Traducción de "alegaciones a resolver" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En ella se comunicar n a la empresa los detalles de las alegaciones contra la misma y las pruebas en que se fundamentan dichas alegaciones . | The notification shall disclose the details of the allegations against the undertaking and the evidence on which such allegations are founded . |
| Espero que tengas alguna prueba que corrobore tus alegaciones. | I hope you've got some proof to back up your allegations. |
| b) Los honorarios del letrado y los defensores correspondientes a las alegaciones escritas y orales | (b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings |
| La empresa dispondr de un plazo no inferior a treinta d as para presentar sus alegaciones . | This provision shall be without prejudice to the application of criminal law and to prudential supervisory competencies in participating Member States . |
| Asimismo , la empresa podrá adjuntar los documentos que considere probatorios de sus alegaciones . | The undertaking concerned may also attach any relevant documents as proof of the content of its reply . |
| Según fuentes cercanas al caso, no ha proporcionado ninguna prueba que sostenga estas alegaciones. | According to sources close to the case, he has not provided evidence of these allegations. |
| Resolver | Solve |
| Resolver | Solve |
| Resolver... | Resolve... |
| Resolver | Determine |
| Te desafío a resolver el problema. | I defy you to solve the problem. |
| Te desafío a resolver este problema. | I defy you to solve this problem. |
| Esto no va a resolver nada. | This isn't going to solve anything. |
| También iré a resolver este asunto. | I will also go to settle this matter. |
| Resolver ecuaciones | Equation Solver |
| Juego Resolver | Game Solve |
| Mover Resolver | Move Solve |
| Archivo Resolver | File Resolve... |
| Resolver problema | Solve Problem |
| Sin resolver | Unsolved |
| Resolver ecuaciones | Solve equations |
| Resolver Calculando... | Solver Calculating... |
| Activar resolver | Enable Solver |
| Creo que Tom podrá ayudarnos a resolver esto. | I think Tom will be able to help us figure this out. |
| Trajo un grupo de estudiantes a resolver problemas, | She brought students in to solve problems. |
| Y se están ayudando a resolver estas cuestiones. | And they are helping each other solve these issues. |
| Este mensaje debería ayudarte a resolver el error. | This message should help you to resolve the error. |
| Elegir A para todos los conflictos sin resolver | Choose A for All Unsolved Conflicts |
| Herramientas Resolver ecuaciones... | Tools Equation Solver... |
| Resolver la contienda | Solution of the fight |
| S Mover Resolver | S Move Solve |
| Sin resolver anterior | Prev Unsolved |
| Sin resolver siguiente | Next Unsolved |
| Resolver el Cubo | Solve the Cube |
| Juntamos a estos chicos y empezamos a intentar resolver esto. | We brought these guys together and we started to try and solve this. |
| A nivel internacional, el Codex Alimentarius ha elaborado directrices para las alegaciones nutricionales de uso más habitual (tales como bajo , rico , light , etc.). | At international level Codex Alimentarius has developed guidelines for the most commonly used nutrition claims (such as low , rich , light , etc.). |
| A nivel internacional, el Codex Alimentarius adoptó en 1979 unas directrices generales sobre el uso de estas alegaciones, que fueron revisadas en 1991. | At international level, General Guidelines on the use of claims were adopted by Codex Alimentarius in 1979, and revised in 1991. |
| Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko sí lo logró resolver. | Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. |
| El diálogo para Resolver ecuaciones le permite resolver ecuaciones químicas, como por ejemplo | The Equation Solver enables the user to solve chemical equations. This is an example |
| Ya sé colaboración pública. Vamos a resolver esto juntos. | I know crowdsource. Let's crowdsource this. |
| DESEANDO resolver determinados problemas particulares que afectan a Italia, | DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, |
| DESEANDO resolver ciertos problemas importantes que interesan a Dinamarca, | DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark, |
| A Allen le dieron un problema imposible de resolver. | Allen was given a problem that was impossible to solve. |
| A fin de cuentas, nadie pudo resolver el problema. | No one could solve the problem after all. |
| Mi hermano me ayudó a resolver el problema matemático. | My brother helped me solve the math problem. |
Búsquedas relacionadas : Alegaciones - Alegaciones Cara - Alegaciones Planteadas - Alegaciones Criminales - Alegaciones Generales - Alegaciones Planteadas - Alegaciones Principales - Resolver A Cabo - Cuestiones A Resolver - Excepciones A Resolver - Investigaciones A Resolver - Ajustado A Resolver - Ayudar A Resolver - Resolver A Tiros
