Traducción de "alcance revisada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alcance - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La norma debería ser revisada. | The rule should be revised. |
| Una versión revisada de la enciclopedia fue publicada. | A revised edition of the encyclopedia was published. |
| ( c ) Definición revisada , a partir de mayo de 1997 . | ( c ) Revised definition from May 1997 onwards . |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| La Ley revisada soluciona el problema y elimina la incompatibilidad . | The Amending Law addresses this problem and eliminates the incompatibility . |
| A. Alcance | A. Scope |
| III. Alcance | III. Scope |
| Alcance NetBIOS | NetBIOS scope |
| Se publicará una versión revisada del informe en febrero del 2003 . | An amended version of the report was published in February 2003 . |
| La Ley revisada reconoce las competencias del BCE en esta materia . | The Amending Law recognises the ECB 's powers in this field . |
| La Ley revisada entró en vigor el 14 de abril de 2006 . | sentenced to imprisonment , was incompatible with the Treaty and the Statute . |
| Ésta es una versión revisada y actualizada del texto publicado en yanisvaroufakis.eu. | This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu. |
| Por tanto, esperamos que las vuelva a incluir en la propuesta revisada. | The large networks policy also significantly includes the fundamental subjects regarding transport in regard to which, I repeat, the Euret programme constitutes a significant first instalment. ment. |
| Definición y alcance | Definition and scope |
| Alcance de inicio | Starting Scope |
| Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. | Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. |
| Alcance de la aplicación | Scope of application |
| Este artículo se inspira en el artículo 24 de la Carta Social Europea revisada. | Paragraph 1 of this Article is based on Directive 89 391 EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work. |
| El alcance preciso de esta | The precise scope of this provision will be identified in |
| Alcance de la presente Convención | Scope of the present Convention |
| II. Alcance de la obligación | II. Scope of the obligation |
| ), el mismo sentido y alcance. | ), they have the same meaning and scope. |
| Quizás, así, alcance las vías, | Build me a tower that I may arrive at the ways, |
| Estaba fuera de su alcance. | It was out of his reach. |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost within reach. |
| Eso no está al alcance. | That's really not affordable. |
| Cuando se alcance el límite | When limit reached |
| La Ley revisada reconoce las competencias de la Comunidad y del BCE en la materia . | The Amending Law recognises the Community 's and the ECB 's powers in this field . |
| La Ley revisada reconoce las competencias de la Comunidad y del BCE en esta materia . | The Amending Law recognises the Community 's and the ECB 's powers in this field . |
| La Ley revisada modifica además la Ley por lo que respecta a los billetes y monedas . | The Amending Law also modifies the Law with respect to banknotes and coins . |
| Sigo preocupado por la ecuación de Ehrlich revisada I igual P por A dividido por T2. | I remain troubled by the revised Ehrlich equation, I equals P times A divided by T2. |
| ISBN 0 8357 1833 6 Dean, Winton Knapp, J. Merrill Handel's Operas, 1704 1726 (edición revisada). | Dean, Winton and J. Merrill Knapp (1995), Handel's Operas, 1704 1726 (Revised edition). |
| La red también elaboró una política educacional que fue entregada al parlamento para que sea revisada. | The network also drafted an educational policy and submitted it for parliamentary review. |
| El reglamento tendrá un alcance general . | A regulation shall have general application . |
| Sin embargo, hoy está al alcance. | Yet it is now within reach. |
| Esos objetivos están a nuestro alcance. | These goals are within reach. |
| ), tiene el mismo sentido y alcance. | ), has the same meaning and scope. |
| pensando que una calamidad les alcance. | Fearing that a great disaster is going to befall them. |
| pensando que una calamidad les alcance. | Knowing that they will be subjected to a torment that breaks the backs. |
| pensando que una calamidad les alcance. | thou mightest think the Calamity has been wreaked on them. |
| pensando que una calamidad les alcance. | Imagining that there will befall them a waiste breaking calomity. |
| pensando que una calamidad les alcance. | Thinking that some calamity was about to fall on them |
| pensando que una calamidad les alcance. | Realizing that a back breaker has befallen them. |
| pensando que una calamidad les alcance. | believing that a crushing calamity is about to strike them. |
Búsquedas relacionadas : Ligeramente Revisada - Propuesta Revisada - Siendo Revisada - Orientación Revisada - Completamente Revisada - Ley Revisada - Forma Revisada - Lista Revisada - Versión Revisada - Dibujo Revisada - Revista Revisada - No Revisada - Elemento Revisada - Reclamación Revisada
