the Austrian schilling remained very close to its central parity against the Deutsche Mark . |
| Además, un número cada vez mayor de alemanes, a las claras o en secreto, quiere recuperar el marco alemán. | If the German Constitutional Court imposes limits on the OMT program, the consequences would be dire, for it would render the ECB s guarantee to do whatever it takes ineffective. |
| dado el papel que desempeñaban las monedas a las que ha sustituido ( principalmente el marco alemán ) , especialmente en Europa oriental . | from its legacy currencies ( mainly the Deutsche Mark ) , especially in eastern Europe . |
| Por otro lado , en algunos países se ha modificado el marco legal para potenciar la seguridad jurídica de los sistemas . | Furthermore , in some countries amendments have been made to the legal framework to enhance the legal soundness of their systems . |
| Alemán. | German. |
| Alemán | German |
| Alemán | Deutsch |
| Legal | Legal |
| En el caso de las operaciones de swaps , la participación del euro ha disminuido en comparación con la del marco alemán . | In the case of swap trading , the euro 's share has decreased compared to the share of the Deutsche Mark . |
| Para más información sobre el marco legal en este punto , véase el Informe Anual del IME de 1994 , capítulo III . B. | For further background information on the legal framework of this topic see the EMI 's Annual Report 1994 , Chapter III B. |
| El BCE celebra el proyecto de Constitución , que simplifica , racionaliza y clarifica el marco legal e institucional de la Unión Europea | The ECB welcomes the draft Constitution , which simplifies , streamlines and clarifies the legal and institutional framework of the European Union . |
| El mes pasado, el actual marco legal sobrevivió a una votación muy pareja (217 contra 205) en la Cámara de Representantes. | Last month, the current legal framework survived a close vote (217 to 205) in the House of Representatives. |
| Además , es probable que la UEM conduzca a una mayor armonización del marco legal y operacional en el que actúan las entidades . | In addition , it is likely that EMU will lead to further harmonisation of the legal and operational environment in which credit institutions operate . |
| Hablas alemán? | Can you speak German? |
| Hablas alemán? | Do you speak German? |
| Habláis alemán? | Do you speak German? |
| Hablás alemán? | Do you speak German? |
| Habla alemán. | She speaks German. |
| Sos alemán? | You are German? |
| Sos alemán? | Are you German? |
| Eres alemán? | Are you German? |
| Es alemán? | Are you German? |
| Aprendemos alemán. | We're learning German. |
| pero Alemán . | But German . |
| Alemán, húngaro | German, Hungarian |
| Alemán a | German To |
| Convergencia legal | Legal convergence |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal publications | EU legislation |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal publications | Legal publications |
| US Legal | US Legal |
Búsquedas relacionadas : Marco Alemán - Marco Alemán - Marco Alemán - Marco Alemán - Marco Legal - Marco Legal - Marco Legal - Marco Legal - Entidad Legal Alemán - Contrato Marco Alemán - Marco Regulatorio Legal - Un Marco Legal - Un Marco Legal - Marco Legal Actual
