Traducción de "alcances superiores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alcances superiores - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alcances | Scopes |
| Alcances | Hits |
| siguientes alcances | next hits |
| Contador de alcances | Hit count |
| Distribuir los bordes superiores | Distribute Top Borders |
| Con tamaños superiores use 4. | With bigger sizes, use 4. |
| EN CONCENTRACIONES SUPERIORES A 10 | AT A CONCENTRATION GREATER THAN 10 |
| Los seres humanos son mamíferos superiores. | Human beings are the higher mammals. |
| Manual Jepson Plantas Superiores de California , 0520082559. | The Jepson Manual Higher Plants of California , 0520082559. |
| Sé respetuoso con tus superiores, si tienes alguno. | Be respectful to your superiors, if you have any. |
| Los legisladores, fiscales y jueces, en particular, tienen que entender los alcances y limitaciones de las ciencias naturales, las ciencias sociales y la ingeniería. | Legislators, prosecutors, and judges, in particular, need to understand what natural sciences, social sciences, and engineering can and cannot offer. |
| Los hombres machistas se creen superiores a cualquier mujer. | Male chauvinists believe themselves to be superior to any woman. |
| Creo que lo que hemos logrado conseguir al pelear en contra de la corrupción, uno puede también obtener alcances en otras áreas de gobernatura defectuosa. | I believe that what we managed to achieve in fighting corruption, one can also achieve in other areas of failing governance. |
| Pensar que los hombres son superiores a las mujeres, o que las mujeres son superiores a los hombres, no solo es estúpido, sino también ridículo. | To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous. |
| Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF | Only applicable for amounts higher than LUF 1 million |
| Desafortunadamente no podemos hacer mucho con prótesis de miembros superiores. | Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics. |
| Y el fluido se propaga hasta alcanzar los compartimientos superiores. | The fluid wicks its way into those chambers at the top. |
| Establece los límites inferiores o superiores del tamaño del mensaje. | Sets upper or lower bounds on the message size |
| Los engreídos dan por hecho que son superiores a los demás. | Conceited people take it for granted that they are superior to others. |
| Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras. | Machines that his company produces are superior to ours. |
| Establece los límites superiores o inferiores de la antigüedad del mensaje. | Sets upper or lower bounds on the message age |
| kate es un editor de texto para kde 4 y superiores. | kate is a programmer's text editor for kde 4 and above. |
| Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| Solarworld colabora con varias escuelas superiores, por ejemplo, la Universidad de Freiberg. | Solarworld is cooperating with a number of universities, including Freiberg University. |
| La gente orgullosa da por sentado que son superiores a los demás. | Conceited people take it for granted that they are superior to others. |
| Es un error pensar que los hombres son superiores a las mujeres. | It is wrong to think that men are superior to women. |
| Valores en coma flotante, que representan los límites superiores de los intervalos. | Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals. |
| La idea surgió del hondo debate acerca de si los blogs están en vía de extinción o no, y cuáles son los alcances reales de lo que llamamos contenidos ciudadanos . | This idea came out of a exhaustive discussion about whether blogs are endangered or not and what the real reach of what we call citizen media. |
| A. Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| La atención es la base de todas las capacidades cognitivas y emocionales superiores. | Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities. |
| También en muchas otras organizaciones internacionales Francia participa en categorías superiores a su peso. | In many other international organizations as well, France punches above its weight. |
| Por eso su rendimiento y eficacia son superiores a los de la producción masiva. | So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. |
| Duon es un robot gigante que tiene dos cuerpos superiores colocados sobre una rueda. | Duon is a giant robot that has two upper bodies positioned on top of a wheel. |
| Esta lista muestra las personas que se filtran de acuerdo con las preferencias superiores. | This list displays persons who are filtered with the settings above. |
| Los clavos pesaban 50 siclos de oro. También recubrió de oro las salas superiores | The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper rooms with gold. |
| Los clavos pesaban 50 siclos de oro. También recubrió de oro las salas superiores | And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold. |
| Me parece que el Sr. Nordmann estaba obrando al servicio de intereses políticos superiores. | We must not forget that the UN is only able to act because the two blocs are no longer there to render it impotent. |
| No se permitirán pendientes longitudinales superiores al 5 , ya que aumentan los riesgos potenciales. | As they can increase potential risks, longitudinal gradients above 5 shall not be permitted. |
| Las operaciones de swaps de divisas suelen realizarse con vencimientos superiores a los tres meses . | The transactions of swaps against foreign currencies are usually done with maturities of over three months . |
| Preocupan en particular los niveles muy superiores del paro juvenil y del de larga duración . | Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment . |
| Se pueden realizar otras actividades en los pisos superiores, ya saben, apartamentos, oficinas, y demás. | Other activities are allowed to occur upstairs, you know, apartments, offices, and so on. |
| Un cohete con capacidades superiores en lanzamiento es el H IIB, un derivado del H IIA. | A rocket with increased launch capabilities, H IIB, is a derivative of the H IIA family. |
| Cualquiera de los estados superiores en los que la diferencia se aplicó entre fuente y destino. | Any of the above states where the difference has been applied between source and destination. |
| Italia, España y Francia tienen déficits en cuenta corriente equivalentes o superiores al 2 de su PIB. | Italy, Spain, and France all have current account deficits equal to 2 or more of their GDP. |
| De acuerdo con las estadísticas los salarios de los hombres son superiores a los de las mujeres. | According to statistics, men's wages are higher than women's. |
Búsquedas relacionadas : Alcances Externos - Alcances De - Volver Alcances - Pico Alcances - Alcances Lejanos - Volver Alcances Historia - Hasta Que Alcances - Alcances Del Acuerdo - Estudios Superiores - Autoridades Superiores - Gerente Superiores - Propiedades Superiores - Habilidades Superiores - Tribunales Superiores
