Traducción de "alas laterales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Barras laterales | Sidedocks |
| Barras laterales | Sidebars |
| Puntos laterales | Side dots |
| Mostrar barras laterales | Show Sidebars |
| Altura de los edificios laterales | Height of the wing buildings |
| Superficie de los edificios laterales | Floor area of the wing buildings |
| Las escamas laterales son ligeramente oblicuas. | The lateral scales are slightly oblique. |
| Anclar y liberar los paneles laterales | Docking and undocking side panels |
| La última prioridad la tienen las calles laterales y secundarias. | The last priority are quiet side and minor roads. |
| Ctrl Alt Shift F Ventana Vistas de herramientas Mostrar barras laterales | Ctrl Alt Shift F Window Tool Views Show Sidebars |
| Los pájaros tienen alas. | A bird has wings. |
| Un pájaro tiene alas. | A bird has wings. |
| Dónde están mis alas? | Where are my wings? |
| Si solo tuviera alas! | If only I had wings! |
| Los pájaros tienen alas. | Birds have wings. |
| Del templo antiguo, sólo ha quedado el frontispicio y los muros laterales. | Of the ancient temple, has only been the frontispiece and the side walls. |
| El pájaro desplegó las alas. | The bird spread its wings. |
| El cuervo extendió sus alas. | The crow spread his wings. |
| Ojalá tuviera alas para volar. | I wish I had wings to fly. |
| La pájaro batía sus alas. | The bird flapped its wings. |
| Este funciona eléctricamente. Tiene alas. | This was a fly by wire. It has wings. |
| Contiene semillas con amplias alas. | It contains broad winged seeds. |
| Los paneles laterales Navegador de proyecto y Editor de propiedades se pueden liberar | The Project Navigator and Properties Editor side panels may be undocked by either |
| Si tuviese alas, volaría hasta ti. | If I had wings, I would fly to you. |
| Los pájaros vuelan con sus alas. | Birds fly with their wings. |
| Extiende tus alas y sal volando. | Spread your wings and fly away. |
| Paul MacCready vuela con alas solares | Paul MacCready flies on solar wings |
| Una pequeña mutación puede tomar una mosca de dos alas y convertirla en una mosca de cuatro alas. | A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. |
| Se agitan alegremente las alas del avestruz pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña | The wings of the ostrich wave proudly but are they the feathers and plumage of love? |
| Se agitan alegremente las alas del avestruz pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña | Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich? |
| Si yo tuviera alas, volaría hasta ti. | If I had wings, I would fly to you. |
| Las escamas son muy pequeñas, y hay dos líneas laterales que tienen una superposición considerable. | The scales are very small, and there are two lateral lines which have a considerable overlap. |
| Debajo de sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos de hombre. Los cuatro tenían sus caras y sus alas | They had the hands of a man under their wings on their four sides and the four of them had their faces and their wings thus |
| Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre | Every one had four faces, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings. |
| Debajo de sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos de hombre. Los cuatro tenían sus caras y sus alas | And they had the hands of a man under their wings on their four sides and they four had their faces and their wings. |
| Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre | Every one had four faces apiece, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings. |
| El amor innegablemente tiene alas para huir del amor, pero igualmente innegable es que también tiene alas para volar de vuelta. | Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back. |
| Se construyó otro muro entre los muros laterales para conectarlos y abrir el frente de batalla. | Another wall was built between the flanking walls to connect them and open the front for the battle. |
| Podríamos volar a la luna si tuviéramos alas? | If we had wings, could we fly to the moon? |
| Una de las alas del águila estaba rota. | One of the eagle's wings was broken. |
| Yves usa su cuerpo para direccionar las alas. | Yves uses his body to steer the wing. |
| Parece que se abrieron las alas, están abiertas. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| El motor de las alas es muy resistente. | The wing motor is very resilient. |
| En el interior de los edificios laterales , solo algunas superficies se han conservado en su estado original . | Inside the wing buildings , only a few surfaces have been preserved in their original state . |
| Si tuviera alas para volar, habría ido a salvarla. | If I had wings to fly, I would have gone to save her. |
