Traducción de "alarma que se apaga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alarma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Apaga la alarma. | Turn off the alarm. |
| Atice usted el fuego que se apaga. | Poke the fire. It's going out. |
| Así tuvo que ser, el amor se apaga también . | It was meant to be love too dies. |
| Desactivar la alarma. No se producirá la alarma hasta que no se haya activado manualmente. | Disable the alarm. It will not trigger until it has been manually enabled. |
| Si los uno, la luz se apaga, | If I push these together, the light turns off. |
| La parte reptil de nuestro cerebro localizada en el centro, cuando se siente amenazado, apaga todo lo demás, se apaga la corteza prefrontal, la parte del aprendizaje, apaga todo eso. | The reptilian part of our brain, which sits in the center of our brain, when it's threatened, it shuts down everything else, it shuts down the prefrontal cortex, the parts which learn, it shuts all of that down. |
| Se enciende, se apaga en una fracción de segundo. | Then on, and then off a 30th of a second, there. |
| Su sistema de drenaje se apaga, así que los sitios se tienen que mover. | Their plumbing system turns off, so the sites have to move. |
| Mi computador a veces se apaga de repente. | My computer sometimes shuts down suddenly. |
| Confirmar borrados de alarma Especifique si se debe pedir confirmación cada vez que borre una alarma. | Confirm alarm deletions Specify whether you should be prompted for confirmation each time you delete an alarm. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | As often as they light a fire for war, God will extinguish it. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Every time they kindled the fire of war, Allah extinguished it and they (ever) strive to make mischief on earth. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | As often as they light a fire for war, Allah extinguisheth it. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Every time they ignite the flames of war, Allah puts them out. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Whenever they kindle the fire of war, Allah extinguishes it. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Every time they kindled the fire of war against you , Allah extinguished it. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Whenever they kindle the fire of war, God extinguishes it. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Whenever they kindle the fire of war, God puts it out. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Every time they kindle the fire of war, Allah doth extinguish it but they (ever) strive to do mischief on earth. |
| Apaga el fuego! | Put out the fire. |
| Apaga la televisión. | Turn off the TV. |
| Apaga la tele. | Turn off the TV. |
| Apaga el motor. | Cut the engine. |
| Apaga la luz. | Turn off the light. |
| Apaga la luz. | Put out the light. |
| Apaga la radio. | Turn off the radio. |
| Apaga y vámonos. | Hit the lights and let's go. |
| Apaga el altavoz | Speaker off |
| Si la alarma se repite y se retrasó la última vez que fue mostrada, el grupo de opciones Alarma retrasada muestra la hora a la que se retrasó la alarma. Cambiar... muestra un diálogo que le permite cambiar la hora de la alarma retrasada o cancelarla. | If the alarm is a recurring alarm and it was deferred after it was last displayed, the Deferred Alarm group box shows the time the alarm was deferred to. Change... displays a dialog which allows you to change the deferred time or to cancel the deferral. |
| Especifica el número de veces que se debe repetir la alarma. Especifique 1 para repetir la alarma indefinidamente. | Specifies the number of times that the alarm should be repeated. Specify 1 to repeat the alarm indefinitely. |
| Indica el nombre de una plantilla de alarma que se debe tomar como base para la nueva alarma. | Specifies the name of an alarm template to base the new alarm on. |
| Apaga la maldita cámara! | Turn off the damn camera! |
| El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm. | The computer system shuts down automatically at 8pm. |
| La luz se oscurece en su morada, y se apaga la lámpara que está sobre él | The light shall be dark in his tent. His lamp above him shall be put out. |
| La luz se oscurece en su morada, y se apaga la lámpara que está sobre él | The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him. |
| Se canceló la alarma de tsunami. | The tsunami alert was cancelled. |
| En el campo Acción previa a la alarma, introduzca una orden de la shell para que se ejecute antes de que se muestre la alarma. Tenga en cuenta que kalarm esperará hasta que se complete la orden antes de mostrar la alarma. | In the Pre alarm action field, enter a shell command to execute before the alarm is displayed. Note that kalarm will wait for the command to complete before displaying the alarm. |
| Si la alarma se ha cumplido, kalarm borra todas las ocurrencias planificadas de la alarma hasta la hora actual, y si no hay repeticiones de la alarma pendientes, la alarma se borra del calendario. Si la alarma aún no ha cumplido, sus ocurrencias planificadas se dejarán sin cambios. | If the alarm is already due, kalarm then deletes all scheduled occurrences of the alarm up to the current time, and if no repetitions of the alarm still remain, the alarm is deleted from the calendar. If the alarm is not due yet, its scheduled occurrences are left unchanged. |
| Para crear una alarma nueva, haga una de las siguientes acciones, y después seleccione el tipo de alarma de la lista que aparece. Con ellas se muestra el Diálogo de edición de alarma con el que puede configurar la alarma. | To create a new alarm, do one of the following, and then select the type of alarm from the list which appears. This displays the Alarm Edit dialog through which you configure the alarm. |
| Provoca que se cancele la alarma si no se puede producir en el número de minutos indicado posteriores a la hora planificada para la alarma. Si el valor es 0, la alarma no se cancelará, independientemente del retraso con el que se produzca. | Causes the alarm to be canceled if it cannot be triggered within the specified number of minutes after the alarm's scheduled time. If the value is 0, the alarm will not be canceled no matter how late it is triggered. |
| El calor se apaga automáticamente cuando la habitación alcanza cierta temperatura. | The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature. |
| donde su gusano no muere, y el fuego nunca se apaga | 'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.' |
| donde su gusano no muere, y el fuego nunca se apaga | Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. |
| Cuando un mensaje de alarma vence, se muestra en cada escritorio de kde para asegurarse de que no se le pasa. La ventana del mensaje muestra la hora a la que se ha planificado la alarma. Normalmente tiene una opción para pedir que la alarma se repita más tarde. Un ejemplo de un mensaje de alarma | When an alarm message is due, it is displayed on each kde desktop to ensure that you do n't miss it. The message window shows the time for which the alarm was scheduled. It usually has a defer option to ask for the alarm to be displayed again later. An example of an alarm message |
| Apaga la radio, por favor. | Turn off the radio, please. |
Búsquedas relacionadas : Alarma Se Apaga - La Alarma Se Apaga - Que Apaga - Se Apaga - Apaga - Apaga - Apaga - Apaga - Fuego Se Apaga - LED Se Apaga - Se Apaga Solo - Lámpara Se Apaga - Luz Se Apaga - Luz Se Apaga
